[偵探推理] 《俠盜魯平奇案(出書版)》作者：孫了紅【完結】
內容簡介
此版本收入短篇《鬼手》《烏鴉之畫》《木偶的戲劇》《賽金花的表》《博物院的秘密》五篇。
作者簡介
孫了紅，自號“野貓”。祖居吳淞鎮，家境清寒，30年代中國偵探小說作家，筆下的魯平是一個係紅領結、叼菸鬥，左耳有一顆紅痞的血肉豐滿的俠盜。民國35年(1946年)，孫擔任《大偵探》主編，除寫偵探小說外，也寫通俗小說、散文，並翻譯小說。50年代初，寫過以太平天國忠王李秀成事跡為主題的新編歷史劇《萬古忠義》，以及《三不願意》、《滴仙怨》等劇本。後因病不能再寫大型劇本，改寫《綠色之燭》連載驚險小說，發表在《新聞日報》副刊上。
鬼手
有一個穿中山裝的中年人，在一處俱樂部裏，噴著濃烈的土耳其煙，述說了一個故事。這故事的開頭，很帶著一點恐怖性。筆者且用鋼筆尖挑開這故事的幕布，介紹於讀者之前。
這是一個十二月初的寒夜，時間已過了十二點。
在一間寬敞的臥室中，布置著華貴的家具。暖暖的水汀，淡淡的燈光，四周微帶一些百合花香水的氣息，使人置身其中，感到一種仲春天氣的舒適。這時候，在這溫馨的屋子裏，有四個人，正在興高采烈談著話。
四人中的兩人，是這裏的主人與主婦。主人李瑞麟，年齡約近三十，動作談吐，顯示出一個小布爾喬亞的風度。主婦佩華，不過二十四五歲，穿著雖很入時，可是態度之間還流露著一種舊時代的拘謹，顯見她是一個生長鄉間的女子，唿吸都市的空氣還沒有很久。
第三人是個瘦長的青年，麵目相當端正，可是臉色很蒼白，沒有一絲血色。一雙神經質的眼珠，時常露出沉思之狀，說話幽幽的，像女人那樣文靜。再看他的細長的手指，可以見到他是一個聰明的人物。
除此之外一還有一個妙齡的女侍，長著一個健美的身材。紅潤的兩唇，不需要胭脂的塗抹，自然顯出鮮艷。一雙眼珠，更富魅力，她是這裏主婦的唯一心腹，名字叫作鳳霞。
主人李瑞麟，和瘦長的神經質者——朱龍——他們是由同鄉與鄰居的雙重關係而結成的密友。這位朱先生，因為居住接近，差不多成為這裏每夜的座客，親密得和家人一樣。
在一小時前，李瑞麟夫婦，和這朱龍，在大上海戲院，看了一本電影。這天的影片，原名叫作mummy’s hand，直譯起來，應該是“殭屍之手”，或竟譯為“鬼手”。但那電影院裏，卻給了它一個古艷的名字，叫作“返魂香”。
看這影片的原名，那不用說，當然是張恐怖片。這片子敘述一個埃及金字塔中的殭屍，借著一種神秘的能力，竟把它可怕的生命，維持到了二千餘年之久。這老醜的怪物大概是因為挨了太久的寂寞，又因墓道裏麵並沒有一麵可以照麵孔的鏡子，因此，他“老人家”一旦見到異性，竟也熱烈追求起來了。總之，這片子的故事和另一本卡洛夫所主演的“木乃伊”，輪廊大致相似。意思，當然談不到，可是全片的布景、音響、攝影的角度和那僵死的化裝等等，確能給人一種相當的刺激。
李瑞麟夫婦，一向膽子很小，尤其是佩華，怕鬼更怕得厲害。隻是人類都有一種需求刺激的天性，他們越是怕鬼，越要尋求恐怖性的刺激。因此，他們迴到了家裏，還在起勁地談著這影片中的故事。
生長在鄉間的佩華，思想原很簡單。她看過了這本恐怖影片，既感到滿意，又覺得害怕，她向著她丈夫和朱龍，奇怪地說：“咦!怎麽外國地方，也會有殭屍?”
由於這一問題的提出，於是這小組的座談會，話題都集中到了殭屍與鬼物上去。神經質的朱龍，對於這個問題，似乎並不感到興趣。但是，他為了助興起見，這晚，他也敘述了幾則關於“鬼”的故事，甚至連那女侍鳳霞，她也興奮地說了一段離奇的鬼話。
她說：“在她的家鄉——蘇州——地方，有一個著名的惡訟師，平時專仗刀筆害人。有一迴，他設了一條毒計，把一個平白無辜的人，害掉了性命，結果他自己卻發了一注財。一直過了三年，並沒有事。不料三年後的有一晚，他在一家小茶館內聽完了書，從一條荒涼的路上迴去，他覺得在他身後，一直有一個人，緊緊追隨著他，借朦朧的月色，旋轉頭去一看：呀!那個人不是別人，正是三年前他所害死的那個冤鬼!那個冤鬼對他似乎很客氣，月光之下，露著白齒，在溫和地向他微笑，正像久別了的好友一樣。這惡訟師的靈魂化作千百縷的冷氣，都從毛孔裏麵冒了出去!他拖著顫抖的身軀，亡命向家裏直奔!隻覺背後的腳步聲，靜靜地，不即不離，一直送他到了家。迴家以後，這惡訟師已一句話也不能再說，當晚，就得了急病而死。死後，家人發現他的胸口，顯出了一個又黑又青的手印，手掌手指，非常清楚。顯見這殘酷的惡訟師，已遭受了那鬼手的一下閃電襲擊!”
這小姑娘滔滔地說時，眼角透露一種深刻的恐怖。但是，她的口齒很伶俐，她把這段鬼的故事，演說得非常生動，竟把聽者的情感，完全控製住了。最後，她指出她所說的是件親見親聞的實事，因為那個惡訟師的家，離著她們的住處不很遠。
</br>
內容簡介
此版本收入短篇《鬼手》《烏鴉之畫》《木偶的戲劇》《賽金花的表》《博物院的秘密》五篇。
作者簡介
孫了紅，自號“野貓”。祖居吳淞鎮，家境清寒，30年代中國偵探小說作家，筆下的魯平是一個係紅領結、叼菸鬥，左耳有一顆紅痞的血肉豐滿的俠盜。民國35年(1946年)，孫擔任《大偵探》主編，除寫偵探小說外，也寫通俗小說、散文，並翻譯小說。50年代初，寫過以太平天國忠王李秀成事跡為主題的新編歷史劇《萬古忠義》，以及《三不願意》、《滴仙怨》等劇本。後因病不能再寫大型劇本，改寫《綠色之燭》連載驚險小說，發表在《新聞日報》副刊上。
鬼手
有一個穿中山裝的中年人，在一處俱樂部裏，噴著濃烈的土耳其煙，述說了一個故事。這故事的開頭，很帶著一點恐怖性。筆者且用鋼筆尖挑開這故事的幕布，介紹於讀者之前。
這是一個十二月初的寒夜，時間已過了十二點。
在一間寬敞的臥室中，布置著華貴的家具。暖暖的水汀，淡淡的燈光，四周微帶一些百合花香水的氣息，使人置身其中，感到一種仲春天氣的舒適。這時候，在這溫馨的屋子裏，有四個人，正在興高采烈談著話。
四人中的兩人，是這裏的主人與主婦。主人李瑞麟，年齡約近三十，動作談吐，顯示出一個小布爾喬亞的風度。主婦佩華，不過二十四五歲，穿著雖很入時，可是態度之間還流露著一種舊時代的拘謹，顯見她是一個生長鄉間的女子，唿吸都市的空氣還沒有很久。
第三人是個瘦長的青年，麵目相當端正，可是臉色很蒼白，沒有一絲血色。一雙神經質的眼珠，時常露出沉思之狀，說話幽幽的，像女人那樣文靜。再看他的細長的手指，可以見到他是一個聰明的人物。
除此之外一還有一個妙齡的女侍，長著一個健美的身材。紅潤的兩唇，不需要胭脂的塗抹，自然顯出鮮艷。一雙眼珠，更富魅力，她是這裏主婦的唯一心腹，名字叫作鳳霞。
主人李瑞麟，和瘦長的神經質者——朱龍——他們是由同鄉與鄰居的雙重關係而結成的密友。這位朱先生，因為居住接近，差不多成為這裏每夜的座客，親密得和家人一樣。
在一小時前，李瑞麟夫婦，和這朱龍，在大上海戲院，看了一本電影。這天的影片，原名叫作mummy’s hand，直譯起來，應該是“殭屍之手”，或竟譯為“鬼手”。但那電影院裏，卻給了它一個古艷的名字，叫作“返魂香”。
看這影片的原名，那不用說，當然是張恐怖片。這片子敘述一個埃及金字塔中的殭屍，借著一種神秘的能力，竟把它可怕的生命，維持到了二千餘年之久。這老醜的怪物大概是因為挨了太久的寂寞，又因墓道裏麵並沒有一麵可以照麵孔的鏡子，因此，他“老人家”一旦見到異性，竟也熱烈追求起來了。總之，這片子的故事和另一本卡洛夫所主演的“木乃伊”，輪廊大致相似。意思，當然談不到，可是全片的布景、音響、攝影的角度和那僵死的化裝等等，確能給人一種相當的刺激。
李瑞麟夫婦，一向膽子很小，尤其是佩華，怕鬼更怕得厲害。隻是人類都有一種需求刺激的天性，他們越是怕鬼，越要尋求恐怖性的刺激。因此，他們迴到了家裏，還在起勁地談著這影片中的故事。
生長在鄉間的佩華，思想原很簡單。她看過了這本恐怖影片，既感到滿意，又覺得害怕，她向著她丈夫和朱龍，奇怪地說：“咦!怎麽外國地方，也會有殭屍?”
由於這一問題的提出，於是這小組的座談會，話題都集中到了殭屍與鬼物上去。神經質的朱龍，對於這個問題，似乎並不感到興趣。但是，他為了助興起見，這晚，他也敘述了幾則關於“鬼”的故事，甚至連那女侍鳳霞，她也興奮地說了一段離奇的鬼話。
她說：“在她的家鄉——蘇州——地方，有一個著名的惡訟師，平時專仗刀筆害人。有一迴，他設了一條毒計，把一個平白無辜的人，害掉了性命，結果他自己卻發了一注財。一直過了三年，並沒有事。不料三年後的有一晚，他在一家小茶館內聽完了書，從一條荒涼的路上迴去，他覺得在他身後，一直有一個人，緊緊追隨著他，借朦朧的月色，旋轉頭去一看：呀!那個人不是別人，正是三年前他所害死的那個冤鬼!那個冤鬼對他似乎很客氣，月光之下，露著白齒，在溫和地向他微笑，正像久別了的好友一樣。這惡訟師的靈魂化作千百縷的冷氣，都從毛孔裏麵冒了出去!他拖著顫抖的身軀，亡命向家裏直奔!隻覺背後的腳步聲，靜靜地，不即不離，一直送他到了家。迴家以後，這惡訟師已一句話也不能再說，當晚，就得了急病而死。死後，家人發現他的胸口，顯出了一個又黑又青的手印，手掌手指，非常清楚。顯見這殘酷的惡訟師，已遭受了那鬼手的一下閃電襲擊!”
這小姑娘滔滔地說時，眼角透露一種深刻的恐怖。但是，她的口齒很伶俐，她把這段鬼的故事，演說得非常生動，竟把聽者的情感，完全控製住了。最後，她指出她所說的是件親見親聞的實事，因為那個惡訟師的家，離著她們的住處不很遠。
</br>