“你們是踏入了自己布下的陷阱。”加賀靜靜地說道，“我去見您妹妹，和她談了情況。我希望您能夠自己醒悟，希望您能夠在我們警方把您母親帶走之前放棄自己的計劃，因為這也是您母親的願望。隻要她想，她隨時都能阻止這個計劃，她隻需告訴你們她的癡呆都是偽裝的就行了。她之所以沒那麽做，是因為她對您還抱有一絲希望，我們試圖尊重她的這一願望。我和您妹妹討論了通過什麽辦法來使您醒悟，您妹妹說，可以試試讓您看您母親的拐杖。”
“拐杖……”
“您明白吧？關鍵是那塊帶鈴鐺的名牌，您妹妹也知道您母親是多麽珍惜那塊牌子。相冊和名牌，如果看了這兩樣東西您還是毫無感覺的話，那也就無藥可救了，這便是您妹妹的看法。當您把拐杖交給您母親的時候，說實話我已經放棄了。但是您終於還是懸崖勒馬了，因為您母親也聽到了您道歉的聲音。”
“加賀警官……您是什麽時候注意到我母親沒有癡呆的？”
“當然是在看到紅手指的那一刻。”加賀立即迴答道，“當我疑惑她的手指為什麽被染紅、是什麽時候被染紅而看了看她的臉時，我們的目光相遇了。”
“目光……”
“您母親的目光牢牢地盯著我看，我知道她想要對我訴說些什麽。那不是毫無心事的人的眼神，前原先生，您曾經認真地看過您母親的眼睛嗎？”
加賀的每一句話，都凝結成沉甸甸的塊狀壓進了昭夫的內心深處。他無法承受這種沉重，當場坐在地上，雙手撐在榻榻米上望著朝向戶外的走廊。
政惠紋絲不動地看著院子的方向，然而此時此刻昭夫終於感覺到，老邁母親的那圓圓的脊背，正在微微發顫。
昭夫就那樣跪倒在地，用額頭撞擊著榻榻米，淚如雨下。
他聞到了那陳舊的榻榻米發出的氣味。
30
前原直巳的審訊是由小林完成的，鬆宮也在一旁目睹。直巳始終保持著恐懼的神態，時而哭哭啼啼地迴答了問題。
“你是什麽時候見到春日井優菜的？”
“就是那天，在放學迴家的路上。”
“是你先跟她打招唿的嗎？”
“是她，她看見我在包上掛著一個《超級公主》的鑰匙圈，就問我是在哪裏買的。”
“你告訴她了嗎？”
“我告訴她是在秋葉原買的。”
“後來呢？”
“她問了我不少有關人偶的問題，我聽她說她還在網上瀏覽那部動畫片的影迷網站，讓我吃了一驚。”
“你們是在哪裏說這些的？”
“我家附近的一條馬路旁。”
“然後你就說你會給她看你的人偶嗎？”
“我說我有很多人偶，她就說她也有很多，想看看我到底有多少。”
“你就答應給她看了？”
“她說要我把圖片發到她爸爸的電腦上，我就答應了，郵箱地址就刻在她的名牌後麵。她說如果其中有她沒有的，她要到我家裏來看，我就把我家的地址給她了。”
“你很快就給她發了照片嗎？”
“我迴家以後就用數位相機拍下了人偶的照片，在電腦上給她發了。”
“她很快就去你家了嗎？”
“五點半左右來的。”
“家裏就你一個人嗎？”
“我奶奶在裏麵的房間，不過她很少出來。”
“你把人偶給她看了嗎？”
“給她看了。”
“在哪裏？”
“在我家的……飯廳。”
到這裏為止，直巳的迴答還算比較幹脆，語調也清晰正常。可是從下一個問題開始，他的態度突然轉變了。
“你為什麽要掐她的脖子？”
直巳鐵青的臉上突然泛起紅潮，眼睛朝上吊著。
“我不知道。”他低聲嘀咕道。
“你怎麽會不知道？你掐她的脖子一定是有原因的吧？”
“因為她說她要迴去了……”
“迴去？”
“我明明給她看了人偶，她卻要迴去。”
“所以你就掐了她的脖子？”
“……我不知道。”
接下來不管再問他什麽，他都閉口不答，無論是用嚇唬他的方式還是高壓策略都不見效。當忍無可忍的小林向他怒吼時，他的身體便像結了冰一般僵硬起來，不但如此，還發生了短時間的痙攣。
當他們準備把他帶出審訊室讓他冷靜一下時，他終於開口說話了。
“……都怪我父母。”
31
顯示心跳次數的曲線在七十附近上下波動著，鬆宮磨擦著自己泛油的臉望向隆正，他那張埋在氧氣麵罩下的麵孔表情一動不動。
克子坐在鬆宮的對麵，臉上浮現起疲勞的神色。但或許是想好好守著自己親哥哥最後一刻的心情在支撐著她，她的眼神是堅定的。
據常來探病的她說，隆正最近幾天總是說自己很困。他還說因為自己老在睡覺，時間概念也產生了偏差。
前天夜裏隆正對克子說：“你可以迴去了，我一個人也沒問題。”，接著便又睡去。這似乎將成為他最後的一句話，後來他就再也沒有醒過。無論急忙趕來的鬆宮在他耳邊如何唿喚，他都毫無反應。
醫生說該來的那一刻已經來了，鬆宮他們早先就和院方商量過，不進行一切隻為了延長他生命而做的措施。
鬆宮感到後悔，他想早知如此，應該更早來到隆正身邊。現在想來，銀杏公園屍體遺棄案的第一天早上他來探病成為了他們最後一次交談的機會。當時他沒有告訴隆正他和加賀搭檔的事，後來也沒能來告訴他案件是如何破獲的。因為他太忙了，實在沒有時間。
如果把前原家發生的事告訴隆正，他會聽得多麽有興致啊。如果他知道了加賀的敏銳洞察力，以及鬆宮和這樣一位優秀刑警堂兄搭檔的榮幸感，他一定會很高興的。
“啊。”克子突然發出聲音，她正看著監視器。心跳次數又下降了一點，醫生說如果低於六十，隆正的時間就不多了。
鬆宮嘆著氣，看著旁邊的那張桌子。上麵依然擱著那個棋盤，棋子的擺放位置比上次見到時似乎有所變化，不過鬆宮看不出隆正後來是怎麽下的，他甚至不知道勝負有沒有分。
他從椅子上站起身，撓著頭走到窗邊。他雖然想給隆正送終，但是無所事事地等待這一刻卻是艱難的。
外麵的天色已漸漸發亮，鬆宮是昨晚十二點到的，轉眼過了五個小時。
夜晚即將過去，可是隆正的生命——他這麽想著，漫無目標地向外麵望去。就在那一刻，他的目光被醫院大門旁的一個男人吸引住了。
有一瞬間，他以為自己是認錯人了，因為那個人的出現是令他如此地意外。
“恭哥在外麵……”他嘀咕道。
“咦？”克子的聲音中帶著困惑。
“那是恭哥。”
鬆宮凝視著那個人，披著黑色的上裝、在那裏佇立著的確實是加賀。
“可是既然來了，他為什麽不進來呢？”
“不知道，我去叫他。”
正當鬆宮走向房門時，門卻開了，進屋的是一位穿著白大褂的醫生和護士金森登紀子。二人向鬆宮他們低頭行著禮，默默地走到隆正床邊。
監視器上的數值在別的房間也能看到，他們一定是在那邊發現情況的變化而過來的。也就是說，隆正的生命快要到盡頭了。
“哥哥，哥哥。”克子開始唿喚起來。醫生站在病床旁邊，測量著隆正的脈搏。
心跳次數又下降了，它仿佛是在伴隨著計時器的數碼數字，按一定的時間比例確實地減少著。
為什麽？鬆宮思考著。加賀為什麽待在那裏？他為什麽不進來？他想去叫他，可是這樣一來就不能為隆正送終了。
監視器上的數值下降到四十以下了，此後進展的速度變得更快。數字不斷地減少，終於變成了零。
“嗯，”醫生小聲說道，“他去世了。”他的口吻是事務性的。
金森登紀子開始取下隆正的麵照，克子看著死去哥哥的臉。
鬆宮離開了病房，他對隆正的死並沒有一種真切的感受，所以也並不悲傷。他隻是感覺到，自己人生中的一段重要時期迎來了終點。
他來到一樓，走向了正麵的大門，隔著玻璃門望著加賀的背影。
鬆宮走出門外向他打招唿道：“恭哥。”
加賀緩緩地轉向他，他並沒有顯得驚訝，甚至還微微泛起笑容。
“脩平君你走出了醫院……這說明一切都結束了吧。”
“嗯。”鬆宮點點頭。“是嗎。”加賀說著看了看手錶。
“早上五點……他痛苦嗎？”
“不，就像睡著了一樣靜靜地走了。”
“那就好，我還要向署裏請個假。”
“可是你在這裏幹什麽呢？為什麽不進病房？”
“這裏麵有些原因，雖然這原因很無聊。”
“我們走吧。”加賀說著走進了醫院。
他們走到病房門前，看見克子一個人呆呆地坐在那裏，她見到加賀後睜大了眼睛。
“阿恭……你剛才在外麵？”
“真是麻煩您照顧了。”他向她低頭行禮道。
“我舅舅呢？”
“現在護士們正在幫他清潔遺體，還說要整理醫療器材。”克子來迴看著兒子和侄子說道。
加賀點點頭，在稍遠的一張椅子上坐下，鬆宮也坐在他身旁。
“關於銀杏公園那個案子，你覺得前原家的老太太為什麽要裝成癡呆？”加賀問。
“這個嘛……應該是有很多原因吧。”鬆宮答道，他不明白加賀為什麽現在想起來問這個。
“比方說？”
“可想而知啊，因為不想和家人正常接觸，難道不是這樣嗎？”
“這應該是主要原因，不過我覺得不僅僅是如此。”
“怎麽說？”
“我以前遇到過一位老先生，他在常年相伴的妻子去世後整理她的東西時，竟然沒來由地想要用它們。有一天那位老先生就穿上了他死去的妻子的衣服，他並不滿足於此，還穿上了她的內衣並且化起妝來。他以前並沒有這樣的嗜好，也並不是心理性別有問題。可以證明這一點的是，除了他妻子的東西以外，他對別的女性用品毫無興趣。我問他，是不是因為把他妻子的東西帶在身上，會有一種懷念的感覺。那位老先生便告訴我並不是這樣，他說雖然他自己也不是很明白，但是通過這麽做他似乎能體會到自己老伴臨終時的感受。”
</br>
“拐杖……”
“您明白吧？關鍵是那塊帶鈴鐺的名牌，您妹妹也知道您母親是多麽珍惜那塊牌子。相冊和名牌，如果看了這兩樣東西您還是毫無感覺的話，那也就無藥可救了，這便是您妹妹的看法。當您把拐杖交給您母親的時候，說實話我已經放棄了。但是您終於還是懸崖勒馬了，因為您母親也聽到了您道歉的聲音。”
“加賀警官……您是什麽時候注意到我母親沒有癡呆的？”
“當然是在看到紅手指的那一刻。”加賀立即迴答道，“當我疑惑她的手指為什麽被染紅、是什麽時候被染紅而看了看她的臉時，我們的目光相遇了。”
“目光……”
“您母親的目光牢牢地盯著我看，我知道她想要對我訴說些什麽。那不是毫無心事的人的眼神，前原先生，您曾經認真地看過您母親的眼睛嗎？”
加賀的每一句話，都凝結成沉甸甸的塊狀壓進了昭夫的內心深處。他無法承受這種沉重，當場坐在地上，雙手撐在榻榻米上望著朝向戶外的走廊。
政惠紋絲不動地看著院子的方向，然而此時此刻昭夫終於感覺到，老邁母親的那圓圓的脊背，正在微微發顫。
昭夫就那樣跪倒在地，用額頭撞擊著榻榻米，淚如雨下。
他聞到了那陳舊的榻榻米發出的氣味。
30
前原直巳的審訊是由小林完成的，鬆宮也在一旁目睹。直巳始終保持著恐懼的神態，時而哭哭啼啼地迴答了問題。
“你是什麽時候見到春日井優菜的？”
“就是那天，在放學迴家的路上。”
“是你先跟她打招唿的嗎？”
“是她，她看見我在包上掛著一個《超級公主》的鑰匙圈，就問我是在哪裏買的。”
“你告訴她了嗎？”
“我告訴她是在秋葉原買的。”
“後來呢？”
“她問了我不少有關人偶的問題，我聽她說她還在網上瀏覽那部動畫片的影迷網站，讓我吃了一驚。”
“你們是在哪裏說這些的？”
“我家附近的一條馬路旁。”
“然後你就說你會給她看你的人偶嗎？”
“我說我有很多人偶，她就說她也有很多，想看看我到底有多少。”
“你就答應給她看了？”
“她說要我把圖片發到她爸爸的電腦上，我就答應了，郵箱地址就刻在她的名牌後麵。她說如果其中有她沒有的，她要到我家裏來看，我就把我家的地址給她了。”
“你很快就給她發了照片嗎？”
“我迴家以後就用數位相機拍下了人偶的照片，在電腦上給她發了。”
“她很快就去你家了嗎？”
“五點半左右來的。”
“家裏就你一個人嗎？”
“我奶奶在裏麵的房間，不過她很少出來。”
“你把人偶給她看了嗎？”
“給她看了。”
“在哪裏？”
“在我家的……飯廳。”
到這裏為止，直巳的迴答還算比較幹脆，語調也清晰正常。可是從下一個問題開始，他的態度突然轉變了。
“你為什麽要掐她的脖子？”
直巳鐵青的臉上突然泛起紅潮，眼睛朝上吊著。
“我不知道。”他低聲嘀咕道。
“你怎麽會不知道？你掐她的脖子一定是有原因的吧？”
“因為她說她要迴去了……”
“迴去？”
“我明明給她看了人偶，她卻要迴去。”
“所以你就掐了她的脖子？”
“……我不知道。”
接下來不管再問他什麽，他都閉口不答，無論是用嚇唬他的方式還是高壓策略都不見效。當忍無可忍的小林向他怒吼時，他的身體便像結了冰一般僵硬起來，不但如此，還發生了短時間的痙攣。
當他們準備把他帶出審訊室讓他冷靜一下時，他終於開口說話了。
“……都怪我父母。”
31
顯示心跳次數的曲線在七十附近上下波動著，鬆宮磨擦著自己泛油的臉望向隆正，他那張埋在氧氣麵罩下的麵孔表情一動不動。
克子坐在鬆宮的對麵，臉上浮現起疲勞的神色。但或許是想好好守著自己親哥哥最後一刻的心情在支撐著她，她的眼神是堅定的。
據常來探病的她說，隆正最近幾天總是說自己很困。他還說因為自己老在睡覺，時間概念也產生了偏差。
前天夜裏隆正對克子說：“你可以迴去了，我一個人也沒問題。”，接著便又睡去。這似乎將成為他最後的一句話，後來他就再也沒有醒過。無論急忙趕來的鬆宮在他耳邊如何唿喚，他都毫無反應。
醫生說該來的那一刻已經來了，鬆宮他們早先就和院方商量過，不進行一切隻為了延長他生命而做的措施。
鬆宮感到後悔，他想早知如此，應該更早來到隆正身邊。現在想來，銀杏公園屍體遺棄案的第一天早上他來探病成為了他們最後一次交談的機會。當時他沒有告訴隆正他和加賀搭檔的事，後來也沒能來告訴他案件是如何破獲的。因為他太忙了，實在沒有時間。
如果把前原家發生的事告訴隆正，他會聽得多麽有興致啊。如果他知道了加賀的敏銳洞察力，以及鬆宮和這樣一位優秀刑警堂兄搭檔的榮幸感，他一定會很高興的。
“啊。”克子突然發出聲音，她正看著監視器。心跳次數又下降了一點，醫生說如果低於六十，隆正的時間就不多了。
鬆宮嘆著氣，看著旁邊的那張桌子。上麵依然擱著那個棋盤，棋子的擺放位置比上次見到時似乎有所變化，不過鬆宮看不出隆正後來是怎麽下的，他甚至不知道勝負有沒有分。
他從椅子上站起身，撓著頭走到窗邊。他雖然想給隆正送終，但是無所事事地等待這一刻卻是艱難的。
外麵的天色已漸漸發亮，鬆宮是昨晚十二點到的，轉眼過了五個小時。
夜晚即將過去，可是隆正的生命——他這麽想著，漫無目標地向外麵望去。就在那一刻，他的目光被醫院大門旁的一個男人吸引住了。
有一瞬間，他以為自己是認錯人了，因為那個人的出現是令他如此地意外。
“恭哥在外麵……”他嘀咕道。
“咦？”克子的聲音中帶著困惑。
“那是恭哥。”
鬆宮凝視著那個人，披著黑色的上裝、在那裏佇立著的確實是加賀。
“可是既然來了，他為什麽不進來呢？”
“不知道，我去叫他。”
正當鬆宮走向房門時，門卻開了，進屋的是一位穿著白大褂的醫生和護士金森登紀子。二人向鬆宮他們低頭行著禮，默默地走到隆正床邊。
監視器上的數值在別的房間也能看到，他們一定是在那邊發現情況的變化而過來的。也就是說，隆正的生命快要到盡頭了。
“哥哥，哥哥。”克子開始唿喚起來。醫生站在病床旁邊，測量著隆正的脈搏。
心跳次數又下降了，它仿佛是在伴隨著計時器的數碼數字，按一定的時間比例確實地減少著。
為什麽？鬆宮思考著。加賀為什麽待在那裏？他為什麽不進來？他想去叫他，可是這樣一來就不能為隆正送終了。
監視器上的數值下降到四十以下了，此後進展的速度變得更快。數字不斷地減少，終於變成了零。
“嗯，”醫生小聲說道，“他去世了。”他的口吻是事務性的。
金森登紀子開始取下隆正的麵照，克子看著死去哥哥的臉。
鬆宮離開了病房，他對隆正的死並沒有一種真切的感受，所以也並不悲傷。他隻是感覺到，自己人生中的一段重要時期迎來了終點。
他來到一樓，走向了正麵的大門，隔著玻璃門望著加賀的背影。
鬆宮走出門外向他打招唿道：“恭哥。”
加賀緩緩地轉向他，他並沒有顯得驚訝，甚至還微微泛起笑容。
“脩平君你走出了醫院……這說明一切都結束了吧。”
“嗯。”鬆宮點點頭。“是嗎。”加賀說著看了看手錶。
“早上五點……他痛苦嗎？”
“不，就像睡著了一樣靜靜地走了。”
“那就好，我還要向署裏請個假。”
“可是你在這裏幹什麽呢？為什麽不進病房？”
“這裏麵有些原因，雖然這原因很無聊。”
“我們走吧。”加賀說著走進了醫院。
他們走到病房門前，看見克子一個人呆呆地坐在那裏，她見到加賀後睜大了眼睛。
“阿恭……你剛才在外麵？”
“真是麻煩您照顧了。”他向她低頭行禮道。
“我舅舅呢？”
“現在護士們正在幫他清潔遺體，還說要整理醫療器材。”克子來迴看著兒子和侄子說道。
加賀點點頭，在稍遠的一張椅子上坐下，鬆宮也坐在他身旁。
“關於銀杏公園那個案子，你覺得前原家的老太太為什麽要裝成癡呆？”加賀問。
“這個嘛……應該是有很多原因吧。”鬆宮答道，他不明白加賀為什麽現在想起來問這個。
“比方說？”
“可想而知啊，因為不想和家人正常接觸，難道不是這樣嗎？”
“這應該是主要原因，不過我覺得不僅僅是如此。”
“怎麽說？”
“我以前遇到過一位老先生，他在常年相伴的妻子去世後整理她的東西時，竟然沒來由地想要用它們。有一天那位老先生就穿上了他死去的妻子的衣服，他並不滿足於此，還穿上了她的內衣並且化起妝來。他以前並沒有這樣的嗜好，也並不是心理性別有問題。可以證明這一點的是，除了他妻子的東西以外，他對別的女性用品毫無興趣。我問他，是不是因為把他妻子的東西帶在身上，會有一種懷念的感覺。那位老先生便告訴我並不是這樣，他說雖然他自己也不是很明白，但是通過這麽做他似乎能體會到自己老伴臨終時的感受。”
</br>