李威廉來到王家時，王老實兩口子與王二起了床，莞兒她們幾個小女孩子還在睡覺。昨天晚上，苗小花讓她們分開睡，反正空著房間，就是不願意下樓。王二說，我睡沙發，你們分兩人來睡我房，還是不答應。
於是五個小姑娘不怕熱，擠在一張床上，一邊看書一邊說悄悄話，不知道什麽時侯才睡的。早上苗小花推門，看到小美腿翹在苗苗肚子上，小不點趴在莞兒懷裏，莞兒又摟著豆芽，豆芽大約感到重，用手抵著莞兒的臉，但是苗苗又拉著豆芽的手，姿勢既怪異又讓人好笑。
苗小花輕聲帶上房門，未叫醒她們，然後下樓，李威廉就來了。
“李大哥，這麽早啊。”雖然這麽叫很奇怪，卻是李威廉讓她這麽叫的。
“我在你們國家呆了好幾年，養成了習慣。”
“李大哥，快進來。”苗小花又準備替他泡茶，李威廉哪有喝茶的心情，他匆匆上了樓，開始與王二直接談判。
昨天，王繼民就已經說了王二的情況。
是一個很不錯的孩子，隻要你們條件不過份，就能談得成。想貪心，就不要談了。
用他的一句話來說，真誠多一點，套路少一點。如果不是這樣，李威廉都不知道怎麽完成這趟奇怪的任務。
但王二未直接與他談，又給他看了兩樣書，先是翻譯好的《騎鵝旅行記》，說：“你看我中文版的開頭，再看我翻譯的英文版開頭。”
李威廉一邊看著一邊對比，一會兒高興地說：“賣糕的，你真給了我一個大大的驚喜。”
如此開頭，會更加討西方讀者的喜歡。
“別急，還有一本書，你精通漢語，自己看。”
王二打開《納尼亞傳奇》第一部。
這七本書如果按時間順序是這樣的：《魔法師的外甥》、《獅子、女巫與魔衣櫥》、《能言馬與男孩》、《凱斯賓王子》、《黎明踏浪號》、《銀椅》和《最後一戰》。
作者本人並沒有按時間順序去寫，先是《獅子、女巫與魔衣櫥》，然後是《凱斯賓王子》《黎明踏浪號》《銀椅》《能言馬和男孩》，這才倒迴來寫了第一部《魔法師的外甥》，以及最後一部《最後之戰》。
王二寫的時侯，想了一會，決定還是按照作者的順序去寫，因此李威廉看到的第一部，不是魔法師的外甥，而是獅子、女巫與魔衣櫥。
“也不錯啊，”李威廉居然看下去了，隻是不敢再看了，收迴眼光，說。
“在我想法裏，它遠勝過《綠野仙蹤》係列。”
“多少部？”
“七部。”
李威廉心想有點不妙啊，為什麽讓自己看，明顯了，想抬價唄。
“五哥，我們綠屋書社是世界上最大的青少年、兒童讀物發行商，在全世界都擁有強大的發行渠道。”
“李威廉，恕我冒味地說一句，我能讓童話國王在短短幾個月內，從無到有，成為華國眼下發行量最大的少兒雜誌，也能讓一個三流發行商躍為世界一流發行商。不過是各國的語言，難學嗎？”
“五哥，你是有語言天賦，你主要天賦還是創作啊，”主次得要搞清楚啊，學英語還能說為考試著想，學其他語言難道不花時間嗎？有這個時間，你早創作出多部小說了。還有上學，上的還是初中，有這個智商上個鬼初中啊，那怕威廉姆斯在華國呆了好幾年，也讓他想不通。
“我是說一個比喻。”
“盡管如此，兩者還是不同吧，或如童話世界，開始他們不提出苛刻的要求，你還會不會與少兒時代合作？”
那是肯定的了。
“若是合作愉快，當然平台越大越好。你說吧，如何合作？”
“你與華國出版社是如何合作的？”
“版稅在12%-15%之間，另外有插圖費，簡版黑白插圖是0.2%版稅，精版彩色插圖是0.4%版稅。”
“這樣，我們與你們華國出版社一樣，給你12%的版稅，外加0.2%-0.4%的插圖版稅。”
“李威廉，你弄錯了，我說的12%隻是出版社給我的保底價，發行量達到一定地步，全部會漲的。而且就是這份合同，不久也會變更。你們再晚幾天來，我說不定就請好了經紀人。”
李威廉心叫幸運，請了經紀人也能談得好，但今天晚上大洋那邊休想能開香檳了……
“你說多少？”
“13%版稅，外加0.2%-0.4%的插圖版稅，你們必須自己抽出1.5%作為宣傳費用。”
“宣傳你不用擔心。”
“李威廉，我們華國有一句話，先小人，後君子，隻有將它寫在合同上，才能更好地將承諾履行。”
“好。”李威廉心裏麵實際很開心，因為公司給他的底限，不能超過14%，至於宣傳費，作者不要求，公司就不宣傳了？
“第二個要求，先行支付一千萬堅刀的稿費。”
“賣糕的，有付訂金的，哪有這麽多？”
“李威廉，我的書相信你都看了，但有許多你未看，包括雜誌社哪邊餘下的醜小鴨童話集，柳林風聲，查理和巧克力工廠，都是重量級作品。不止這些，綠野仙蹤十四部，剛才你看的納尼亞傳奇七部，安妮係列六到八部，還準備寫一些中短篇，我微博上的宣傳相信你也看了，吹夢巨人等奇幻係列小說十幾部。不提其他的稿子，僅是這些，就得有多少部小說？一本書分攤下來，僅多少刀？”
“五哥，我不能做主，必須打電話迴去。”
李威廉打電話，電話那頭說：“威廉姆斯，想我們答應，必須有兩個條件，第一條，這些書必須寫在合同上，除中文版外，餘下版本由我們綠屋書社獨家出版。第二條，後麵的條件不能太過份。”
“波司，這樣的條件你們也答應？”
“傻啊，僅是我們手裏幾部小說，每部創造的價值也不止一千萬堅刀！但要提上一條，那本吹牛大王曆險記翻譯時一定要做一些修改，特別是那十三個房間，必須改成一個房間，其他方麵也要注意。”
堅國不講政治正確？
這是你們答應的，不能怪我。當然，僅憑借綠屋書社手裏拿到了六七部書的稿子，是不會答應的，然而隨著李威廉將一大堆書名字報出來後，綠屋書社總部那邊的人想都沒想，九成人就同意了。
“五哥，為什麽你提出這要求？”
“簡單，我的書值這個價，隻有你們付出足夠的多，才會高度重視。”
“這些書必須寫在合同上，除中文版外，餘下版本必須由我們公司獨家代理，那怕華國的英文版，也必須由我們來代理。”
“沒問題，但是你們主動毀約，我有權收迴獨家代理權。”
“隻要合作愉快，你歲數又小，未來無極限，為什麽我們要主動毀約？”李威廉說到這裏“恍然大悟”，公司急真有急的理由啊，現在都如此厲害了，將來還了得？他又說道：“後麵就不能再提出苛刻的要求。”
“後麵隻有幾個小要求，我申明啊，交給你們的代理權是實體出版，不是其他的版權。”
“當然。”
這個在來的時侯，綠屋書社就做好思想準備了，為什麽作者與《童話世界》鬧翻了，不就是童話世界想吃掉作者的其他版權收益麽。
繼續談。
其他文字的翻譯，必須支付王二9%的版稅，但綠屋書社必須拿出3%以上的版稅給譯者，以便能請到優秀的翻譯者將它們翻譯成各種文字。
翻譯是很重要的，翻譯毀原著的不要太多。
還有其他的一些要求與條件，有的是王二提的，如綠屋書社想修改書中的部分內容，必須經過王二本人同意，書畫的插畫必須使用王二本人畫的插圖，等等。
有的是綠屋書社提的，在同等條件或相差不大的情況下，王二未來寫的書，綠屋書社有優先代理權，等等。
這些都是一些小細節，總體上，除了一千萬堅刀訂金外，餘下的，比綠屋書社估計的要好的多。
李威廉將談判結果告訴了他的上司。
一會，綠屋書社那邊發來合同。
王二看著電腦上的合同，似乎沒毛病，但這些洋毛子，王二很不放心，對仙兒說：“我買一份堅國的合同法與版權法。”
仙兒將相關知識灌輸到王二腦海裏，王二重新看合同，果然沒有一個老實的，一會兒讓他找出了四個小陷阱。
當然，作者發現了，綠屋書社也老實了，將它們一一修正。
兩人下樓打印，迴來簽字，王老實簽字，苗小花簽字，為此，王二還刻意替老爸老媽設計了一個花體字。李威廉這才鬆了一口氣，然後看手表，才八點鍾，總部那邊不過晚上九點鍾，正是開香檳開派對的時間。
於是立即打電話通知。
“耶！”
李威廉馬上就聽到手機那頭傳來的歡唿聲。
他的上司將他狠狠表揚一頓，然後李威廉又發了國際特快專遞，將合同寄向總部。還有畫稿，這個好辦，主要是稅與匯款，特別是稅。
“五哥，你要不要在堅國投資？”
“在堅國投資？”
“避稅。”
懂了，王二問仙兒，仙兒說：“宿主，未扣除欠款之前，你無權動用這些款項，而且宿主，仙兒告訴你，堅國老霸道了，想要賺堅國的錢，還得老實地納稅吧。”
王二說：“不用了，納稅吧，在合法範圍內，你們盡量地替我避一點稅。”
“五哥，這個交給我們，不過律師費你得付。”
“多少？”
“得要幾萬刀。”
“律師如何？”
“就是我們法務部的律師，你說厲不厲害？”
“你們法務部的律師……”王二無語了：“行吧，我懂的。”
最後是匯款，王二賬戶是個人賬戶，大額匯款，同樣的麻煩。但王二不想要堅刀也比較好辦，李威廉出了一個主意。綠屋書社在華國有著大量業務，當然，作為世界最大的兒童青年少讀物出版商，每一年都會從華國卷走很多錢。所以國家也急，拚命地扶持，這個不多說了。
每個月辦事處都將這些款項於月底匯向總部，因此有一個辦法，李威廉向總部反映一下，從這些款項裏將王二的那部分截留下來，等到總部收到合同後，直接打到王二賬戶上，餘下的繼續匯向總部。王二省掉一筆手續費，辦事處也省掉了一筆手續費，雖然不多，最少王二會省掉許多麻煩。
“就按這個辦法做吧。”
“我將這部小說看完。”李威廉又開始看這部納尼亞傳奇。
“你盡管看……”王二又無語，難怪讓他來談，看來他本人就是一個喜歡童話的大孩子。李威廉趴在電腦前繼續看著這部小說，王繼民要看合同。
王二將合同傳過去，作者精通英文，用得著漢語合同？因此是全英文的。
雜誌社有精通英語的，翻譯過來，13%的版稅就讓雜誌社的人驚訝了，寫的再好，人家也要考慮作者華國人的身份吧。然後就聽到了一千萬刀的訂金，王繼民有些發傻：“綠屋書社這是多想出版王平安的書？這些條件扔給少年文藝出版社，也不會答應啊。”
“陳朵朵，傳到少年文藝出版社郵箱裏，我打電話給李昌華。”
一會兒少年文藝出版社也知道這份合同了，李昌華差一點一口老血噴出來：“你們這些老毛子，有錢也不能這樣糟蹋啊。”
於是五個小姑娘不怕熱，擠在一張床上，一邊看書一邊說悄悄話，不知道什麽時侯才睡的。早上苗小花推門，看到小美腿翹在苗苗肚子上，小不點趴在莞兒懷裏，莞兒又摟著豆芽，豆芽大約感到重，用手抵著莞兒的臉，但是苗苗又拉著豆芽的手，姿勢既怪異又讓人好笑。
苗小花輕聲帶上房門，未叫醒她們，然後下樓，李威廉就來了。
“李大哥，這麽早啊。”雖然這麽叫很奇怪，卻是李威廉讓她這麽叫的。
“我在你們國家呆了好幾年，養成了習慣。”
“李大哥，快進來。”苗小花又準備替他泡茶，李威廉哪有喝茶的心情，他匆匆上了樓，開始與王二直接談判。
昨天，王繼民就已經說了王二的情況。
是一個很不錯的孩子，隻要你們條件不過份，就能談得成。想貪心，就不要談了。
用他的一句話來說，真誠多一點，套路少一點。如果不是這樣，李威廉都不知道怎麽完成這趟奇怪的任務。
但王二未直接與他談，又給他看了兩樣書，先是翻譯好的《騎鵝旅行記》，說：“你看我中文版的開頭，再看我翻譯的英文版開頭。”
李威廉一邊看著一邊對比，一會兒高興地說：“賣糕的，你真給了我一個大大的驚喜。”
如此開頭，會更加討西方讀者的喜歡。
“別急，還有一本書，你精通漢語，自己看。”
王二打開《納尼亞傳奇》第一部。
這七本書如果按時間順序是這樣的：《魔法師的外甥》、《獅子、女巫與魔衣櫥》、《能言馬與男孩》、《凱斯賓王子》、《黎明踏浪號》、《銀椅》和《最後一戰》。
作者本人並沒有按時間順序去寫，先是《獅子、女巫與魔衣櫥》，然後是《凱斯賓王子》《黎明踏浪號》《銀椅》《能言馬和男孩》，這才倒迴來寫了第一部《魔法師的外甥》，以及最後一部《最後之戰》。
王二寫的時侯，想了一會，決定還是按照作者的順序去寫，因此李威廉看到的第一部，不是魔法師的外甥，而是獅子、女巫與魔衣櫥。
“也不錯啊，”李威廉居然看下去了，隻是不敢再看了，收迴眼光，說。
“在我想法裏，它遠勝過《綠野仙蹤》係列。”
“多少部？”
“七部。”
李威廉心想有點不妙啊，為什麽讓自己看，明顯了，想抬價唄。
“五哥，我們綠屋書社是世界上最大的青少年、兒童讀物發行商，在全世界都擁有強大的發行渠道。”
“李威廉，恕我冒味地說一句，我能讓童話國王在短短幾個月內，從無到有，成為華國眼下發行量最大的少兒雜誌，也能讓一個三流發行商躍為世界一流發行商。不過是各國的語言，難學嗎？”
“五哥，你是有語言天賦，你主要天賦還是創作啊，”主次得要搞清楚啊，學英語還能說為考試著想，學其他語言難道不花時間嗎？有這個時間，你早創作出多部小說了。還有上學，上的還是初中，有這個智商上個鬼初中啊，那怕威廉姆斯在華國呆了好幾年，也讓他想不通。
“我是說一個比喻。”
“盡管如此，兩者還是不同吧，或如童話世界，開始他們不提出苛刻的要求，你還會不會與少兒時代合作？”
那是肯定的了。
“若是合作愉快，當然平台越大越好。你說吧，如何合作？”
“你與華國出版社是如何合作的？”
“版稅在12%-15%之間，另外有插圖費，簡版黑白插圖是0.2%版稅，精版彩色插圖是0.4%版稅。”
“這樣，我們與你們華國出版社一樣，給你12%的版稅，外加0.2%-0.4%的插圖版稅。”
“李威廉，你弄錯了，我說的12%隻是出版社給我的保底價，發行量達到一定地步，全部會漲的。而且就是這份合同，不久也會變更。你們再晚幾天來，我說不定就請好了經紀人。”
李威廉心叫幸運，請了經紀人也能談得好，但今天晚上大洋那邊休想能開香檳了……
“你說多少？”
“13%版稅，外加0.2%-0.4%的插圖版稅，你們必須自己抽出1.5%作為宣傳費用。”
“宣傳你不用擔心。”
“李威廉，我們華國有一句話，先小人，後君子，隻有將它寫在合同上，才能更好地將承諾履行。”
“好。”李威廉心裏麵實際很開心，因為公司給他的底限，不能超過14%，至於宣傳費，作者不要求，公司就不宣傳了？
“第二個要求，先行支付一千萬堅刀的稿費。”
“賣糕的，有付訂金的，哪有這麽多？”
“李威廉，我的書相信你都看了，但有許多你未看，包括雜誌社哪邊餘下的醜小鴨童話集，柳林風聲，查理和巧克力工廠，都是重量級作品。不止這些，綠野仙蹤十四部，剛才你看的納尼亞傳奇七部，安妮係列六到八部，還準備寫一些中短篇，我微博上的宣傳相信你也看了，吹夢巨人等奇幻係列小說十幾部。不提其他的稿子，僅是這些，就得有多少部小說？一本書分攤下來，僅多少刀？”
“五哥，我不能做主，必須打電話迴去。”
李威廉打電話，電話那頭說：“威廉姆斯，想我們答應，必須有兩個條件，第一條，這些書必須寫在合同上，除中文版外，餘下版本由我們綠屋書社獨家出版。第二條，後麵的條件不能太過份。”
“波司，這樣的條件你們也答應？”
“傻啊，僅是我們手裏幾部小說，每部創造的價值也不止一千萬堅刀！但要提上一條，那本吹牛大王曆險記翻譯時一定要做一些修改，特別是那十三個房間，必須改成一個房間，其他方麵也要注意。”
堅國不講政治正確？
這是你們答應的，不能怪我。當然，僅憑借綠屋書社手裏拿到了六七部書的稿子，是不會答應的，然而隨著李威廉將一大堆書名字報出來後，綠屋書社總部那邊的人想都沒想，九成人就同意了。
“五哥，為什麽你提出這要求？”
“簡單，我的書值這個價，隻有你們付出足夠的多，才會高度重視。”
“這些書必須寫在合同上，除中文版外，餘下版本必須由我們公司獨家代理，那怕華國的英文版，也必須由我們來代理。”
“沒問題，但是你們主動毀約，我有權收迴獨家代理權。”
“隻要合作愉快，你歲數又小，未來無極限，為什麽我們要主動毀約？”李威廉說到這裏“恍然大悟”，公司急真有急的理由啊，現在都如此厲害了，將來還了得？他又說道：“後麵就不能再提出苛刻的要求。”
“後麵隻有幾個小要求，我申明啊，交給你們的代理權是實體出版，不是其他的版權。”
“當然。”
這個在來的時侯，綠屋書社就做好思想準備了，為什麽作者與《童話世界》鬧翻了，不就是童話世界想吃掉作者的其他版權收益麽。
繼續談。
其他文字的翻譯，必須支付王二9%的版稅，但綠屋書社必須拿出3%以上的版稅給譯者，以便能請到優秀的翻譯者將它們翻譯成各種文字。
翻譯是很重要的，翻譯毀原著的不要太多。
還有其他的一些要求與條件，有的是王二提的，如綠屋書社想修改書中的部分內容，必須經過王二本人同意，書畫的插畫必須使用王二本人畫的插圖，等等。
有的是綠屋書社提的，在同等條件或相差不大的情況下，王二未來寫的書，綠屋書社有優先代理權，等等。
這些都是一些小細節，總體上，除了一千萬堅刀訂金外，餘下的，比綠屋書社估計的要好的多。
李威廉將談判結果告訴了他的上司。
一會，綠屋書社那邊發來合同。
王二看著電腦上的合同，似乎沒毛病，但這些洋毛子，王二很不放心，對仙兒說：“我買一份堅國的合同法與版權法。”
仙兒將相關知識灌輸到王二腦海裏，王二重新看合同，果然沒有一個老實的，一會兒讓他找出了四個小陷阱。
當然，作者發現了，綠屋書社也老實了，將它們一一修正。
兩人下樓打印，迴來簽字，王老實簽字，苗小花簽字，為此，王二還刻意替老爸老媽設計了一個花體字。李威廉這才鬆了一口氣，然後看手表，才八點鍾，總部那邊不過晚上九點鍾，正是開香檳開派對的時間。
於是立即打電話通知。
“耶！”
李威廉馬上就聽到手機那頭傳來的歡唿聲。
他的上司將他狠狠表揚一頓，然後李威廉又發了國際特快專遞，將合同寄向總部。還有畫稿，這個好辦，主要是稅與匯款，特別是稅。
“五哥，你要不要在堅國投資？”
“在堅國投資？”
“避稅。”
懂了，王二問仙兒，仙兒說：“宿主，未扣除欠款之前，你無權動用這些款項，而且宿主，仙兒告訴你，堅國老霸道了，想要賺堅國的錢，還得老實地納稅吧。”
王二說：“不用了，納稅吧，在合法範圍內，你們盡量地替我避一點稅。”
“五哥，這個交給我們，不過律師費你得付。”
“多少？”
“得要幾萬刀。”
“律師如何？”
“就是我們法務部的律師，你說厲不厲害？”
“你們法務部的律師……”王二無語了：“行吧，我懂的。”
最後是匯款，王二賬戶是個人賬戶，大額匯款，同樣的麻煩。但王二不想要堅刀也比較好辦，李威廉出了一個主意。綠屋書社在華國有著大量業務，當然，作為世界最大的兒童青年少讀物出版商，每一年都會從華國卷走很多錢。所以國家也急，拚命地扶持，這個不多說了。
每個月辦事處都將這些款項於月底匯向總部，因此有一個辦法，李威廉向總部反映一下，從這些款項裏將王二的那部分截留下來，等到總部收到合同後，直接打到王二賬戶上，餘下的繼續匯向總部。王二省掉一筆手續費，辦事處也省掉了一筆手續費，雖然不多，最少王二會省掉許多麻煩。
“就按這個辦法做吧。”
“我將這部小說看完。”李威廉又開始看這部納尼亞傳奇。
“你盡管看……”王二又無語，難怪讓他來談，看來他本人就是一個喜歡童話的大孩子。李威廉趴在電腦前繼續看著這部小說，王繼民要看合同。
王二將合同傳過去，作者精通英文，用得著漢語合同？因此是全英文的。
雜誌社有精通英語的，翻譯過來，13%的版稅就讓雜誌社的人驚訝了，寫的再好，人家也要考慮作者華國人的身份吧。然後就聽到了一千萬刀的訂金，王繼民有些發傻：“綠屋書社這是多想出版王平安的書？這些條件扔給少年文藝出版社，也不會答應啊。”
“陳朵朵，傳到少年文藝出版社郵箱裏，我打電話給李昌華。”
一會兒少年文藝出版社也知道這份合同了，李昌華差一點一口老血噴出來：“你們這些老毛子，有錢也不能這樣糟蹋啊。”