第211章 迷航之人12
“但是，大人，你也沒有說錯，”拉沃伊船長忽然話鋒一轉，“就剛才的事，撒謊對他小洛拉克沒有好處。你看，這條鮭魚就是無緣無故地出現在了甲板上。如果是遇到海上的颶風或者暴雨的情況，或許海中的魚會被海水裹挾著上天，然後又掉下來。可是眼下除了這大雨外，既沒有狂風，也沒有掀起巨浪，那麽它是從何而來呢……要我說，這或許是潮汐與風暴之神見到我們受難，而施予我們的恩賜呐。嘿，我該叫我的小夥子們把這條鮭魚拿去廚房，叫猶迪特做成鮭魚濃湯分發給船上的人。”
憑空出現的鮭魚，這讓羅薩想到了曾經在星辰群島聽到過的一些奇聞軼事。那已經是數十年前的往事，那時候羅薩還是主島港口上的一個雜工小廝，以為貨船裝卸貨物謀生。他有一個老友，坦克雷德，是碼頭上的挑夫。他們一同寄居在主島起始鎮的小聖堂中，每當入夜後，他們便會從港口碼頭迴去，擠在一個隻容得下兩個成年人的仰躺的逼仄空間中睡覺休息。
那裏雖然擁擠且不透風，但卻是為數不多能為他們提供遮風擋雨的地方，至今羅薩都覺得那是一段快樂的時光——在記憶中，那些苦悶與勞累已經漸漸模糊，而與老友坦克雷德的互動，哪怕是日常瑣事都分外清晰。
羅薩記得曾經有一次躺在草席上與坦克雷德談起今後的打算。他告訴老友，自己要離開主島，離開星辰群島，去往北方。坦克雷德側過頭來睜大了眼睛，以不可思議的表情看他。這是一個大膽的想法，羅薩知道，對於坦克雷德，他已經快五十歲了，既沒有精力也沒有能力離開主島——在島上，一大半人至死都無法踏足島外的世界，他們每天看著港口中來自世界不同地方，各式各樣的船舶忙碌，聽到非星辰群島的水手上岸吹噓自己看到的世界，他們則通過想象與外界聯結。羅薩尤記得坦克雷德漆黑的眼眸似在地震，過了好一會兒才問羅薩是不是想當水手。羅薩語氣堅定地迴道，自己不想當水手，那樣太累，他想成為一個商人，將其他地方特有的東西買迴來再賣給主島上的人。坦克雷德出乎意料地沒有嘲笑他，他再次陷入到了沉默之中，持續到羅薩以為他睡著了，最後他又忽地開口給羅薩講了一個他從水手那聽到的奇聞。
“在熱海的北方，那裏的海充滿了雷與風暴，北方之人稱之為風暴海。”坦克雷德對羅薩說道，“那裏從來都不平靜，是星辰群島與統一王國的貿易線路上最危險的航段。”
“我不怕。”無知無畏的少年羅薩斬釘截鐵地迴道，彼時的他想到了在星辰群島間流傳的一個個關於無畏艦長、英雄船長們的傳奇故事，他們前赴後繼地深入無盡之海，朝著熱海、迷霧海的未知海域進發，開辟新的航線，探索新的海域。
“不，你應該害怕。”坦克雷德接著說道，“因為在風暴海中，風暴與巨浪並非最危險的事物。”
“那最危險的是什麽？”羅薩趕忙追問道。
“是怪物，未知的怪物，海怪，如主島一般巨大的海中怪獸，如迷霧般突然顯現又突然消失的怪物。”坦克雷德故意壓低聲音，肅然地說道。
對於一個從來沒有見過或是聽過海怪的人來說，他很難將海怪的形象在腦袋中具象。羅薩努力將他生平最怕的東西——主島上夜間出沒的明眼蝙蝠——與大海聯係起來，結果在他腦海中出來的樣子是一個長著明眼蝙蝠（它的雙眼在晚上會發出暗綠色的光芒）的頭與翅膀，身軀卻是圓滾滾的魚肚子與一條不斷扇動的魚尾。怪物的形象滑稽可笑，羅薩不由地嗤笑出聲。
“這並不可笑，羅薩。”坦克雷德仰身坐立，“許許多多的貨船因此而在風暴海中沉沒，無數水手因此葬身海底，海怪不會因為你是個擁有一腔熱血的少年而網開一麵，他們吞噬一切膽敢出現在風暴海中的異物，因為那是它們不可侵犯的棲身之處。”
“抱歉，坦克雷德，我隻是，隻是從來不知道有……有什麽海怪。”羅薩也從草席上坐起，與坦克雷德麵對麵盤腿而坐。
“我不是要嚇唬你，羅薩。”坦克雷德語重心長地說，“我並不反對你去做水手或是商人，但你必須知道自己將要麵對的是什麽，若是什麽都不去了解，那麽你就不會成功。我已經老了，當我明白這個道理的時候已經太晚了，我希望你能在還小的時候就懂得，這樣至少可以少走一些彎路。”
有時候坦克雷德表現得就像一位慈藹的父親——羅薩已經忘了自己的父親是什麽樣子，不知道他是否會笑，是否會憤怒，在他的心中坦克雷德的形象已經與父親的形象完美重疊——而現在正是一位父親在教育自己未涉世的孩子。“我在聽呢，坦克雷德。”羅薩認真地說，“我會牢記你所說的話。”
坦克雷德滿意地點點頭，然後說道：“那是我在‘清甜的海風’（起始鎮港口中的一間極具星辰群島特點的酒館）中聽到的故事。我非常確定那個水手在講述這個故事時還沒有開始喝酒，仍然保持著清醒。那是一個大雨瓢潑的海夜，‘岬角之鷹號’在風暴海的巨浪中航行。水手在臨睡前冒著大雨照例在甲板上巡檢，突然，他看到一團濃重陰影閃過，接著甲板上便發出一個拍打木板的聲音。水手小心翼翼地循聲而去，結果在桅杆下發現一條正在做垂死掙紮的鱘魚。水手以為這是潮汐與風暴之神的恩賜，抱著鱘魚興高采烈地向其他船員炫耀，接著又將魚送給船長享用。可沒有人能想到，這並非恩賜，也並非來自潮汐與風暴之神，而是海怪拋上船的一隻餌，專門用來誘惑被貪欲所支配的船員。”
“但是，大人，你也沒有說錯，”拉沃伊船長忽然話鋒一轉，“就剛才的事，撒謊對他小洛拉克沒有好處。你看，這條鮭魚就是無緣無故地出現在了甲板上。如果是遇到海上的颶風或者暴雨的情況，或許海中的魚會被海水裹挾著上天，然後又掉下來。可是眼下除了這大雨外，既沒有狂風，也沒有掀起巨浪，那麽它是從何而來呢……要我說，這或許是潮汐與風暴之神見到我們受難，而施予我們的恩賜呐。嘿，我該叫我的小夥子們把這條鮭魚拿去廚房，叫猶迪特做成鮭魚濃湯分發給船上的人。”
憑空出現的鮭魚，這讓羅薩想到了曾經在星辰群島聽到過的一些奇聞軼事。那已經是數十年前的往事，那時候羅薩還是主島港口上的一個雜工小廝，以為貨船裝卸貨物謀生。他有一個老友，坦克雷德，是碼頭上的挑夫。他們一同寄居在主島起始鎮的小聖堂中，每當入夜後，他們便會從港口碼頭迴去，擠在一個隻容得下兩個成年人的仰躺的逼仄空間中睡覺休息。
那裏雖然擁擠且不透風，但卻是為數不多能為他們提供遮風擋雨的地方，至今羅薩都覺得那是一段快樂的時光——在記憶中，那些苦悶與勞累已經漸漸模糊，而與老友坦克雷德的互動，哪怕是日常瑣事都分外清晰。
羅薩記得曾經有一次躺在草席上與坦克雷德談起今後的打算。他告訴老友，自己要離開主島，離開星辰群島，去往北方。坦克雷德側過頭來睜大了眼睛，以不可思議的表情看他。這是一個大膽的想法，羅薩知道，對於坦克雷德，他已經快五十歲了，既沒有精力也沒有能力離開主島——在島上，一大半人至死都無法踏足島外的世界，他們每天看著港口中來自世界不同地方，各式各樣的船舶忙碌，聽到非星辰群島的水手上岸吹噓自己看到的世界，他們則通過想象與外界聯結。羅薩尤記得坦克雷德漆黑的眼眸似在地震，過了好一會兒才問羅薩是不是想當水手。羅薩語氣堅定地迴道，自己不想當水手，那樣太累，他想成為一個商人，將其他地方特有的東西買迴來再賣給主島上的人。坦克雷德出乎意料地沒有嘲笑他，他再次陷入到了沉默之中，持續到羅薩以為他睡著了，最後他又忽地開口給羅薩講了一個他從水手那聽到的奇聞。
“在熱海的北方，那裏的海充滿了雷與風暴，北方之人稱之為風暴海。”坦克雷德對羅薩說道，“那裏從來都不平靜，是星辰群島與統一王國的貿易線路上最危險的航段。”
“我不怕。”無知無畏的少年羅薩斬釘截鐵地迴道，彼時的他想到了在星辰群島間流傳的一個個關於無畏艦長、英雄船長們的傳奇故事，他們前赴後繼地深入無盡之海，朝著熱海、迷霧海的未知海域進發，開辟新的航線，探索新的海域。
“不，你應該害怕。”坦克雷德接著說道，“因為在風暴海中，風暴與巨浪並非最危險的事物。”
“那最危險的是什麽？”羅薩趕忙追問道。
“是怪物，未知的怪物，海怪，如主島一般巨大的海中怪獸，如迷霧般突然顯現又突然消失的怪物。”坦克雷德故意壓低聲音，肅然地說道。
對於一個從來沒有見過或是聽過海怪的人來說，他很難將海怪的形象在腦袋中具象。羅薩努力將他生平最怕的東西——主島上夜間出沒的明眼蝙蝠——與大海聯係起來，結果在他腦海中出來的樣子是一個長著明眼蝙蝠（它的雙眼在晚上會發出暗綠色的光芒）的頭與翅膀，身軀卻是圓滾滾的魚肚子與一條不斷扇動的魚尾。怪物的形象滑稽可笑，羅薩不由地嗤笑出聲。
“這並不可笑，羅薩。”坦克雷德仰身坐立，“許許多多的貨船因此而在風暴海中沉沒，無數水手因此葬身海底，海怪不會因為你是個擁有一腔熱血的少年而網開一麵，他們吞噬一切膽敢出現在風暴海中的異物，因為那是它們不可侵犯的棲身之處。”
“抱歉，坦克雷德，我隻是，隻是從來不知道有……有什麽海怪。”羅薩也從草席上坐起，與坦克雷德麵對麵盤腿而坐。
“我不是要嚇唬你，羅薩。”坦克雷德語重心長地說，“我並不反對你去做水手或是商人，但你必須知道自己將要麵對的是什麽，若是什麽都不去了解，那麽你就不會成功。我已經老了，當我明白這個道理的時候已經太晚了，我希望你能在還小的時候就懂得，這樣至少可以少走一些彎路。”
有時候坦克雷德表現得就像一位慈藹的父親——羅薩已經忘了自己的父親是什麽樣子，不知道他是否會笑，是否會憤怒，在他的心中坦克雷德的形象已經與父親的形象完美重疊——而現在正是一位父親在教育自己未涉世的孩子。“我在聽呢，坦克雷德。”羅薩認真地說，“我會牢記你所說的話。”
坦克雷德滿意地點點頭，然後說道：“那是我在‘清甜的海風’（起始鎮港口中的一間極具星辰群島特點的酒館）中聽到的故事。我非常確定那個水手在講述這個故事時還沒有開始喝酒，仍然保持著清醒。那是一個大雨瓢潑的海夜，‘岬角之鷹號’在風暴海的巨浪中航行。水手在臨睡前冒著大雨照例在甲板上巡檢，突然，他看到一團濃重陰影閃過，接著甲板上便發出一個拍打木板的聲音。水手小心翼翼地循聲而去，結果在桅杆下發現一條正在做垂死掙紮的鱘魚。水手以為這是潮汐與風暴之神的恩賜，抱著鱘魚興高采烈地向其他船員炫耀，接著又將魚送給船長享用。可沒有人能想到，這並非恩賜，也並非來自潮汐與風暴之神，而是海怪拋上船的一隻餌，專門用來誘惑被貪欲所支配的船員。”