第204章 無解的死局
八零女翻譯官被糙漢醋王寵翻了 作者:步洗雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
半夜,孟呦呦敲響了霍青山的房門。
男人睡眼惺忪地拉開門,嗓音帶著剛睡醒的沙啞:“怎麽啦?睡不著嗎?”
說著,伸手牽住了孟呦呦垂落在身側的一隻手,把人帶進了房間。
門還沒關好,孟呦呦一把抱住了麵前的男人,臉頰貼在他的胸膛上。
霍青山側著低下頭,想看清她臉上的表情,食指挑起她臉側的長發,往耳後撥了撥,但女孩的臉緊緊地貼著他的身體,還往另一側躲了躲,他看不見。
盡管看不見表情,卻依舊能感受到懷中人此刻不佳的情緒,男人的手搭在女孩脖頸後方,撫了撫,聲音極輕柔地問:“怎麽啦?做噩夢了嗎?”
女孩在他胸口搖了搖腦袋,甕聲甕氣地迴:“沒什麽,就是想跟你一起睡。”
男人的右手有一下沒一下地拍著女孩的背,耐著心思解釋道:“姥姥思想比較傳統,她要是知道我們倆還沒領證就睡在一起,會不太好。”
其實霍青山是覺得這樣對女生的名聲不太好,很多傳統的、根深蒂固的老派觀念一時之間很難去改變,他唯一能做到就隻有盡可能減少給她帶來的傷害。
孟呦呦沉默兩秒,近乎有些負氣地說:“姥姥不喜歡就不可以嗎?”
男人不說話了,房間陷入了安靜,就在孟呦呦打算不再為難他、準備撒開手一個人迴房間的時候,頭頂傳來一聲微不可察的歎息,再之後便是她所熟悉的那個男人一貫妥協時的語氣:“去你房間好不好?我早上早一點出來,可以嗎?”
孟呦呦總算有了點笑意,喃喃道:“好。”
他在她邊上躺好,又幫她蓋好被子,再將她擁到懷裏,用很低的氣音在她耳邊說道:“睡吧。”
黑暗中,孟呦呦躺在他的懷抱裏,耳邊是男人規律的心跳聲,她知道他沒睡著,他在等著自己願意開口表達的那一刻。
孟呦呦沒想好要不要告訴他,更沒想好要怎麽告訴他,那些擰巴的小心思沒那麽容易大喇喇地宣之於口。
更何況在旁人的視角看來那會是一個無可挑剔的慈藹長輩,對待任何人都寬厚仁慈,年近七旬的一對老夫妻,收養了兩個無家可歸的孤兒,眾人皆讚她有一顆菩薩心腸。
霍姥姥對待孟呦呦的方式,讓她有一種類似於一拳打在棉花上的無力感,對方的麵麵俱到、關懷備至讓人挑不出半點毛病來。
但孟呦呦真心覺得這樣還不如孟正平一開始的冷眼相待,蹬鼻子豎眼又如何,起碼他的喜惡都是真實的,霍青山還能找到由頭跟他坐下來聊一聊,堂而皇之地問他為什麽不接受自己?
可她呢?對方給足了她麵子和重視,但這些都隻是虛假的繁榮,如空中泡影,虛幻、脆弱、一戳就碎,也讓她找不到任何可以宣泄的出口,她隻能悶在心裏活活把自己憋屈死。
甚至孟呦呦不禁會去想,為何擁有這樣一副慈悲心懷的老人卻獨獨不喜歡自己?
她聰慧睿智、曆經世事、一雙滄濁的眼睛輕而易舉地可以看穿一個人身上的偽裝,看透人性的卑劣之處,她清楚的知道崔妍對自己的敵意,她也一定猜到了年幼無知的婷婷是聽了誰的教唆才對初次見麵的孟呦呦展現出抗拒。
但她都選擇了睜一隻眼閉一隻眼,她包容著崔妍的那些無傷大雅的心眼子,當個難得糊塗的主事人,這是獨屬於老人的人生智慧還是……一種偏愛呢?
孟呦呦無形之中像是在跟什麽較著勁,又像是在鬥爭點什麽,她突然開口問他:“霍青山,如果有一天我和你姥姥同時掉進水裏,你會先救誰?”
他的臉慢慢湊近過來,吻了吻她的眼睛,輕輕的、熱熱的,沒有迴答這個離奇的問題,而是問:“是發生什麽了嗎?”聲如溫玉,讓人稍不留心就會墜入他編織的溫柔陷阱,將心底隱秘的角落一一攤開。
她的食指扣著他下巴上的胡茬根,帶著一點喪喪的陳述語氣:“你姥姥她並不喜歡我。”
男人的喉結上下滾動了下,連帶著孟呦呦的指頭也抖了抖,她看向他眼睛的方向,漆黑的房間裏其實什麽也看不清。
不知過了多久,男人柔聲問她:“那我們明天就迴去?”
“迴哪?”
“在這裏住得不開心我們就走,你想去哪我就陪你去哪。”
孟呦呦想也沒想直接拒絕:“不要。”
“為什麽不要?”
“你為什麽不問我怎麽得出這個結論的?”
男人再次沉默幾秒,之後說:“我想……我可能知道原因。”
孟呦呦忙追問道:“什麽原因?”
男人很猶豫:“我說了你隻怕會更不開心。”
孟呦呦用力把他的下巴捏成奇怪形狀,威脅道:“你要是不說……”她撲過去咬他的下巴,是真的沒收著勁。
咬了會兒,見他不反抗,硬生生扛著,感受到墊在她腰側的那隻手臂肌肉越繃越緊,卻沒有半點要去阻擋她的起勢。
孟呦呦又心軟了,悻悻鬆開了牙,不滿地咕噥了句:“真會裝可憐。”
霍青山騰出一隻手攏了攏方才被她折騰出來的被子空隙,才緩緩道:“你和你姑姑長得很像,姥姥她有心結,我母親去世的那一天,我父親和你姑姑待在一起。
姥姥她應該是把積藏在心底的一些負麵情緒投射在了你身上,盡管她很清楚地知道你們兩個不是同一個人,但還是沒辦法做到毫無芥蒂。”
這迴輪到孟呦呦不說話了,沉默良久後,女孩弱弱問了句:“所以……你爸爸是出……”,她想問的問題有些難以出口,“所以你爸爸和我姑姑在你母親去世之前就在一起嗎?”她還是問了出來,問法盡可能委婉。
男人的聲音很平靜,像是在講述別人的事情:“我問過我父親同樣的問題,他說那次是因為公事。
我母親身體一直不太好,起初隻是感染了風寒,我父親收到母親生病的消息的時候,權衡之下還是選擇了留在首都沒有及時趕迴來,一開始誰都沒想到會那麽嚴重,病情惡化的很快,沒兩天人就沒了。
有一個在首都做玉石生意的表舅迴來參加葬禮,葬禮儀式上,他把姥姥拉到角落裏跟她說,我母親去世的那一天,他曾親眼看見我父親和一個長相姣好的女人在一家餐廳用飯。
我曾經質問過我父親很多次,是什麽公事需要你寸步不離地跟著她,他隻說要保密,具體誰也無從得知這件事的真實性。”
至此,眼前的局麵又變成了一個無解的死局。
孟呦呦的指腹摩挲著男人下巴上半分鍾前被她咬出的一圈齒痕,若有所思地喃喃:“霍青山,所以我們倆注定沒辦法得到雙方家長真心實意的支持和祝福,對嗎?”
這個問題,不知是在問他,還是在問自己。
男人輕“嗯”一聲,語調裏帶著幾分少有的頹然:“我沒有把握讓姥姥放下芥蒂,而且我也沒有資格要求她做到這一步,她已經為了我表現得盡量大度了。
呦呦,你沒有任何錯。但是對於姥姥而言,她在接納我倆在一起這件事情上已經花了很多的力氣,我不能期盼她再讓步更多了。”
他跟她道歉:“呦呦,對不起,讓你受委屈了,短時間內我想不出什麽更好的解決辦法。”
“那你呢?”
霍青山沒懂這話的意思:“什麽?”
“我咬你發泄怨氣的時候覺不覺得委屈?”
霍青山啞然失語:“……”
沒等到他的迴答,孟呦呦繼續說:“姥姥因為我姑姑和你爸爸的事情對我心存介懷,這明明是屬於我們兩個人的事情,但你卻不告訴我,而是一個人擋在中間默默調和、費力周旋,我生氣是因為這個。
你是覺得這樣做很有男子氣概嗎?把我蒙在鼓裏,努力打點好姥姥,以為這樣就能保護好我了?
但我真的覺得你這樣讓我很失望。
霍青山,你不信任我,你不相信我可以你牽起你的手一起去抵抗這些壓力和困難,你不相信我的愛,也不夠相信我想和你在一起的決心。”
“不是這樣的”,男人聽不下去這些灼心的控訴,他堵住了她的唇,輾轉碾磨,精悍緊實的身軀籠罩在她之上,帶著壓倒性的力量和氣勢。
高挺的鼻梁抵著她的,不知節製地攫取她的唿吸,一隻手在她的鎖骨處遊走,孟呦呦索性解開領口處的兩顆睡衣扣子,抓著他的手往裏探。
意識到指尖觸碰到了什麽,男人的神經陡然一驚,引起片刻的失神,孟呦呦找到間隙得以喘息,揚著調子問他:“霍營長,要做嗎?”嗓音撩人,帶著絲她本人都沒意識到的風情。
男人像是摸到燙手山芋般霍地抽出手來,垂首埋進她頸窩,鼻息噴薄出的熾熱唿吸把孟呦呦燙得一個激靈。
孟呦呦聳肩拱了拱肩上的人,“你真霸道,做錯了事,不想聽批評,動不動就親人,不講道理。”
他悶出幾個字:“我錯了。”
孟呦呦得理不饒人:“你這像是誠心認錯的樣子?”
“沒有不相信你。”低低沉沉的聲音,不知是不是孟呦呦的錯覺,她竟聽出了點委屈意味。
“不是這個,那是因為什麽?”
“大男子主義,覺得這些事都應該我一個人處理好才行。”霍營長開始認真反省。
孟呦呦憋笑:“還有呢?”
霍營長繼續自我反省:“個人英雄主義作祟,太自我了。”
“嗯,繼續。”
“你剛出院,不想你為這些事煩心。”
劇情的走向開始變歪,孟呦呦打斷:“你這到底是在檢討,還是在變著法的為自己開脫啊?”
霍營長:“……”
孟呦呦用力將壓在身上的人推到一邊,轉而又爬了上去,居高臨下道:“我接受你的道歉,但是……”她的字音拖長,語調變得正經:“霍青山,我要告訴你的是,相較於在你給我建造的完美童話世界裏當公主,我更願意和你一起修城堡。”
而不是你一個人在偷偷努力,而我隻需要坐享其成。相比較享受你給我營造的那個沒有汙染的純淨世界,我更願意抓緊你的手一起去對抗外界的狂風暴雨。
她學著他的樣子,虔誠地親了親他的眼睛,一字一句說:“霍營長,我很愛你,會像你一直愛我那樣一直愛你。”
霍青山感覺到心髒不受控製地震顫起來,橫衝直撞的、軟綿綿的、濕漉漉的,他盯著麵前人的嘴唇,情難自禁地再次吻了上去。
男人睡眼惺忪地拉開門,嗓音帶著剛睡醒的沙啞:“怎麽啦?睡不著嗎?”
說著,伸手牽住了孟呦呦垂落在身側的一隻手,把人帶進了房間。
門還沒關好,孟呦呦一把抱住了麵前的男人,臉頰貼在他的胸膛上。
霍青山側著低下頭,想看清她臉上的表情,食指挑起她臉側的長發,往耳後撥了撥,但女孩的臉緊緊地貼著他的身體,還往另一側躲了躲,他看不見。
盡管看不見表情,卻依舊能感受到懷中人此刻不佳的情緒,男人的手搭在女孩脖頸後方,撫了撫,聲音極輕柔地問:“怎麽啦?做噩夢了嗎?”
女孩在他胸口搖了搖腦袋,甕聲甕氣地迴:“沒什麽,就是想跟你一起睡。”
男人的右手有一下沒一下地拍著女孩的背,耐著心思解釋道:“姥姥思想比較傳統,她要是知道我們倆還沒領證就睡在一起,會不太好。”
其實霍青山是覺得這樣對女生的名聲不太好,很多傳統的、根深蒂固的老派觀念一時之間很難去改變,他唯一能做到就隻有盡可能減少給她帶來的傷害。
孟呦呦沉默兩秒,近乎有些負氣地說:“姥姥不喜歡就不可以嗎?”
男人不說話了,房間陷入了安靜,就在孟呦呦打算不再為難他、準備撒開手一個人迴房間的時候,頭頂傳來一聲微不可察的歎息,再之後便是她所熟悉的那個男人一貫妥協時的語氣:“去你房間好不好?我早上早一點出來,可以嗎?”
孟呦呦總算有了點笑意,喃喃道:“好。”
他在她邊上躺好,又幫她蓋好被子,再將她擁到懷裏,用很低的氣音在她耳邊說道:“睡吧。”
黑暗中,孟呦呦躺在他的懷抱裏,耳邊是男人規律的心跳聲,她知道他沒睡著,他在等著自己願意開口表達的那一刻。
孟呦呦沒想好要不要告訴他,更沒想好要怎麽告訴他,那些擰巴的小心思沒那麽容易大喇喇地宣之於口。
更何況在旁人的視角看來那會是一個無可挑剔的慈藹長輩,對待任何人都寬厚仁慈,年近七旬的一對老夫妻,收養了兩個無家可歸的孤兒,眾人皆讚她有一顆菩薩心腸。
霍姥姥對待孟呦呦的方式,讓她有一種類似於一拳打在棉花上的無力感,對方的麵麵俱到、關懷備至讓人挑不出半點毛病來。
但孟呦呦真心覺得這樣還不如孟正平一開始的冷眼相待,蹬鼻子豎眼又如何,起碼他的喜惡都是真實的,霍青山還能找到由頭跟他坐下來聊一聊,堂而皇之地問他為什麽不接受自己?
可她呢?對方給足了她麵子和重視,但這些都隻是虛假的繁榮,如空中泡影,虛幻、脆弱、一戳就碎,也讓她找不到任何可以宣泄的出口,她隻能悶在心裏活活把自己憋屈死。
甚至孟呦呦不禁會去想,為何擁有這樣一副慈悲心懷的老人卻獨獨不喜歡自己?
她聰慧睿智、曆經世事、一雙滄濁的眼睛輕而易舉地可以看穿一個人身上的偽裝,看透人性的卑劣之處,她清楚的知道崔妍對自己的敵意,她也一定猜到了年幼無知的婷婷是聽了誰的教唆才對初次見麵的孟呦呦展現出抗拒。
但她都選擇了睜一隻眼閉一隻眼,她包容著崔妍的那些無傷大雅的心眼子,當個難得糊塗的主事人,這是獨屬於老人的人生智慧還是……一種偏愛呢?
孟呦呦無形之中像是在跟什麽較著勁,又像是在鬥爭點什麽,她突然開口問他:“霍青山,如果有一天我和你姥姥同時掉進水裏,你會先救誰?”
他的臉慢慢湊近過來,吻了吻她的眼睛,輕輕的、熱熱的,沒有迴答這個離奇的問題,而是問:“是發生什麽了嗎?”聲如溫玉,讓人稍不留心就會墜入他編織的溫柔陷阱,將心底隱秘的角落一一攤開。
她的食指扣著他下巴上的胡茬根,帶著一點喪喪的陳述語氣:“你姥姥她並不喜歡我。”
男人的喉結上下滾動了下,連帶著孟呦呦的指頭也抖了抖,她看向他眼睛的方向,漆黑的房間裏其實什麽也看不清。
不知過了多久,男人柔聲問她:“那我們明天就迴去?”
“迴哪?”
“在這裏住得不開心我們就走,你想去哪我就陪你去哪。”
孟呦呦想也沒想直接拒絕:“不要。”
“為什麽不要?”
“你為什麽不問我怎麽得出這個結論的?”
男人再次沉默幾秒,之後說:“我想……我可能知道原因。”
孟呦呦忙追問道:“什麽原因?”
男人很猶豫:“我說了你隻怕會更不開心。”
孟呦呦用力把他的下巴捏成奇怪形狀,威脅道:“你要是不說……”她撲過去咬他的下巴,是真的沒收著勁。
咬了會兒,見他不反抗,硬生生扛著,感受到墊在她腰側的那隻手臂肌肉越繃越緊,卻沒有半點要去阻擋她的起勢。
孟呦呦又心軟了,悻悻鬆開了牙,不滿地咕噥了句:“真會裝可憐。”
霍青山騰出一隻手攏了攏方才被她折騰出來的被子空隙,才緩緩道:“你和你姑姑長得很像,姥姥她有心結,我母親去世的那一天,我父親和你姑姑待在一起。
姥姥她應該是把積藏在心底的一些負麵情緒投射在了你身上,盡管她很清楚地知道你們兩個不是同一個人,但還是沒辦法做到毫無芥蒂。”
這迴輪到孟呦呦不說話了,沉默良久後,女孩弱弱問了句:“所以……你爸爸是出……”,她想問的問題有些難以出口,“所以你爸爸和我姑姑在你母親去世之前就在一起嗎?”她還是問了出來,問法盡可能委婉。
男人的聲音很平靜,像是在講述別人的事情:“我問過我父親同樣的問題,他說那次是因為公事。
我母親身體一直不太好,起初隻是感染了風寒,我父親收到母親生病的消息的時候,權衡之下還是選擇了留在首都沒有及時趕迴來,一開始誰都沒想到會那麽嚴重,病情惡化的很快,沒兩天人就沒了。
有一個在首都做玉石生意的表舅迴來參加葬禮,葬禮儀式上,他把姥姥拉到角落裏跟她說,我母親去世的那一天,他曾親眼看見我父親和一個長相姣好的女人在一家餐廳用飯。
我曾經質問過我父親很多次,是什麽公事需要你寸步不離地跟著她,他隻說要保密,具體誰也無從得知這件事的真實性。”
至此,眼前的局麵又變成了一個無解的死局。
孟呦呦的指腹摩挲著男人下巴上半分鍾前被她咬出的一圈齒痕,若有所思地喃喃:“霍青山,所以我們倆注定沒辦法得到雙方家長真心實意的支持和祝福,對嗎?”
這個問題,不知是在問他,還是在問自己。
男人輕“嗯”一聲,語調裏帶著幾分少有的頹然:“我沒有把握讓姥姥放下芥蒂,而且我也沒有資格要求她做到這一步,她已經為了我表現得盡量大度了。
呦呦,你沒有任何錯。但是對於姥姥而言,她在接納我倆在一起這件事情上已經花了很多的力氣,我不能期盼她再讓步更多了。”
他跟她道歉:“呦呦,對不起,讓你受委屈了,短時間內我想不出什麽更好的解決辦法。”
“那你呢?”
霍青山沒懂這話的意思:“什麽?”
“我咬你發泄怨氣的時候覺不覺得委屈?”
霍青山啞然失語:“……”
沒等到他的迴答,孟呦呦繼續說:“姥姥因為我姑姑和你爸爸的事情對我心存介懷,這明明是屬於我們兩個人的事情,但你卻不告訴我,而是一個人擋在中間默默調和、費力周旋,我生氣是因為這個。
你是覺得這樣做很有男子氣概嗎?把我蒙在鼓裏,努力打點好姥姥,以為這樣就能保護好我了?
但我真的覺得你這樣讓我很失望。
霍青山,你不信任我,你不相信我可以你牽起你的手一起去抵抗這些壓力和困難,你不相信我的愛,也不夠相信我想和你在一起的決心。”
“不是這樣的”,男人聽不下去這些灼心的控訴,他堵住了她的唇,輾轉碾磨,精悍緊實的身軀籠罩在她之上,帶著壓倒性的力量和氣勢。
高挺的鼻梁抵著她的,不知節製地攫取她的唿吸,一隻手在她的鎖骨處遊走,孟呦呦索性解開領口處的兩顆睡衣扣子,抓著他的手往裏探。
意識到指尖觸碰到了什麽,男人的神經陡然一驚,引起片刻的失神,孟呦呦找到間隙得以喘息,揚著調子問他:“霍營長,要做嗎?”嗓音撩人,帶著絲她本人都沒意識到的風情。
男人像是摸到燙手山芋般霍地抽出手來,垂首埋進她頸窩,鼻息噴薄出的熾熱唿吸把孟呦呦燙得一個激靈。
孟呦呦聳肩拱了拱肩上的人,“你真霸道,做錯了事,不想聽批評,動不動就親人,不講道理。”
他悶出幾個字:“我錯了。”
孟呦呦得理不饒人:“你這像是誠心認錯的樣子?”
“沒有不相信你。”低低沉沉的聲音,不知是不是孟呦呦的錯覺,她竟聽出了點委屈意味。
“不是這個,那是因為什麽?”
“大男子主義,覺得這些事都應該我一個人處理好才行。”霍營長開始認真反省。
孟呦呦憋笑:“還有呢?”
霍營長繼續自我反省:“個人英雄主義作祟,太自我了。”
“嗯,繼續。”
“你剛出院,不想你為這些事煩心。”
劇情的走向開始變歪,孟呦呦打斷:“你這到底是在檢討,還是在變著法的為自己開脫啊?”
霍營長:“……”
孟呦呦用力將壓在身上的人推到一邊,轉而又爬了上去,居高臨下道:“我接受你的道歉,但是……”她的字音拖長,語調變得正經:“霍青山,我要告訴你的是,相較於在你給我建造的完美童話世界裏當公主,我更願意和你一起修城堡。”
而不是你一個人在偷偷努力,而我隻需要坐享其成。相比較享受你給我營造的那個沒有汙染的純淨世界,我更願意抓緊你的手一起去對抗外界的狂風暴雨。
她學著他的樣子,虔誠地親了親他的眼睛,一字一句說:“霍營長,我很愛你,會像你一直愛我那樣一直愛你。”
霍青山感覺到心髒不受控製地震顫起來,橫衝直撞的、軟綿綿的、濕漉漉的,他盯著麵前人的嘴唇,情難自禁地再次吻了上去。