第55頁
[綜英美] 羔羊的悲鳴 作者:沫挽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「在此之前,你一定孤獨了很久。在這個殘酷而黑暗的世界漂泊了許久。上帝用戰爭奪走了你的家人。遇上米婭的那一刻,我想你一定激動壞了。像是驚情四百年裏的德古拉見到米娜時那樣激動。」以斯帖搖頭,「可惜,我想上帝不會給人第二次機會。」
「上帝俯視著人間,而我從不祈禱。」萊克特的手輕輕撫摸上蕾切爾的頭髮,「在你這個年紀時,我也不明白。可你無法控製自己愛上什麽人。蕾切爾,i forgive you。」
背叛和原諒是這個世界上最好的愛。
「你得到過她的原諒嗎?」以斯帖問了一個相當尖銳的問題,或許失去記憶如同白紙的蕾切爾的確愛上過漢尼拔萊克特,他優雅紳士體貼有禮。
可米婭克萊斯特絕不會。
她完完全全地屬於另一個人。
呆在漢尼拔萊克特身邊對於米婭克萊斯特,她就像是囚籠裏的鳥,亦或是盲人,時間於她而言,不過是徐徐東流的河水。
而漢尼拔萊克特這個洞悉人性擅長蠱惑的心理醫生卻從未剖析過自己。
米婭克萊斯特絕不會原諒漢尼拔萊克特在她身上做下的一切。
以斯帖明白這一點。
蕾切爾因為愛上漢尼拔萊克特而痛苦不已。
蕾切爾曾經說過——米婭和蕾切爾都是她,她從未想過分開他們,那麽……
「我知道有人愛我。」萊克特這樣迴答。
可愛不是唯一的情緒。
以斯帖想,由蕾切爾產生的愛最終映射在了米婭身上,可數學家的理智終究占了上風,更何況她還有一個十八歲時就愛上的人。
被撕裂的痛苦在歲歲年年中折磨著蕾切爾又或者是米婭。
以斯帖曾經在書上看到過這樣的一句話。
『偉大的人總有著兩顆心髒,一顆寬容,一顆流血』
而蕾切爾顯然不是這樣的人,她隻留下了一顆破碎流血的心,並且以斯帖認為這顆破碎的心並不屬於漢尼拔萊克特。
「但你似乎缺乏愛人的能力。」以斯帖中肯的評價,「或者說,你一遇上你愛的,你就會失控。萊克特醫生。所以你才會選擇吃掉她的一部分,從而在你的生命中留下她。那關於威爾呢?」
「我差點吃了他的腦子。」萊克特麵帶微笑的說,「你在側寫我嗎?以斯帖?」
「我是學心理學的。如果能和你來這樣一場對話,我想我會受益匪淺。」以斯帖麵不改色地說。
「和病人對話,通常我們觀察不是他們說了什麽,而是他們沒說什麽。」
以斯帖的手突然被握緊,她低頭對上那雙一向溫柔的棕色眼睛,此刻她眼神銳利模樣是以斯帖從來沒有見過的。
「讓她走,漢尼拔。」她的聲音如大提琴般優雅而低沉。
萊克特嘆息了一聲:「如你所願。蕾切爾。」
以斯帖起身,她又俯下身去在蕾切爾的額頭落下一個吻,她輕聲呢喃:「我會做一個遵循內心並且強大的人。明天見,mama。」
她離開時看了漢尼拔萊克特一眼,對方依舊坦然絲毫不害怕落入fbi的手中。
蕾切爾迫切地叫她離開,一定另有原因。
這裏可能不止一個萊克特的信徒。
以斯帖關上門,她摸著口袋裏的槍,看向不遠處站著的威利,他西裝革履的模樣,還讓她有些恍惚,以為看到了麥考夫。
她快步向威利走去,威利將手裏的傘重新掛在臂彎,朝著以斯帖走過去。
「可以走了嗎?」威利詢問。
多年的特工生涯已經讓他察覺到了未知的危險。
「嗯。可以走了。她目前情況穩定就是有些虛弱。」以斯帖衝著威利點了點頭,又向奇爾頓告別,這一切看上去就是一個短暫的探視。
奇爾頓沒有萊克特的指令不敢輕舉妄動。
以斯帖知道這一點。
她挽著威利的手走進電梯,在電梯門關上的那一刻,威利開口了:「其實電梯裏是最好動手腳的。」
「我知道。蕾切爾還活著。不用擔心。」以斯帖語氣冷淡地說,「雖然她的生命線已經燃燒到盡頭。但她依然還活著。萊克特不會動手。我想這是他和蕾切爾之間的交易。」
米婭與漢尼拔萊克特初見的那一刻起,命運開始永遠的分叉,偏離了原本的軌跡,通向無數的未來,而最終都會走向死亡的結局。
威利一直到上了車都沒能放下戒備心,他看著沉默不語的以斯帖,想著迴去還要給福爾摩斯寫報告。
事情是非常簡單的描述,重點是在於以斯帖。
他可沒有福爾摩斯那種能看穿人心的本事,他完全不清楚以斯帖在想什麽,他甚至感覺從小一起長大的妹妹此刻像是蒙上了一層麵紗一般,讓她看不真切。
噢,見鬼。
文書報告就讓梅林寫吧。
以斯帖思索著蕾切爾安排的這一切的目的,她想讓自己給漢尼拔萊克特譜寫出怎麽樣的結局。
「和病人交談的時候,不是看他們說了什麽,而是看他們沒說什麽。」
以斯帖喃喃。
「什麽?」
威利沒聽清。
以斯帖搖頭,她想起蕾切爾說過的一句拉丁語。
「哥哥,你會拉丁語嗎?」以斯帖問出了這個問題又有點後悔,覺得還是問瑞德比較快。
「上帝俯視著人間,而我從不祈禱。」萊克特的手輕輕撫摸上蕾切爾的頭髮,「在你這個年紀時,我也不明白。可你無法控製自己愛上什麽人。蕾切爾,i forgive you。」
背叛和原諒是這個世界上最好的愛。
「你得到過她的原諒嗎?」以斯帖問了一個相當尖銳的問題,或許失去記憶如同白紙的蕾切爾的確愛上過漢尼拔萊克特,他優雅紳士體貼有禮。
可米婭克萊斯特絕不會。
她完完全全地屬於另一個人。
呆在漢尼拔萊克特身邊對於米婭克萊斯特,她就像是囚籠裏的鳥,亦或是盲人,時間於她而言,不過是徐徐東流的河水。
而漢尼拔萊克特這個洞悉人性擅長蠱惑的心理醫生卻從未剖析過自己。
米婭克萊斯特絕不會原諒漢尼拔萊克特在她身上做下的一切。
以斯帖明白這一點。
蕾切爾因為愛上漢尼拔萊克特而痛苦不已。
蕾切爾曾經說過——米婭和蕾切爾都是她,她從未想過分開他們,那麽……
「我知道有人愛我。」萊克特這樣迴答。
可愛不是唯一的情緒。
以斯帖想,由蕾切爾產生的愛最終映射在了米婭身上,可數學家的理智終究占了上風,更何況她還有一個十八歲時就愛上的人。
被撕裂的痛苦在歲歲年年中折磨著蕾切爾又或者是米婭。
以斯帖曾經在書上看到過這樣的一句話。
『偉大的人總有著兩顆心髒,一顆寬容,一顆流血』
而蕾切爾顯然不是這樣的人,她隻留下了一顆破碎流血的心,並且以斯帖認為這顆破碎的心並不屬於漢尼拔萊克特。
「但你似乎缺乏愛人的能力。」以斯帖中肯的評價,「或者說,你一遇上你愛的,你就會失控。萊克特醫生。所以你才會選擇吃掉她的一部分,從而在你的生命中留下她。那關於威爾呢?」
「我差點吃了他的腦子。」萊克特麵帶微笑的說,「你在側寫我嗎?以斯帖?」
「我是學心理學的。如果能和你來這樣一場對話,我想我會受益匪淺。」以斯帖麵不改色地說。
「和病人對話,通常我們觀察不是他們說了什麽,而是他們沒說什麽。」
以斯帖的手突然被握緊,她低頭對上那雙一向溫柔的棕色眼睛,此刻她眼神銳利模樣是以斯帖從來沒有見過的。
「讓她走,漢尼拔。」她的聲音如大提琴般優雅而低沉。
萊克特嘆息了一聲:「如你所願。蕾切爾。」
以斯帖起身,她又俯下身去在蕾切爾的額頭落下一個吻,她輕聲呢喃:「我會做一個遵循內心並且強大的人。明天見,mama。」
她離開時看了漢尼拔萊克特一眼,對方依舊坦然絲毫不害怕落入fbi的手中。
蕾切爾迫切地叫她離開,一定另有原因。
這裏可能不止一個萊克特的信徒。
以斯帖關上門,她摸著口袋裏的槍,看向不遠處站著的威利,他西裝革履的模樣,還讓她有些恍惚,以為看到了麥考夫。
她快步向威利走去,威利將手裏的傘重新掛在臂彎,朝著以斯帖走過去。
「可以走了嗎?」威利詢問。
多年的特工生涯已經讓他察覺到了未知的危險。
「嗯。可以走了。她目前情況穩定就是有些虛弱。」以斯帖衝著威利點了點頭,又向奇爾頓告別,這一切看上去就是一個短暫的探視。
奇爾頓沒有萊克特的指令不敢輕舉妄動。
以斯帖知道這一點。
她挽著威利的手走進電梯,在電梯門關上的那一刻,威利開口了:「其實電梯裏是最好動手腳的。」
「我知道。蕾切爾還活著。不用擔心。」以斯帖語氣冷淡地說,「雖然她的生命線已經燃燒到盡頭。但她依然還活著。萊克特不會動手。我想這是他和蕾切爾之間的交易。」
米婭與漢尼拔萊克特初見的那一刻起,命運開始永遠的分叉,偏離了原本的軌跡,通向無數的未來,而最終都會走向死亡的結局。
威利一直到上了車都沒能放下戒備心,他看著沉默不語的以斯帖,想著迴去還要給福爾摩斯寫報告。
事情是非常簡單的描述,重點是在於以斯帖。
他可沒有福爾摩斯那種能看穿人心的本事,他完全不清楚以斯帖在想什麽,他甚至感覺從小一起長大的妹妹此刻像是蒙上了一層麵紗一般,讓她看不真切。
噢,見鬼。
文書報告就讓梅林寫吧。
以斯帖思索著蕾切爾安排的這一切的目的,她想讓自己給漢尼拔萊克特譜寫出怎麽樣的結局。
「和病人交談的時候,不是看他們說了什麽,而是看他們沒說什麽。」
以斯帖喃喃。
「什麽?」
威利沒聽清。
以斯帖搖頭,她想起蕾切爾說過的一句拉丁語。
「哥哥,你會拉丁語嗎?」以斯帖問出了這個問題又有點後悔,覺得還是問瑞德比較快。