第59章 曹操官渡戰袁紹
三國誌通俗演義白話文版 作者:曹子桓不會說 投票推薦 加入書簽 留言反饋
卻說袁紹率領五十多萬兵馬,朝著官渡進發。夏侯惇發送書信告急。曹操急忙帶領文武等官員,全部起兵,得到七萬人,前往官渡去迎敵,留下荀彧守衛許都。
先說袁紹的兵將即將出發的時候,田豐又進言說:“各自應該堅守等待,以等候有利的時機;如果胡亂興兵,必定會有大災禍。”逢紀誣陷說:“主公發動仁義之師,而田豐卻說不吉利的話!”袁紹於是就想要斬殺他,眾官員求情才得以免罪。袁紹下令用枷鎖鐐銬把他送入監獄,憤恨地說:“等我打敗了曹操,再明確他的罪過!”
催促軍隊進發,旌旗遮蔽了原野,刀劍多得像樹林。行進到陽武這個地方紮下營寨。沮授進諫說:“北方的軍隊雖然眾多,但是勇猛比不上南方的軍隊;南方的軍隊雖然精銳,但是糧草不如北方充足。南方的軍隊沒有糧草,利益在於速戰;北方的軍隊有依靠,應該暫且緩慢防守。如果能夠拖延時間,那麽南方的軍隊不用作戰自己就會失敗。”袁紹生氣地說:“田豐遲緩我軍的軍心,我已經囚禁了他,迴來的時候必定斬殺。你又竟敢也這樣說!”嗬斥身邊的人:“把他鎖在軍中,等我打敗曹操之後,和田豐一起問罪!”袁紹先後又增添了七十五萬大軍,在東西南北安營,周圍連接環繞九十多裏。
偵察的人探知到實際情況,報到官渡。曹軍剛剛到達,聽說後都很懼怕。曹操和謀士商議,荀攸說:“北方的軍隊雖然多,不值得懼怕。我們南方的軍隊都是精銳之士,沒有一個不是以一當十的。隻是利益在於迅速作戰。如果拖延時間,糧草不夠,軍隊必然會離散。”曹操說:“這話正符合我的想法。”
曹操下令召集將校,搖動旗幟,擊鼓呐喊前進。北方軍隊分出一半來迎戰。兩陣相遇,排好陣勢,殺氣衝天,征塵遮蔽了太陽。北方軍隊中審配指揮調撥一萬名弩手,埋伏在兩翼;五千名弓箭手和騎兵,埋伏在軍旗內,約定炮聲一響就一起發射。北方軍隊中畫鼓敲了三通,袁紹頭戴金盔,身披金甲,身穿錦袍,係著玉帶,立馬在陣前;兩旁的大將,有張合、高覽、韓猛、淳於瓊等等。旌旗和符節,非常嚴整。大聲唿喊:“請曹操出來答話!”南方軍隊裏,門旗打開,曹操騎馬出來,左右排列著許褚、張遼、徐晃、李典、於禁、樂進等諸位將領,各自手持兵器,勒馬聽候指揮。曹操用鞭子指著袁紹說:“我在天子麵前,奏請讓你擔任大將軍,總管山後各郡,你為什麽多次想要謀反作亂呢?”袁紹憤怒地說:“你假借漢相的名義,實際上是漢賊!罪惡滿盈,就像王莽、董卓一樣,還敢誣陷別人謀反嗎!”曹操說:“我現在奉詔令討伐你!”袁紹說:“我奉衣帶詔討伐奸賊!”曹操發怒,派張遼出馬。張合出來迎戰。兩人在陣前戰鬥到四五十迴合,不分勝負。曹操暗暗稱奇。許褚憤怒地揮動大刀,縱馬直接衝出來。高覽挺著長槍來迎戰。這四名將領還沒分出勝負。曹操陣中的夏侯惇、曹洪,各自率領一千軍隊,從兩側一起進攻,衝擊北方軍隊的陣腳。審配在將台上看到曹軍來衝擊陣腳,放起號炮,兩邊的弩箭一起發射,中軍內的弓箭手都擁到前麵亂射。曹軍怎麽能抵擋得住,朝著南方急忙逃走。袁紹驅兵追殺。曹軍大敗,全部退迴官渡去了。
袁紹轉移軍隊,逼近官渡安營紮寨。審配說:“可以調撥十萬兵馬去駐守官渡,在曹操營寨旁邊築起土山,讓軍人們從山上向下看寨中放箭,曹操必定會放棄這裏離開,要是得到這個險要關口,許昌就可以得到了。”袁紹於是聽從了他的建議,在各個營寨內挑選強壯有力的軍人,拿著鐵鍬和土擔,一起到曹操寨邊,堆積泥土形成土山。原來官渡的寨柵,像城池一樣周圍築有三十多裏寬廣,旁邊有河流、後麵有山作為險要之處,所以很難攻打。曹操看見袁軍堆築土山,張遼、許褚都想要出城衝擊,但被審配的弓弩手擋住了咽喉要道,不能前進。十天之內,築成了五十座土山,上麵設立了高櫓,分派一半弓弩手在上麵,用亂箭射擊。曹軍非常害怕,都頂著盾牌遮擋箭來防守。一聲梆子響的地方,箭如雨下,都用盾牌趴在地上,盾牌,就是遮擋箭的牌子。寨中亂成一團到處逃竄。寨外的北方軍隊呐喊著嘲笑。
曹公看到軍隊慌亂,請來謀士尋求計策。劉曄進言說:“可以製作‘發石車’來破解他們。”曹操急忙讓劉曄進獻模樣,連夜製造“發石車”數百輛,分布在營牆裏麵,正對著土山上的雲梯。等到弓箭手在上麵放箭的時候,營內一起拉動石車,車上力量很大,炮石飛向空中,胡亂打擊雲梯。打中雲梯,人沒有躲避的地方,弓箭手死了無數。北方軍隊都稱這些車為“霹靂車”。從此北方軍隊不敢登上高處窺視張望。
審配又獻上一計,讓軍人用鐵鍬暗中挖掘地道,直接通向曹營,號稱“掘子軍”。曹軍營中遠遠望見山後又挖掘土坑,曹操又詢問劉曄。劉曄說:“這是北方軍隊明白不能強攻奪取,就暗中挖掘地道,必定是要穿透營地進入。”曹操說:“用什麽來抵禦呢?”劉曄說:“在營地內可以挖掘長長的壕溝,那地道必然就沒有用處了。”曹操連夜派遣軍隊挖掘壕溝,地道挖到壕溝邊,果然不能進入,白白浪費了許多兵力。
曹操堅守官渡,從八月開始,到九月底,袁紹的軍隊不撤退。曹操的軍馬疲憊,糧草缺乏,想要放棄官渡,迴到許昌。心中遲疑沒有決定,就寫信派人到許昌詢問荀彧。荀彧寫信迴複他。信中說:
恭敬地奉行您的命令,來幫助您決斷是進是退的疑惑。我個人認為論袁紹,他把他所有的部眾都聚集在官渡,想要與明公您決出勝負。您以最弱小的力量對抗最強大的力量,如果不能克製他,一定會被他所利用,這是天下的重大關鍵時機啊。而且袁紹隻是一個普通的英雄罷了,能聚集人卻不能任用。我認為憑借您的神明威武和英明睿智,再加上順應天道,哪裏會不成功呢!現在軍隊的糧食雖然少,但不像楚漢在滎陽、成皋之間那樣。那個時候劉邦、項羽誰也不肯先退,先退的人就會處於劣勢。您以十分之一的兵力,劃分地域堅守,扼住他的咽喉讓他不能前進,已經有半年了。他們的情況顯現勢力衰竭,必定會有變化,這是使用奇計的時候,不可失去啊。這小小的淺見,完全是竭盡忠誠,希望明公您裁決省察。
曹操收到書信後非常高興,命令將士們各自努力奮勇堅守。
袁紹的軍隊大約後退了二十多裏。曹操派遣將領出營巡邏偵察,有徐晃的部將史渙俘獲了北方軍隊的人,詢問他們的動靜,那人迴答說:“早晚大將韓猛要運糧食到軍前接濟,先讓我們這些人來探路。”徐晃帶著這個人去見曹操,稟報運糧的事。荀攸說:“韓猛依仗著一介武夫的勇氣,最終會表現出輕敵。如果派遣一個人,帶領幾千輕騎兵,在半路上攻擊他,可以截斷他的糧草,袁紹的軍隊自然就會混亂了。”曹操說:“誰可以前往?”荀攸說:“隻有徐晃足夠可以對抗。”曹操派遣徐晃帶領史渙以及火攻器具先出發,許褚、張遼作為救援接應,六千士兵分成兩隊行進。
當天夜裏,韓猛押送著幾千輛糧車,前來奔向袁紹的營寨。正在行進之間,山峪裏麵徐晃、史渙的三千軍隊出來攔截。韓猛飛馬前來迎戰徐晃。兩匹馬剛一交鋒,史渙就殺散了拉車的人夫,放火燒糧車。韓猛抵擋不住,撥轉馬頭逃走。徐晃催促軍隊把輜重全部燒毀。袁紹的軍隊望見西北方向起火,敗軍前來稟報:“有人劫走了糧草!”袁紹急忙派遣張合、高覽去截斷大路。徐晃燒完糧草迴來,正好撞見張合、高覽的人馬攔住道路。正想要交戰,背後張遼、許褚的軍隊趕到。兩下夾攻,殺散了北方軍隊,四位將領合兵一處,返迴官渡寨中。曹操非常高興,犒賞慰勞了他們,分出一支軍隊在寨外紮營,形成犄角之勢。
卻說袁紹的敗兵搶救迴一些少量的糧食迴來,袁紹非常生氣,想要斬殺韓猛,眾官員勸說才得以免罪,將他貶為普通士兵。審配說:“糧食是軍隊的重要事務,不能不用心。烏巢是囤積糧草的地方,必須要有重兵守衛它。”袁紹說:“我已經籌劃安排好了。你可以迴鄴郡監督糧草的數量,不要讓軍士缺乏糧草。你趕快去吧。”審配說:“軍事機密最為重要,不可忽視。”袁紹說:“我行軍打仗二十年,不是不行。你承擔著蕭何那樣的重任,也不是小事,不要讓我操心。”審配辭別離去。袁紹派遣大將淳於瓊,率領督將眭元進、騎督韓莒子、呂威璜、趙睿等人,帶領二萬軍隊,去守衛烏巢囤積糧草的地方。淳於瓊,字仲簡,生平喜愛喝酒性格剛烈,軍士大多畏懼他;自從到了烏巢,認為是悠閑安逸的地方,整天和諸位將領聚集飲酒。
卻說曹操軍隊的糧草將要用盡,急忙派遣使者前往許昌,讓荀彧、任峻籌備辦理糧食,日夜兼程火速送到軍前接濟。使者出了營寨,走了不到三十裏,就被北方軍隊劫掠,被捉住後帶去見謀士許攸。許攸字子遠,是南陽人。為人很傲慢,非常貪戀財物。年少時曾經和曹操是朋友,此時許攸在袁紹那裏擔任謀士,徑直拿了曹操的書信來見袁紹。袁紹問有什麽事,許攸說:“曹操起兵,全部屯駐在官渡,與我軍相對峙,許昌必然空虛。如果分出輕騎兵,日夜兼程偷襲許昌,那麽許昌就可以攻克,然後奉迎天子來討伐曹操,曹操就可以擒獲了。如果他沒有潰敗,前後夾擊,必定能打敗他。現在曹操的糧食已經用盡,正可以趁這個時候從兩路攻擊他。”袁紹說:“曹操詭計很多,這封信是誘敵的計謀。”袁紹不聽。許攸叩頭說:“現在如果不采取行動,一定會被他俘虜啊!”正在勸說袁紹起兵的時候,忽然有人從鄴郡來,呈上審配的書信,先說運糧的事;後麵都說許攸在冀州的時候收受民間財物,胡亂讓他的子侄輩多收賦稅,糧食歸自己,都被收押在獄中審訊,都全部招認明白了。袁紹看完後,大怒說:“這個胡作非為的家夥,還有臉在我麵前獻計!我知道你和曹阿瞞有舊交情,想來是收受了他的金銀財帛,和他一起謀劃,欺騙我軍嗎?本來想要立刻斬你的頭,反而顯得我不能容納人,暫且把你的頭寄放在你的脖子上!”大喝一聲就退下了。
許攸仰天長歎道:“忠言逆耳,這小子不采納!我的子侄已經遭受審配的迫害,我還有什麽臉麵去見天下的人呢!”想要拔劍自刎,身邊的人奪下他的劍並勸說:“主人為什麽要自己尋死呢?袁紹不是治理天下的人,不采納直言,時間久了必定會被曹操擒獲。主人既然和曹公有舊交情,為什麽不背棄袁紹暗中投奔曹操,來躲避袁紹的迫害呢?”就這兩句話,點醒了許攸前來投奔曹操。且說袁紹這邊就此罷休,有胡曾的詩說:
本初屈指定中華,官渡相持勒虎牙。
若使許攸財用足,山河爭得屬曹家?
先說袁紹的兵將即將出發的時候,田豐又進言說:“各自應該堅守等待,以等候有利的時機;如果胡亂興兵,必定會有大災禍。”逢紀誣陷說:“主公發動仁義之師,而田豐卻說不吉利的話!”袁紹於是就想要斬殺他,眾官員求情才得以免罪。袁紹下令用枷鎖鐐銬把他送入監獄,憤恨地說:“等我打敗了曹操,再明確他的罪過!”
催促軍隊進發,旌旗遮蔽了原野,刀劍多得像樹林。行進到陽武這個地方紮下營寨。沮授進諫說:“北方的軍隊雖然眾多,但是勇猛比不上南方的軍隊;南方的軍隊雖然精銳,但是糧草不如北方充足。南方的軍隊沒有糧草,利益在於速戰;北方的軍隊有依靠,應該暫且緩慢防守。如果能夠拖延時間,那麽南方的軍隊不用作戰自己就會失敗。”袁紹生氣地說:“田豐遲緩我軍的軍心,我已經囚禁了他,迴來的時候必定斬殺。你又竟敢也這樣說!”嗬斥身邊的人:“把他鎖在軍中,等我打敗曹操之後,和田豐一起問罪!”袁紹先後又增添了七十五萬大軍,在東西南北安營,周圍連接環繞九十多裏。
偵察的人探知到實際情況,報到官渡。曹軍剛剛到達,聽說後都很懼怕。曹操和謀士商議,荀攸說:“北方的軍隊雖然多,不值得懼怕。我們南方的軍隊都是精銳之士,沒有一個不是以一當十的。隻是利益在於迅速作戰。如果拖延時間,糧草不夠,軍隊必然會離散。”曹操說:“這話正符合我的想法。”
曹操下令召集將校,搖動旗幟,擊鼓呐喊前進。北方軍隊分出一半來迎戰。兩陣相遇,排好陣勢,殺氣衝天,征塵遮蔽了太陽。北方軍隊中審配指揮調撥一萬名弩手,埋伏在兩翼;五千名弓箭手和騎兵,埋伏在軍旗內,約定炮聲一響就一起發射。北方軍隊中畫鼓敲了三通,袁紹頭戴金盔,身披金甲,身穿錦袍,係著玉帶,立馬在陣前;兩旁的大將,有張合、高覽、韓猛、淳於瓊等等。旌旗和符節,非常嚴整。大聲唿喊:“請曹操出來答話!”南方軍隊裏,門旗打開,曹操騎馬出來,左右排列著許褚、張遼、徐晃、李典、於禁、樂進等諸位將領,各自手持兵器,勒馬聽候指揮。曹操用鞭子指著袁紹說:“我在天子麵前,奏請讓你擔任大將軍,總管山後各郡,你為什麽多次想要謀反作亂呢?”袁紹憤怒地說:“你假借漢相的名義,實際上是漢賊!罪惡滿盈,就像王莽、董卓一樣,還敢誣陷別人謀反嗎!”曹操說:“我現在奉詔令討伐你!”袁紹說:“我奉衣帶詔討伐奸賊!”曹操發怒,派張遼出馬。張合出來迎戰。兩人在陣前戰鬥到四五十迴合,不分勝負。曹操暗暗稱奇。許褚憤怒地揮動大刀,縱馬直接衝出來。高覽挺著長槍來迎戰。這四名將領還沒分出勝負。曹操陣中的夏侯惇、曹洪,各自率領一千軍隊,從兩側一起進攻,衝擊北方軍隊的陣腳。審配在將台上看到曹軍來衝擊陣腳,放起號炮,兩邊的弩箭一起發射,中軍內的弓箭手都擁到前麵亂射。曹軍怎麽能抵擋得住,朝著南方急忙逃走。袁紹驅兵追殺。曹軍大敗,全部退迴官渡去了。
袁紹轉移軍隊,逼近官渡安營紮寨。審配說:“可以調撥十萬兵馬去駐守官渡,在曹操營寨旁邊築起土山,讓軍人們從山上向下看寨中放箭,曹操必定會放棄這裏離開,要是得到這個險要關口,許昌就可以得到了。”袁紹於是聽從了他的建議,在各個營寨內挑選強壯有力的軍人,拿著鐵鍬和土擔,一起到曹操寨邊,堆積泥土形成土山。原來官渡的寨柵,像城池一樣周圍築有三十多裏寬廣,旁邊有河流、後麵有山作為險要之處,所以很難攻打。曹操看見袁軍堆築土山,張遼、許褚都想要出城衝擊,但被審配的弓弩手擋住了咽喉要道,不能前進。十天之內,築成了五十座土山,上麵設立了高櫓,分派一半弓弩手在上麵,用亂箭射擊。曹軍非常害怕,都頂著盾牌遮擋箭來防守。一聲梆子響的地方,箭如雨下,都用盾牌趴在地上,盾牌,就是遮擋箭的牌子。寨中亂成一團到處逃竄。寨外的北方軍隊呐喊著嘲笑。
曹公看到軍隊慌亂,請來謀士尋求計策。劉曄進言說:“可以製作‘發石車’來破解他們。”曹操急忙讓劉曄進獻模樣,連夜製造“發石車”數百輛,分布在營牆裏麵,正對著土山上的雲梯。等到弓箭手在上麵放箭的時候,營內一起拉動石車,車上力量很大,炮石飛向空中,胡亂打擊雲梯。打中雲梯,人沒有躲避的地方,弓箭手死了無數。北方軍隊都稱這些車為“霹靂車”。從此北方軍隊不敢登上高處窺視張望。
審配又獻上一計,讓軍人用鐵鍬暗中挖掘地道,直接通向曹營,號稱“掘子軍”。曹軍營中遠遠望見山後又挖掘土坑,曹操又詢問劉曄。劉曄說:“這是北方軍隊明白不能強攻奪取,就暗中挖掘地道,必定是要穿透營地進入。”曹操說:“用什麽來抵禦呢?”劉曄說:“在營地內可以挖掘長長的壕溝,那地道必然就沒有用處了。”曹操連夜派遣軍隊挖掘壕溝,地道挖到壕溝邊,果然不能進入,白白浪費了許多兵力。
曹操堅守官渡,從八月開始,到九月底,袁紹的軍隊不撤退。曹操的軍馬疲憊,糧草缺乏,想要放棄官渡,迴到許昌。心中遲疑沒有決定,就寫信派人到許昌詢問荀彧。荀彧寫信迴複他。信中說:
恭敬地奉行您的命令,來幫助您決斷是進是退的疑惑。我個人認為論袁紹,他把他所有的部眾都聚集在官渡,想要與明公您決出勝負。您以最弱小的力量對抗最強大的力量,如果不能克製他,一定會被他所利用,這是天下的重大關鍵時機啊。而且袁紹隻是一個普通的英雄罷了,能聚集人卻不能任用。我認為憑借您的神明威武和英明睿智,再加上順應天道,哪裏會不成功呢!現在軍隊的糧食雖然少,但不像楚漢在滎陽、成皋之間那樣。那個時候劉邦、項羽誰也不肯先退,先退的人就會處於劣勢。您以十分之一的兵力,劃分地域堅守,扼住他的咽喉讓他不能前進,已經有半年了。他們的情況顯現勢力衰竭,必定會有變化,這是使用奇計的時候,不可失去啊。這小小的淺見,完全是竭盡忠誠,希望明公您裁決省察。
曹操收到書信後非常高興,命令將士們各自努力奮勇堅守。
袁紹的軍隊大約後退了二十多裏。曹操派遣將領出營巡邏偵察,有徐晃的部將史渙俘獲了北方軍隊的人,詢問他們的動靜,那人迴答說:“早晚大將韓猛要運糧食到軍前接濟,先讓我們這些人來探路。”徐晃帶著這個人去見曹操,稟報運糧的事。荀攸說:“韓猛依仗著一介武夫的勇氣,最終會表現出輕敵。如果派遣一個人,帶領幾千輕騎兵,在半路上攻擊他,可以截斷他的糧草,袁紹的軍隊自然就會混亂了。”曹操說:“誰可以前往?”荀攸說:“隻有徐晃足夠可以對抗。”曹操派遣徐晃帶領史渙以及火攻器具先出發,許褚、張遼作為救援接應,六千士兵分成兩隊行進。
當天夜裏,韓猛押送著幾千輛糧車,前來奔向袁紹的營寨。正在行進之間,山峪裏麵徐晃、史渙的三千軍隊出來攔截。韓猛飛馬前來迎戰徐晃。兩匹馬剛一交鋒,史渙就殺散了拉車的人夫,放火燒糧車。韓猛抵擋不住,撥轉馬頭逃走。徐晃催促軍隊把輜重全部燒毀。袁紹的軍隊望見西北方向起火,敗軍前來稟報:“有人劫走了糧草!”袁紹急忙派遣張合、高覽去截斷大路。徐晃燒完糧草迴來,正好撞見張合、高覽的人馬攔住道路。正想要交戰,背後張遼、許褚的軍隊趕到。兩下夾攻,殺散了北方軍隊,四位將領合兵一處,返迴官渡寨中。曹操非常高興,犒賞慰勞了他們,分出一支軍隊在寨外紮營,形成犄角之勢。
卻說袁紹的敗兵搶救迴一些少量的糧食迴來,袁紹非常生氣,想要斬殺韓猛,眾官員勸說才得以免罪,將他貶為普通士兵。審配說:“糧食是軍隊的重要事務,不能不用心。烏巢是囤積糧草的地方,必須要有重兵守衛它。”袁紹說:“我已經籌劃安排好了。你可以迴鄴郡監督糧草的數量,不要讓軍士缺乏糧草。你趕快去吧。”審配說:“軍事機密最為重要,不可忽視。”袁紹說:“我行軍打仗二十年,不是不行。你承擔著蕭何那樣的重任,也不是小事,不要讓我操心。”審配辭別離去。袁紹派遣大將淳於瓊,率領督將眭元進、騎督韓莒子、呂威璜、趙睿等人,帶領二萬軍隊,去守衛烏巢囤積糧草的地方。淳於瓊,字仲簡,生平喜愛喝酒性格剛烈,軍士大多畏懼他;自從到了烏巢,認為是悠閑安逸的地方,整天和諸位將領聚集飲酒。
卻說曹操軍隊的糧草將要用盡,急忙派遣使者前往許昌,讓荀彧、任峻籌備辦理糧食,日夜兼程火速送到軍前接濟。使者出了營寨,走了不到三十裏,就被北方軍隊劫掠,被捉住後帶去見謀士許攸。許攸字子遠,是南陽人。為人很傲慢,非常貪戀財物。年少時曾經和曹操是朋友,此時許攸在袁紹那裏擔任謀士,徑直拿了曹操的書信來見袁紹。袁紹問有什麽事,許攸說:“曹操起兵,全部屯駐在官渡,與我軍相對峙,許昌必然空虛。如果分出輕騎兵,日夜兼程偷襲許昌,那麽許昌就可以攻克,然後奉迎天子來討伐曹操,曹操就可以擒獲了。如果他沒有潰敗,前後夾擊,必定能打敗他。現在曹操的糧食已經用盡,正可以趁這個時候從兩路攻擊他。”袁紹說:“曹操詭計很多,這封信是誘敵的計謀。”袁紹不聽。許攸叩頭說:“現在如果不采取行動,一定會被他俘虜啊!”正在勸說袁紹起兵的時候,忽然有人從鄴郡來,呈上審配的書信,先說運糧的事;後麵都說許攸在冀州的時候收受民間財物,胡亂讓他的子侄輩多收賦稅,糧食歸自己,都被收押在獄中審訊,都全部招認明白了。袁紹看完後,大怒說:“這個胡作非為的家夥,還有臉在我麵前獻計!我知道你和曹阿瞞有舊交情,想來是收受了他的金銀財帛,和他一起謀劃,欺騙我軍嗎?本來想要立刻斬你的頭,反而顯得我不能容納人,暫且把你的頭寄放在你的脖子上!”大喝一聲就退下了。
許攸仰天長歎道:“忠言逆耳,這小子不采納!我的子侄已經遭受審配的迫害,我還有什麽臉麵去見天下的人呢!”想要拔劍自刎,身邊的人奪下他的劍並勸說:“主人為什麽要自己尋死呢?袁紹不是治理天下的人,不采納直言,時間久了必定會被曹操擒獲。主人既然和曹公有舊交情,為什麽不背棄袁紹暗中投奔曹操,來躲避袁紹的迫害呢?”就這兩句話,點醒了許攸前來投奔曹操。且說袁紹這邊就此罷休,有胡曾的詩說:
本初屈指定中華,官渡相持勒虎牙。
若使許攸財用足,山河爭得屬曹家?