醫生喝完茶就跑去地下室搗鼓他的藥片了，米哈伊爾輕輕地哼著歌，偶爾用長長的木質湯勺在鐵鍋和灶台上敲打幾個類似音節的鼓點。克裏斯汀吃得很猛卻很慢，品味完還有點脆的桃片，跟著米哈伊爾去後院洗水果。
打水的桶是米哈伊爾專用的，亞倫不喜歡「勞動」，偶爾才紆尊降貴來用這個大傢夥。克裏斯汀睜大了眼睛，一眨不眨地看著米哈伊爾把那個不比她矮多少、但顯然粗壯數倍的木桶提上來，穩穩放在地上，一點水也沒灑，發出無聲的驚唿。
米哈伊爾笑了笑，倒扣一隻小盆給她當凳子。克裏斯汀小心地對付著蘋果和櫻桃，他自己坐在板凳上搓洗桃子，一邊問：
「你更喜歡蘋果派還是蘋果餡餅，克裏斯汀？」
女孩抿了抿嘴唇，羞愧地訥訥說道：「我……我都沒嚐過。」
「啊，抱歉！那我推薦蘋果餡餅。嗯，亞倫忘記買酸奶油了，最近也沒來得及做，就不用了。今天的蘋果很新鮮呢。」
克裏斯汀咽了口口水。她平時也許一整天都攝入不了剛剛那碗糖水桃片的熱量，但現在米哈伊爾的話語和屋裏飄出的肉類的香味讓她覺得自己什麽都沒吃，簡直有第一次去領教堂施的粥前餓了整整一天那麽渴望食物。
見她沒有迴話，米哈伊爾繼續說：「您來之前，有和父母說過嗎，克裏斯汀小姐？如果可以的話，我希望您能留宿一晚，待到明天。您看，亞倫一大早就要進城去給人看病，我一個人照顧維克多會有點不方便，畢竟我看不到。如果您能幫忙……」
「沒問題，沒問題！他是我的哥哥，我會好好照顧他的，謝謝你們！」克裏斯汀一連聲地迴答，下意識要抓抓頭髮，最後還是忍住了。她吸了吸鼻子，覺得那些頭髮在陽光下是那麽香，要是晚一點變髒就好了。
米哈伊爾開始洗蘑菇，洗完就進了廚房，很快端著一隻深口容器迴到了後院。雖然他自己可以控火，不過為了更好的口感，他還是願意把牧羊人派放進土窯裏烤上一兩個小時。土豆皮和帶血的碎肉之類的邊角料他也沒丟，隨便用水煮了，拌了點荊芥碎屑進去，放在前院勾引野貓。亞倫很愛惜自己的手，但偶爾會享受一下，讓小動物蹭蹭腳踝。到了休息日，米哈伊爾還會捉幾隻不怕生的貓來洗個澡、聊一聊，它們會幫忙吃掉診所附近的老鼠。
克裏斯汀猛地捂住肚子揉了揉，又看了病房的方向一眼，放下手，低頭呆了一會兒，繼續洗水果和蔬菜。這活比洗衣服燙衣服要輕鬆得多，甚至井水也溫得恰到好處。
米哈伊爾和她分吃了小半盆櫻桃，才開始洗泡在木盆裏的滿是血和汙漬的床單被罩。她有點好奇，因為「米沙」看起來一點煩惱也沒有，剛才「再吃就要吃不下晚餐了」的話也隻是對她一個人說的，要是她不在場，米沙說不定會一點也不矜持地把它們吃完。不，更像是他會一邊洗床單，櫻桃自己去水裏打個滾飛進他嘴裏。
克裏斯汀在那裏胡思亂想，卻還是記得幫米哈伊爾洗幾塊不知道用處的白布。米哈伊爾本來不想要她繼續的，沾水太多對手不好，但聽見她吸口水的聲音，沒再堅持。克裏斯汀甚至能把那幾塊布洗得和他一樣幹淨，最後還高興地對他說，米沙，你們家的肥皂真好用！米哈伊爾則拿著她還迴來的大半塊肥皂驚呆了。
晾完床單被套，太陽已經到了遠處的山尖。米哈伊爾感覺了一下，拿出毯子叫克裏斯汀在客廳裏休息一會兒，自己拿著另一塊大一點的毛毯到地下室去跟亞倫要肉桂粉來做蘋果餡餅。果然，亞倫也趴在桌上睡著了，睡前還掙紮著關掉了火。米哈伊爾用毛毯把他一裹抱上了樓，安置在臥室裏。
放下亞倫的時候，吸血鬼迷迷糊糊伸出舌頭舔了舔他的脖子。米哈伊爾一動不動，許久也沒有等到下文，隻好把他放下，碰碰他的嘴唇，祝福他遠離厄運和噩夢。
六點之前，米哈伊爾把罐燜牛肉、牧羊人派和蘋果餡餅端上了餐桌。準備完亞倫的擺盤，湯也好了。亞倫聞著味道就出來了，今晚的蘋果花、草莓花和向日葵花瓣都不是這個季節的，他有點不樂意，同時卻迫不及待地從米哈伊爾手上藝術般的組合中拈了一片塞進嘴裏。雖然飲食習慣對於人類或吸血鬼而言都算不上健康，但亞倫還是很注重食材的季節性的；而另一方麵，不健康的食物總是更美味一點。
醫生把克裏斯汀抱上墊高的椅子，為她和米哈伊爾盛燉菜、倒熱茶。米哈伊爾其實不太喜歡吃土豆，自己做的也隻會嚐一兩口。考慮到今晚的甜點是蘋果餡餅，糖分和澱粉都足夠了，亞倫給他分牧羊人派的時候就沒放太多頂層的土豆泥。果然，雙手擱在膝蓋上等待的米哈伊爾聳了聳鼻尖，滿足地左右來迴搖晃了起來。
作者有話說：
百度說牧羊人派和農舍派是一個東西，都用牛肉；但是之前看到一個英國人拍的視頻說前者用羊肉後者用牛肉，上麵蓋一層土豆泥，此處採用的是後一種說法（米沙平時不吃這個，總之都是我們高貴外地人的刻板印象）（餵）
第165章 31九份夢想（18）
三人各自雙手交握，做了餐前禱告，迫不及待地享用起了對每個人來說都頗為奢侈的晚餐。席間的氣氛不算尷尬，兩人很照顧克裏斯汀，她也努力地在埋頭吃肉的間隙裏找話題，半是真心半是表演地給兩位好心人展現自己的快樂。
打水的桶是米哈伊爾專用的，亞倫不喜歡「勞動」，偶爾才紆尊降貴來用這個大傢夥。克裏斯汀睜大了眼睛，一眨不眨地看著米哈伊爾把那個不比她矮多少、但顯然粗壯數倍的木桶提上來，穩穩放在地上，一點水也沒灑，發出無聲的驚唿。
米哈伊爾笑了笑，倒扣一隻小盆給她當凳子。克裏斯汀小心地對付著蘋果和櫻桃，他自己坐在板凳上搓洗桃子，一邊問：
「你更喜歡蘋果派還是蘋果餡餅，克裏斯汀？」
女孩抿了抿嘴唇，羞愧地訥訥說道：「我……我都沒嚐過。」
「啊，抱歉！那我推薦蘋果餡餅。嗯，亞倫忘記買酸奶油了，最近也沒來得及做，就不用了。今天的蘋果很新鮮呢。」
克裏斯汀咽了口口水。她平時也許一整天都攝入不了剛剛那碗糖水桃片的熱量，但現在米哈伊爾的話語和屋裏飄出的肉類的香味讓她覺得自己什麽都沒吃，簡直有第一次去領教堂施的粥前餓了整整一天那麽渴望食物。
見她沒有迴話，米哈伊爾繼續說：「您來之前，有和父母說過嗎，克裏斯汀小姐？如果可以的話，我希望您能留宿一晚，待到明天。您看，亞倫一大早就要進城去給人看病，我一個人照顧維克多會有點不方便，畢竟我看不到。如果您能幫忙……」
「沒問題，沒問題！他是我的哥哥，我會好好照顧他的，謝謝你們！」克裏斯汀一連聲地迴答，下意識要抓抓頭髮，最後還是忍住了。她吸了吸鼻子，覺得那些頭髮在陽光下是那麽香，要是晚一點變髒就好了。
米哈伊爾開始洗蘑菇，洗完就進了廚房，很快端著一隻深口容器迴到了後院。雖然他自己可以控火，不過為了更好的口感，他還是願意把牧羊人派放進土窯裏烤上一兩個小時。土豆皮和帶血的碎肉之類的邊角料他也沒丟，隨便用水煮了，拌了點荊芥碎屑進去，放在前院勾引野貓。亞倫很愛惜自己的手，但偶爾會享受一下，讓小動物蹭蹭腳踝。到了休息日，米哈伊爾還會捉幾隻不怕生的貓來洗個澡、聊一聊，它們會幫忙吃掉診所附近的老鼠。
克裏斯汀猛地捂住肚子揉了揉，又看了病房的方向一眼，放下手，低頭呆了一會兒，繼續洗水果和蔬菜。這活比洗衣服燙衣服要輕鬆得多，甚至井水也溫得恰到好處。
米哈伊爾和她分吃了小半盆櫻桃，才開始洗泡在木盆裏的滿是血和汙漬的床單被罩。她有點好奇，因為「米沙」看起來一點煩惱也沒有，剛才「再吃就要吃不下晚餐了」的話也隻是對她一個人說的，要是她不在場，米沙說不定會一點也不矜持地把它們吃完。不，更像是他會一邊洗床單，櫻桃自己去水裏打個滾飛進他嘴裏。
克裏斯汀在那裏胡思亂想，卻還是記得幫米哈伊爾洗幾塊不知道用處的白布。米哈伊爾本來不想要她繼續的，沾水太多對手不好，但聽見她吸口水的聲音，沒再堅持。克裏斯汀甚至能把那幾塊布洗得和他一樣幹淨，最後還高興地對他說，米沙，你們家的肥皂真好用！米哈伊爾則拿著她還迴來的大半塊肥皂驚呆了。
晾完床單被套，太陽已經到了遠處的山尖。米哈伊爾感覺了一下，拿出毯子叫克裏斯汀在客廳裏休息一會兒，自己拿著另一塊大一點的毛毯到地下室去跟亞倫要肉桂粉來做蘋果餡餅。果然，亞倫也趴在桌上睡著了，睡前還掙紮著關掉了火。米哈伊爾用毛毯把他一裹抱上了樓，安置在臥室裏。
放下亞倫的時候，吸血鬼迷迷糊糊伸出舌頭舔了舔他的脖子。米哈伊爾一動不動，許久也沒有等到下文，隻好把他放下，碰碰他的嘴唇，祝福他遠離厄運和噩夢。
六點之前，米哈伊爾把罐燜牛肉、牧羊人派和蘋果餡餅端上了餐桌。準備完亞倫的擺盤，湯也好了。亞倫聞著味道就出來了，今晚的蘋果花、草莓花和向日葵花瓣都不是這個季節的，他有點不樂意，同時卻迫不及待地從米哈伊爾手上藝術般的組合中拈了一片塞進嘴裏。雖然飲食習慣對於人類或吸血鬼而言都算不上健康，但亞倫還是很注重食材的季節性的；而另一方麵，不健康的食物總是更美味一點。
醫生把克裏斯汀抱上墊高的椅子，為她和米哈伊爾盛燉菜、倒熱茶。米哈伊爾其實不太喜歡吃土豆，自己做的也隻會嚐一兩口。考慮到今晚的甜點是蘋果餡餅，糖分和澱粉都足夠了，亞倫給他分牧羊人派的時候就沒放太多頂層的土豆泥。果然，雙手擱在膝蓋上等待的米哈伊爾聳了聳鼻尖，滿足地左右來迴搖晃了起來。
作者有話說：
百度說牧羊人派和農舍派是一個東西，都用牛肉；但是之前看到一個英國人拍的視頻說前者用羊肉後者用牛肉，上麵蓋一層土豆泥，此處採用的是後一種說法（米沙平時不吃這個，總之都是我們高貴外地人的刻板印象）（餵）
第165章 31九份夢想（18）
三人各自雙手交握，做了餐前禱告，迫不及待地享用起了對每個人來說都頗為奢侈的晚餐。席間的氣氛不算尷尬，兩人很照顧克裏斯汀，她也努力地在埋頭吃肉的間隙裏找話題，半是真心半是表演地給兩位好心人展現自己的快樂。