趙安撇了撇嘴，抬手一摸鼻頭，鄙夷掃視徐誌磨一眼，譏諷道：
“巫術？奠定歐美科學物理與化學基礎的元素周期表，其體現是什麽原則？一個是金屬屬性，另外一個就是非金屬屬性。金屬屬性，不就是陽魚嗎？非金屬屬性，不就是陰魚嗎？”
“金屬屬性是陽魚，非金屬屬性是陰魚？”金嶽林一邊聽著，一邊若有所思喃喃念道，雙眼突然迸射出奪目光彩。
看到金嶽林的表現，趙安臉上露出一抹欣慰的笑容，不愧為研究過我《易經》的學者，經過點撥，差不多已經摸到《易經》的大門了。
“為何金屬屬性是陽魚，非金屬屬性就是陰魚，趙先生，你在胡扯。”徐誌磨臉上劃過一抹不屑，眼裏閃過一抹譏諷。
趙安輕輕地掃視他一眼，緩緩說道：
“為何金屬元素是陽魚，非金屬元素是陰魚？因為金屬極容易失去電子變成陽離子，非金屬元素極容易得到電子變成陰離子，這樣你們能夠理解了吧。”
“原來陽離子就是陽魚，陰離子就是陰魚。小女子明白了。”陳名媛嫣然一笑，同時急忙記下。
趙安臉色一正，娓娓道來：“世界萬物，正是由於元素周期表這些元素構成，不是從另外一個角度證明，天下萬物，皆在《易經》之中嗎？”
“趙先生，你說元素周期表的元素，構成世界萬物，可是在下，從來沒有聽說過什麽是元素周期表。”徐誌磨怔了良久，才迴神過來，沉思一下，劍眉緊緊皺在一起。
趙安掃視在場之人一眼，臉上劃過一抹令人玩味的笑容：
“徐先生，你在美國也喝過四年的洋墨水，原來連元素周期表都不知道，讓人還以為喝的是假洋墨水呢？”
“趙先生，在下不如你研究這麽廣泛，隻是對文學詩詞感興趣，真的沒有學過什麽元素周期表。”徐誌磨一邊替自己辯解，一邊為趙安博學而震驚，望著金嶽林：“金先生，你知道什麽是元素周期表嗎？”
“在下雖然也在美國留學，可是也沒有聽說過元素周期表。”金嶽林一張老臉閃過一抹尷尬之色，勉強一笑，卻比哭還要難看。
不但那個大學生目瞪口呆，就是陸名媛三人，望著這兩個留洋的之人，也是不可思議的神色。
都是同樣留學美國學子，怎麽區別這麽大呢？
趙安愣了半瞬，仔細觀察一下，發現兩人確實沒有說謊。
他萬萬沒想到，在後世初中就有化學，而且還要求必須背元素周期表，現在這些留學生，竟然還不知元素周期表這個概念。
他臉上劃過一抹深深地的同情之色，隨後嘴角一勾，幽幽一歎：“徐先生，想了解元素周期表其實非常簡單，給你們的老師寫一封信，問問元素周期表的元素，是否是構成世界萬物的基礎之物，其二，元素是否具有金屬屬性及非金屬屬性。”
“趙先生，難道，易經真的可以解釋當今科學嗎？”突然有人開口說道，聲音甚至帶著顫抖，顯然是激動之極。
趙安扭頭望去，發現此人不是徐誌磨，而是金嶽林，現在正目不轉睛望著自己。
趙安點點頭，沒有一絲猶豫：“我就是看過元素周期表的性質時候，無意與易經陰陽魚變化聯係之後，發現確實如此。我們的老祖宗留下的易經，不但不是什麽巫術，而是無上之經書。西方那個什麽《聖經》，在它麵前根本就不值一提。”
“趙先生，既然你說《易經》非常厲害，你能否用來解釋詩呢？”徐誌磨眼珠子轉了幾下，又提出一個難題。
趙安微微怔了一下，略一沉吟，隨後說道：“詩，是文學的最高境界，因為它高度濃縮，融文字與音樂甚至於哲學魚於一體。”
徐誌磨臉上劃過一抹不屑，眼裏閃過一抹冷芒：“趙先生，你說這些我也知道，我的意思是用易經來解釋。”
“文學、音樂、哲學三個陰陽魚，它們互相影響。所以才會出現古體詩、律詩、絕句、詞不同風格詩，也有橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同的哲理詩。”趙安頓了頓，繼續說道。
看到陳名媛不斷記錄，小仙女忍不住幽幽一歎，搖搖頭，不知在想什麽。
“同時，讀者的心裏需求及作者情緒，也反過來平衡文學、音樂與哲學。所以人們先喜歡樂府、後來絕句、律詩，後來則是詞。由於詩結合了文學、音樂與哲學，所以它是文學的最高殿堂。”趙安繼續說道。
陳名媛一邊記錄，一邊點點頭：“趙先生此言，把文學及詩詞精髓全部說了出來了。”
“趙先生，用易經而言，什麽是語言？”
徐誌磨怔了良久，才迴神過來，沉思一下，又提出一個問題。
趙安嘴角勾勒一道弧度，淡淡說道：“語言的基礎的元音及輔音，就是一對陰陽魚。”
“趙先生，什麽是曆史？”徐誌磨擦了擦額頭上麵的冷汗，艱難地問道。
趙安沉思一會兒，娓娓道來：“所謂曆史，就是一個又一個民族，一個又一個的國家，這些大大小小的陰陽魚，互相鬥爭、互相影響、互相追逐、互相平衡的過程而已。”
“趙先生，《易經》真的比起《聖經》還要厲害？”金嶽林還想繼續問下去，卻發現徐誌磨及另外一個大學生不停向著他使眼色，甚至還指了指旁邊的三個名媛。
金嶽林冷不丁向著旁邊三個名媛望去，隻見陸名媛及陸名媛兩人，驚奇得像半截木頭般愣愣地杵在那兒，神色動容，無比崇拜驀地望著趙安。
而小仙女，雖然一臉冰冷地望著華山，但是卻堅著耳朵在尖聽。
她跺了跺腳，口裏叫喊小賊小賊，其實心裏想到：“本名媛的清清白白的小山丘，不明不白被這個小賊摸了，絕對沒完。”
金嶽林看到這裏苦笑搖搖頭，怎麽竟然忘記了，趙安可是自己的情敵，而且還是三人共同的情敵。
想到這裏，金嶽林幽幽一歎，眼裏劃過一抹遺憾，把心裏好奇強行壓製下去，急忙說道：“哲學的問題太深奧了，下次再問。”
看到金嶽林沒有繼續問下去，徐誌磨兩人臉上露出一抹輕鬆之意。
三個名媛看見金嶽林等人沒有繼續就此談論下去，臉上露出一抹失望之色。
陳名媛咬了咬牙，深深地打量趙安一眼，下定決心，找一個時間，好好地問問趙安，從趙安身上，找到爺爺心裏的答案。
陸小蔓也掃視一眼，眼裏露出一抹意味深長的微笑。
隻有小仙女，感覺仿佛一頭霧水，一臉迷茫望著趙安。
見到這個情況，徐誌磨急忙轉移話題：“趙先生，諾貝爾文學獎，與《易經》又有什麽關係？”
“外國人要理解中國詩詞，就如中國人讀《易經》一樣艱難。”
趙安臉上浮現一抹不屑的冷笑，掃視在場之人一眼，最後把目光落在徐誌磨臉上。
怔了一會兒之後，徐誌磨終於迴神過來，一臉不解地問道：“趙先生，為何西方之外，學習漢文詩詞是這種情況？”
“胸中長著一根竹子，你覺得這個是妖怪不？”趙安嘴角劃過一抹譏諷。
徐誌磨怔了一下，點點頭，不得不承認：“胸中長了一根竹子，確實看起來如同妖怪。”
“那麽，胸中被竹子穿過，這是屠殺還是刺殺？”趙安臉上又是露出一抹意味深長的笑意。
想到這個血淋淋的場景，徐誌磨脖子一縮，臉色甚至浮現一抹蒼白，苦澀一笑：“確實，這個情況太恐怖了。”
其實不但他如此，在場其他人幾乎倒吸一口冷氣，仿佛空氣下降了幾度。
同時，他們大腦一片茫然，趙安說出這兩個陰森恐怖的環境，與易經又有什麽關係？
“好笑吧，恐怖吧。”趙安掃視眾人一眼，搖搖頭，苦笑不已，“這個就是所謂西方精通漢語大師，如此翻譯胸有成竹這個成語的。諸位，按照西方人翻譯能力，還能夠翻譯比成語更有意境的中國詩詞嗎？”
“西方人竟然如此翻譯成語？”徐誌磨怔了好一會兒，又沉思良久，搖搖頭，“可是西方人至少也有上億，難道就沒有人能夠翻譯出來嗎？”
可憐的孩子，你想得太簡單了，趙安眼裏劃過一抹同情，看了徐誌磨一眼，幽幽一歎：“中國人懂得《易經》的，不過千人，也許千人不到。況且，西方人還沒有中國人多，真正能夠精通漢語文學，有一千沒有？估計沒有。即使有，也是這種半吊子水平。”
徐誌磨想了想，突然眼睛一亮，有些不服氣說道：“英語也有十四行詩，同樣語言優美，哪裏不能把中國詩詞翻譯成英文詩歌。”
“徐先生英文不錯。”趙安嘴角勾起一抹令人玩味的笑意，抬手扣了扣鼻子，“枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。這一首小令，不知徐先生聽過沒有？”
這是馬致遠的《天淨沙》，雖然隻有廖廖幾句五句二十八字，語言極為凝練卻容量巨大，意蘊深遠，結構精巧，頓挫有致，被後人譽為“秋思之祖”。
由於它的意境極為優美，甚至後世的初中一年級的課本，上麵也有此詞。
特別是小橋流水人家，已經成為江南風景代言之詞。
“這個，在下聽過。”徐誌磨心裏閃過一抹不妙的想法，想否認沒有聽說過，可是這個無法否認。
趙安眼裏劃過一抹玩味的之意，哈哈大笑說道：“既然徐先生知道這個小令，如此更好，下麵請徐先生，把它翻譯成英文。”
徐誌磨怔了好一會兒，臉上浮起一抹尷尬之色，重重地歎了口氣，末了搖搖頭：“趙先生，我的英語水平有限，無法翻譯出來。”
“趙先生，徐先生怎麽說也在美國讀書多年，又是現代詩的鼻祖，簡簡單單五句，難道翻譯不出來嗎？”陳名媛目光在趙安與徐誌磨兩人掃視一眼，美眸劃過一抹疑惑。
趙安嘴角勾勒一抹戲謔笑容，口裏突然吐出一段文字出來：“被藤凋謝的舊樹昏厥啼叫，流動的小橋加水送給別人，這你方法西方人微風失去一匹馬。設定太陽西方下個，打破人在地球的極限中的腸。”
“你這是說什麽，亂七糟八的，牛頭不對馬嘴，前言不搭後語。”陳名媛美眸劃過一抹譏諷，到了最後忍不住呸了一聲，“純粹是狗屁不通。”
“沒有法子，這個就是外國人翻譯的《天淨沙》。當然我水平確實有限，把它的英文又翻譯成漢文，竟然是這種結果。”趙安聳了聳肩，雙手一攤，臉上浮出一抹無可奈何的模樣。
陳名媛眼珠子瞪得大大的，差點從眼眶掉出，仿佛活見鬼似的：“不會吧，漢語的詩詞，翻譯成英文，簡直就是把無比美麗神仙變成青麵獠牙的魔鬼一樣。”
“當然，我的水平確實有限，不過徐先生水平好了許多，應該翻譯得更好。”趙安臉上浮現一抹戲謔的笑意，扭頭看了徐誌磨一眼。
聽到趙安的擠兌，徐誌磨一張老臉變成豬肝色，一口老血差點吐了出來，恨不得找一個地縫讓自己鑽進去，末了艱難地迴答：“我也差不多。”
“freedom and love
liberty and love
-petogfi
liberty and love
these two i must have
for love ,i will
sacrifice my life；
for liberty,i will
sacrifice my love。”
在場之人莫名其妙，麵麵相覷，下巴差點掉在地麵，不知趙安為何突然說出一段英語出來 ，他不是最討厭英語嗎？
趙安還掃視現場眾人一眼，臉上浮現一抹意味深長的笑意，目光停留在金嶽林臉上，拱手一禮：“金先生，你留學美國，對英語非常熟悉，請你把翻譯成漢語。”
“趙先生，你這是詩，我學習的是哲學，隔行如隔山，如果想翻譯，恐怕也是有心而無力。”金嶽林怔了一下，很快反應過來，急忙還禮，臉上浮起一抹尷尬之色。
趙安眼裏劃過一抹笑意，微微一笑：“陸名媛，你學過英文，又精通琴棋書畫，麻煩你翻譯一下。”
“趙先生，小女子的英文就是半吊子水平，恐怕讓你失望了。”陸名媛脖子一縮，臉上劃過一抹不太自然的表情，幽怨瞪了他一眼。
“巫術？奠定歐美科學物理與化學基礎的元素周期表，其體現是什麽原則？一個是金屬屬性，另外一個就是非金屬屬性。金屬屬性，不就是陽魚嗎？非金屬屬性，不就是陰魚嗎？”
“金屬屬性是陽魚，非金屬屬性是陰魚？”金嶽林一邊聽著，一邊若有所思喃喃念道，雙眼突然迸射出奪目光彩。
看到金嶽林的表現，趙安臉上露出一抹欣慰的笑容，不愧為研究過我《易經》的學者，經過點撥，差不多已經摸到《易經》的大門了。
“為何金屬屬性是陽魚，非金屬屬性就是陰魚，趙先生，你在胡扯。”徐誌磨臉上劃過一抹不屑，眼裏閃過一抹譏諷。
趙安輕輕地掃視他一眼，緩緩說道：
“為何金屬元素是陽魚，非金屬元素是陰魚？因為金屬極容易失去電子變成陽離子，非金屬元素極容易得到電子變成陰離子，這樣你們能夠理解了吧。”
“原來陽離子就是陽魚，陰離子就是陰魚。小女子明白了。”陳名媛嫣然一笑，同時急忙記下。
趙安臉色一正，娓娓道來：“世界萬物，正是由於元素周期表這些元素構成，不是從另外一個角度證明，天下萬物，皆在《易經》之中嗎？”
“趙先生，你說元素周期表的元素，構成世界萬物，可是在下，從來沒有聽說過什麽是元素周期表。”徐誌磨怔了良久，才迴神過來，沉思一下，劍眉緊緊皺在一起。
趙安掃視在場之人一眼，臉上劃過一抹令人玩味的笑容：
“徐先生，你在美國也喝過四年的洋墨水，原來連元素周期表都不知道，讓人還以為喝的是假洋墨水呢？”
“趙先生，在下不如你研究這麽廣泛，隻是對文學詩詞感興趣，真的沒有學過什麽元素周期表。”徐誌磨一邊替自己辯解，一邊為趙安博學而震驚，望著金嶽林：“金先生，你知道什麽是元素周期表嗎？”
“在下雖然也在美國留學，可是也沒有聽說過元素周期表。”金嶽林一張老臉閃過一抹尷尬之色，勉強一笑，卻比哭還要難看。
不但那個大學生目瞪口呆，就是陸名媛三人，望著這兩個留洋的之人，也是不可思議的神色。
都是同樣留學美國學子，怎麽區別這麽大呢？
趙安愣了半瞬，仔細觀察一下，發現兩人確實沒有說謊。
他萬萬沒想到，在後世初中就有化學，而且還要求必須背元素周期表，現在這些留學生，竟然還不知元素周期表這個概念。
他臉上劃過一抹深深地的同情之色，隨後嘴角一勾，幽幽一歎：“徐先生，想了解元素周期表其實非常簡單，給你們的老師寫一封信，問問元素周期表的元素，是否是構成世界萬物的基礎之物，其二，元素是否具有金屬屬性及非金屬屬性。”
“趙先生，難道，易經真的可以解釋當今科學嗎？”突然有人開口說道，聲音甚至帶著顫抖，顯然是激動之極。
趙安扭頭望去，發現此人不是徐誌磨，而是金嶽林，現在正目不轉睛望著自己。
趙安點點頭，沒有一絲猶豫：“我就是看過元素周期表的性質時候，無意與易經陰陽魚變化聯係之後，發現確實如此。我們的老祖宗留下的易經，不但不是什麽巫術，而是無上之經書。西方那個什麽《聖經》，在它麵前根本就不值一提。”
“趙先生，既然你說《易經》非常厲害，你能否用來解釋詩呢？”徐誌磨眼珠子轉了幾下，又提出一個難題。
趙安微微怔了一下，略一沉吟，隨後說道：“詩，是文學的最高境界，因為它高度濃縮，融文字與音樂甚至於哲學魚於一體。”
徐誌磨臉上劃過一抹不屑，眼裏閃過一抹冷芒：“趙先生，你說這些我也知道，我的意思是用易經來解釋。”
“文學、音樂、哲學三個陰陽魚，它們互相影響。所以才會出現古體詩、律詩、絕句、詞不同風格詩，也有橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同的哲理詩。”趙安頓了頓，繼續說道。
看到陳名媛不斷記錄，小仙女忍不住幽幽一歎，搖搖頭，不知在想什麽。
“同時，讀者的心裏需求及作者情緒，也反過來平衡文學、音樂與哲學。所以人們先喜歡樂府、後來絕句、律詩，後來則是詞。由於詩結合了文學、音樂與哲學，所以它是文學的最高殿堂。”趙安繼續說道。
陳名媛一邊記錄，一邊點點頭：“趙先生此言，把文學及詩詞精髓全部說了出來了。”
“趙先生，用易經而言，什麽是語言？”
徐誌磨怔了良久，才迴神過來，沉思一下，又提出一個問題。
趙安嘴角勾勒一道弧度，淡淡說道：“語言的基礎的元音及輔音，就是一對陰陽魚。”
“趙先生，什麽是曆史？”徐誌磨擦了擦額頭上麵的冷汗，艱難地問道。
趙安沉思一會兒，娓娓道來：“所謂曆史，就是一個又一個民族，一個又一個的國家，這些大大小小的陰陽魚，互相鬥爭、互相影響、互相追逐、互相平衡的過程而已。”
“趙先生，《易經》真的比起《聖經》還要厲害？”金嶽林還想繼續問下去，卻發現徐誌磨及另外一個大學生不停向著他使眼色，甚至還指了指旁邊的三個名媛。
金嶽林冷不丁向著旁邊三個名媛望去，隻見陸名媛及陸名媛兩人，驚奇得像半截木頭般愣愣地杵在那兒，神色動容，無比崇拜驀地望著趙安。
而小仙女，雖然一臉冰冷地望著華山，但是卻堅著耳朵在尖聽。
她跺了跺腳，口裏叫喊小賊小賊，其實心裏想到：“本名媛的清清白白的小山丘，不明不白被這個小賊摸了，絕對沒完。”
金嶽林看到這裏苦笑搖搖頭，怎麽竟然忘記了，趙安可是自己的情敵，而且還是三人共同的情敵。
想到這裏，金嶽林幽幽一歎，眼裏劃過一抹遺憾，把心裏好奇強行壓製下去，急忙說道：“哲學的問題太深奧了，下次再問。”
看到金嶽林沒有繼續問下去，徐誌磨兩人臉上露出一抹輕鬆之意。
三個名媛看見金嶽林等人沒有繼續就此談論下去，臉上露出一抹失望之色。
陳名媛咬了咬牙，深深地打量趙安一眼，下定決心，找一個時間，好好地問問趙安，從趙安身上，找到爺爺心裏的答案。
陸小蔓也掃視一眼，眼裏露出一抹意味深長的微笑。
隻有小仙女，感覺仿佛一頭霧水，一臉迷茫望著趙安。
見到這個情況，徐誌磨急忙轉移話題：“趙先生，諾貝爾文學獎，與《易經》又有什麽關係？”
“外國人要理解中國詩詞，就如中國人讀《易經》一樣艱難。”
趙安臉上浮現一抹不屑的冷笑，掃視在場之人一眼，最後把目光落在徐誌磨臉上。
怔了一會兒之後，徐誌磨終於迴神過來，一臉不解地問道：“趙先生，為何西方之外，學習漢文詩詞是這種情況？”
“胸中長著一根竹子，你覺得這個是妖怪不？”趙安嘴角劃過一抹譏諷。
徐誌磨怔了一下，點點頭，不得不承認：“胸中長了一根竹子，確實看起來如同妖怪。”
“那麽，胸中被竹子穿過，這是屠殺還是刺殺？”趙安臉上又是露出一抹意味深長的笑意。
想到這個血淋淋的場景，徐誌磨脖子一縮，臉色甚至浮現一抹蒼白，苦澀一笑：“確實，這個情況太恐怖了。”
其實不但他如此，在場其他人幾乎倒吸一口冷氣，仿佛空氣下降了幾度。
同時，他們大腦一片茫然，趙安說出這兩個陰森恐怖的環境，與易經又有什麽關係？
“好笑吧，恐怖吧。”趙安掃視眾人一眼，搖搖頭，苦笑不已，“這個就是所謂西方精通漢語大師，如此翻譯胸有成竹這個成語的。諸位，按照西方人翻譯能力，還能夠翻譯比成語更有意境的中國詩詞嗎？”
“西方人竟然如此翻譯成語？”徐誌磨怔了好一會兒，又沉思良久，搖搖頭，“可是西方人至少也有上億，難道就沒有人能夠翻譯出來嗎？”
可憐的孩子，你想得太簡單了，趙安眼裏劃過一抹同情，看了徐誌磨一眼，幽幽一歎：“中國人懂得《易經》的，不過千人，也許千人不到。況且，西方人還沒有中國人多，真正能夠精通漢語文學，有一千沒有？估計沒有。即使有，也是這種半吊子水平。”
徐誌磨想了想，突然眼睛一亮，有些不服氣說道：“英語也有十四行詩，同樣語言優美，哪裏不能把中國詩詞翻譯成英文詩歌。”
“徐先生英文不錯。”趙安嘴角勾起一抹令人玩味的笑意，抬手扣了扣鼻子，“枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。這一首小令，不知徐先生聽過沒有？”
這是馬致遠的《天淨沙》，雖然隻有廖廖幾句五句二十八字，語言極為凝練卻容量巨大，意蘊深遠，結構精巧，頓挫有致，被後人譽為“秋思之祖”。
由於它的意境極為優美，甚至後世的初中一年級的課本，上麵也有此詞。
特別是小橋流水人家，已經成為江南風景代言之詞。
“這個，在下聽過。”徐誌磨心裏閃過一抹不妙的想法，想否認沒有聽說過，可是這個無法否認。
趙安眼裏劃過一抹玩味的之意，哈哈大笑說道：“既然徐先生知道這個小令，如此更好，下麵請徐先生，把它翻譯成英文。”
徐誌磨怔了好一會兒，臉上浮起一抹尷尬之色，重重地歎了口氣，末了搖搖頭：“趙先生，我的英語水平有限，無法翻譯出來。”
“趙先生，徐先生怎麽說也在美國讀書多年，又是現代詩的鼻祖，簡簡單單五句，難道翻譯不出來嗎？”陳名媛目光在趙安與徐誌磨兩人掃視一眼，美眸劃過一抹疑惑。
趙安嘴角勾勒一抹戲謔笑容，口裏突然吐出一段文字出來：“被藤凋謝的舊樹昏厥啼叫，流動的小橋加水送給別人，這你方法西方人微風失去一匹馬。設定太陽西方下個，打破人在地球的極限中的腸。”
“你這是說什麽，亂七糟八的，牛頭不對馬嘴，前言不搭後語。”陳名媛美眸劃過一抹譏諷，到了最後忍不住呸了一聲，“純粹是狗屁不通。”
“沒有法子，這個就是外國人翻譯的《天淨沙》。當然我水平確實有限，把它的英文又翻譯成漢文，竟然是這種結果。”趙安聳了聳肩，雙手一攤，臉上浮出一抹無可奈何的模樣。
陳名媛眼珠子瞪得大大的，差點從眼眶掉出，仿佛活見鬼似的：“不會吧，漢語的詩詞，翻譯成英文，簡直就是把無比美麗神仙變成青麵獠牙的魔鬼一樣。”
“當然，我的水平確實有限，不過徐先生水平好了許多，應該翻譯得更好。”趙安臉上浮現一抹戲謔的笑意，扭頭看了徐誌磨一眼。
聽到趙安的擠兌，徐誌磨一張老臉變成豬肝色，一口老血差點吐了出來，恨不得找一個地縫讓自己鑽進去，末了艱難地迴答：“我也差不多。”
“freedom and love
liberty and love
-petogfi
liberty and love
these two i must have
for love ,i will
sacrifice my life；
for liberty,i will
sacrifice my love。”
在場之人莫名其妙，麵麵相覷，下巴差點掉在地麵，不知趙安為何突然說出一段英語出來 ，他不是最討厭英語嗎？
趙安還掃視現場眾人一眼，臉上浮現一抹意味深長的笑意，目光停留在金嶽林臉上，拱手一禮：“金先生，你留學美國，對英語非常熟悉，請你把翻譯成漢語。”
“趙先生，你這是詩，我學習的是哲學，隔行如隔山，如果想翻譯，恐怕也是有心而無力。”金嶽林怔了一下，很快反應過來，急忙還禮，臉上浮起一抹尷尬之色。
趙安眼裏劃過一抹笑意，微微一笑：“陸名媛，你學過英文，又精通琴棋書畫，麻煩你翻譯一下。”
“趙先生，小女子的英文就是半吊子水平，恐怕讓你失望了。”陸名媛脖子一縮，臉上劃過一抹不太自然的表情，幽怨瞪了他一眼。