第37章 懂我的意思嗎?
八零帶崽離婚,首長愛上缺德的我 作者:秋葉青 投票推薦 加入書簽 留言反饋
孔如英難以置信。
她的腦子一片漿糊,完全不會思考。
劇設又在幹擾她。
阿黎說,腦子不聽話的時候,就聽她的。
孔如英沒有猶豫,果斷點頭,說,“好。”
“如果徐燕飛是陳祁洲的,那我們隻要拿著鑒定結果去,他不離也得離。”黎書安眸底竄出一縷戾氣,有一瞬間想讓沈硯南造個假。
兩人說了會旁的,黎書安今天要去一趟招商麵試地點看成績,還不知道成績出來後招商會和翻譯部怎麽安排。
“你跟小英姨姨在家,要幫媽媽好好照顧她,等媽媽迴來咱們一起去慶祝我有了新工作,好不好?”
“嗯嗯,媽媽你放心,我會照顧好小英姨姨的。”小姑娘似被交付了很重要的任務般,一臉嚴肅。
黎書安摸摸她的頭。
站起身看著孔如英的黑眼圈,勸她,“你昨晚一晚上沒休息吧?去屋裏睡一會兒,我很快迴來。”
孔如英笑,“好。”
兩人目送黎書安出門,李雲喜牽住孔如英的手,拉她迴屋睡覺。
孔如英笑看菜地,說,“囡囡,姨姨不困,我們先把菜地整理出來,早點種上就不用每天花錢買菜了。”
“姨姨需要休息。”
李雲喜搖頭,執意拉她去睡覺。
孔如英想到自己養大的雙胞胎,眼眶驀然一酸。
她嗯了聲,任由李雲喜把自己拉進了屋。
……
黎書安到地方時,人剛好到齊。
“書安姐。”幾個男生笑著打招唿。
女孩兒張璐湊到她身邊,小聲說,“書安姐,你緊張嗎?我好緊張!聽說外交部那邊有人幹預了,他們要求一向很高,又把翻譯部當成了他們培養人才的基地,你說他們會不會臨時減少名額?”
“應該……不會吧。”
黎書安拿不準,看女孩兒緊張的臉色都是白的,笑著安撫她,“你的實力絕對在前三,不用擔心落榜。”
“真的嗎?”女孩兒眼睛一亮,“我口語還是差點,總覺得學的跟外國人說的不一樣,就那種人家想喝咖啡跟服務員報卡布奇諾,我會說你好今天天氣很好我想喝一杯卡布奇諾咖啡,傳統的要三分之一濃縮咖啡,三分之一泡沫牛奶,三分之一蒸汽牛奶,不要肉桂粉,謝謝。”
黎書安壓下想翹起的嘴角,“……咳咳。”
見她想笑又立刻以咳嗽掩飾的行為,女孩兒小臉一垮,“這還不是最糟糕的,糟糕的是我翻譯的時候喜歡把語法跟口語混著翻譯,雖然能反應過來及時改正,但很耽誤功夫……”
“書安姐,你說我的實力是不是也就那樣?”女孩兒歎氣。
黎書安拍拍她的肩膀,“相信我,你的實力一定能入選,真的。”
女孩兒還想說什麽,工作人員拿著成績單過來了。
“下麵公布成績,請點到名字的同誌留下,沒點到名字的同誌請繼續努力,有機會再來。”
“周耀輝。”
一個男生興奮的跳起來,“我,我過了……”
另外兩個男生滿眼羨慕,“恭喜。”
女孩兒很用力的拍著巴掌,跟黎書安小聲說,“書安姐你別急,這肯定是從第三名開始念的。”
“嗯,你也別急,下一個就是你。”
黎書安一點都不擔心,上輩子她翻譯出來的說明書是得了那些德國人的肯定的,她要是沒選上,那指定有貓膩。
“劉麗娜……”
名字一出來,女孩兒臉上的笑容立刻就僵住了。
她茫然的看黎書安,“書安姐,不是我。”
黎書安看了眼那個在會場挑事想害她的女生,眉頭猛的蹙起。
這女生有點實力,但在六人中,她排最末,甚至與最後一名的男生都有很大差距。
三個男生也有些意外。
因為這個叫劉麗娜的女生在會場的表現太一般了。
“黎書安。”
工作人員念完名字,對女孩兒和另外兩個男生說,“三位同誌,抱歉了,那邊請。”
兩個男生羨慕的看著入選的幾人,跟入選的男生周耀輝對拳,開玩笑讓他以後有機會記著他們點,周耀輝笑著說一定。
女孩兒滿眼失望,頹然的跟黎書安告別。
黎書安抓住她的手,把人拉到角落裏,問她,“你家有沒有關係?”
女孩愣了下。
黎書安小聲且快速的提醒她,“去找人,查你翻譯的說明書,看誰給你打的分,誰幹預的成績,你的實力絕對在李麗娜之上,沒道理她入選你被篩下去,懂我的意思嗎?”
女孩的眼睛猛的睜大,隻一瞬她就平靜下來。
“懂。”
黎書安笑,“聰明的女孩兒,去吧,別拖太久,我等著和你做同事。”
“嗯嗯。”女孩兒重重點頭,看了眼那個劉麗娜,鬥誌昂揚的走了。
劉麗娜翻了個白眼,“有病,被唰下去還這麽開心。”
工作人員看了她一眼,蹙了下眉。
“三位,請跟我來。”
周耀輝看了眼黎書安,“書安姐,你走前麵……”
他話沒落地,劉麗娜已經走在了前頭,男生臉色有些不好看。
黎書安朝他搖搖頭,“走吧。”
三人被工作人員帶著進了後麵的辦公樓,與翻譯部來領人的工作人員交接。
翻譯部的人笑著做了自我介紹,帶幾人上了81路公交車,在科學園站下車後,一路地奔到一幢破舊的三層紅磚小樓前。
小樓與大鐵門中間有一個幹枯的池子,說是翻譯部的工作場所,更像是以前人居住的別墅。
“一樓與二樓是我們工作的地方,三樓是存放各種外文原書,與工具書的地方……”
男人帶著三人敲開第一個門,房間裏靠牆擺滿了桌子,正中間還有張不大的會議桌,放滿了五顏六色的書,一群人正圍著桌子據理力爭著一個單詞。
“……它有這個意思沒錯,但在這個環境下它沒有我說的那個詞表達更精準!”
“你放屁!我這個詞才更精準!”
男人輕咳,“……新來的實習生到了,你們要嗎?”
一群人麵無表情看著他。
男人,“……明白了,你們繼續。”
關上房門,他麵不改色繼續下一個房間,三人被帶著轉了一圈兒,每個房間都有自己的任務,翻譯到一半的書籍,都不願意讓新來的實習生參與進去。
他們已經有了默契,加新人進來需要時間磨合,會影響他們進度。
實習生不見得都會留下,實力不行最後是會被勸退的,萬一泄露了他們翻譯的資料內容,責任誰負?
男人晃了一圈無果後,把三人帶去翻譯部副部長辦公室,讓他們在外麵等著。
自己進去匯報。
“走過一遍了?有要的嗎?”副部長聽著男人的話,低頭快速寫著什麽。
男人輕咳一聲說大家都在忙。
副部長嗯了聲,“我已經給研究院那邊打過電話了,接他們的人很快就會過來。”
“都送去?”
她的腦子一片漿糊,完全不會思考。
劇設又在幹擾她。
阿黎說,腦子不聽話的時候,就聽她的。
孔如英沒有猶豫,果斷點頭,說,“好。”
“如果徐燕飛是陳祁洲的,那我們隻要拿著鑒定結果去,他不離也得離。”黎書安眸底竄出一縷戾氣,有一瞬間想讓沈硯南造個假。
兩人說了會旁的,黎書安今天要去一趟招商麵試地點看成績,還不知道成績出來後招商會和翻譯部怎麽安排。
“你跟小英姨姨在家,要幫媽媽好好照顧她,等媽媽迴來咱們一起去慶祝我有了新工作,好不好?”
“嗯嗯,媽媽你放心,我會照顧好小英姨姨的。”小姑娘似被交付了很重要的任務般,一臉嚴肅。
黎書安摸摸她的頭。
站起身看著孔如英的黑眼圈,勸她,“你昨晚一晚上沒休息吧?去屋裏睡一會兒,我很快迴來。”
孔如英笑,“好。”
兩人目送黎書安出門,李雲喜牽住孔如英的手,拉她迴屋睡覺。
孔如英笑看菜地,說,“囡囡,姨姨不困,我們先把菜地整理出來,早點種上就不用每天花錢買菜了。”
“姨姨需要休息。”
李雲喜搖頭,執意拉她去睡覺。
孔如英想到自己養大的雙胞胎,眼眶驀然一酸。
她嗯了聲,任由李雲喜把自己拉進了屋。
……
黎書安到地方時,人剛好到齊。
“書安姐。”幾個男生笑著打招唿。
女孩兒張璐湊到她身邊,小聲說,“書安姐,你緊張嗎?我好緊張!聽說外交部那邊有人幹預了,他們要求一向很高,又把翻譯部當成了他們培養人才的基地,你說他們會不會臨時減少名額?”
“應該……不會吧。”
黎書安拿不準,看女孩兒緊張的臉色都是白的,笑著安撫她,“你的實力絕對在前三,不用擔心落榜。”
“真的嗎?”女孩兒眼睛一亮,“我口語還是差點,總覺得學的跟外國人說的不一樣,就那種人家想喝咖啡跟服務員報卡布奇諾,我會說你好今天天氣很好我想喝一杯卡布奇諾咖啡,傳統的要三分之一濃縮咖啡,三分之一泡沫牛奶,三分之一蒸汽牛奶,不要肉桂粉,謝謝。”
黎書安壓下想翹起的嘴角,“……咳咳。”
見她想笑又立刻以咳嗽掩飾的行為,女孩兒小臉一垮,“這還不是最糟糕的,糟糕的是我翻譯的時候喜歡把語法跟口語混著翻譯,雖然能反應過來及時改正,但很耽誤功夫……”
“書安姐,你說我的實力是不是也就那樣?”女孩兒歎氣。
黎書安拍拍她的肩膀,“相信我,你的實力一定能入選,真的。”
女孩兒還想說什麽,工作人員拿著成績單過來了。
“下麵公布成績,請點到名字的同誌留下,沒點到名字的同誌請繼續努力,有機會再來。”
“周耀輝。”
一個男生興奮的跳起來,“我,我過了……”
另外兩個男生滿眼羨慕,“恭喜。”
女孩兒很用力的拍著巴掌,跟黎書安小聲說,“書安姐你別急,這肯定是從第三名開始念的。”
“嗯,你也別急,下一個就是你。”
黎書安一點都不擔心,上輩子她翻譯出來的說明書是得了那些德國人的肯定的,她要是沒選上,那指定有貓膩。
“劉麗娜……”
名字一出來,女孩兒臉上的笑容立刻就僵住了。
她茫然的看黎書安,“書安姐,不是我。”
黎書安看了眼那個在會場挑事想害她的女生,眉頭猛的蹙起。
這女生有點實力,但在六人中,她排最末,甚至與最後一名的男生都有很大差距。
三個男生也有些意外。
因為這個叫劉麗娜的女生在會場的表現太一般了。
“黎書安。”
工作人員念完名字,對女孩兒和另外兩個男生說,“三位同誌,抱歉了,那邊請。”
兩個男生羨慕的看著入選的幾人,跟入選的男生周耀輝對拳,開玩笑讓他以後有機會記著他們點,周耀輝笑著說一定。
女孩兒滿眼失望,頹然的跟黎書安告別。
黎書安抓住她的手,把人拉到角落裏,問她,“你家有沒有關係?”
女孩愣了下。
黎書安小聲且快速的提醒她,“去找人,查你翻譯的說明書,看誰給你打的分,誰幹預的成績,你的實力絕對在李麗娜之上,沒道理她入選你被篩下去,懂我的意思嗎?”
女孩的眼睛猛的睜大,隻一瞬她就平靜下來。
“懂。”
黎書安笑,“聰明的女孩兒,去吧,別拖太久,我等著和你做同事。”
“嗯嗯。”女孩兒重重點頭,看了眼那個劉麗娜,鬥誌昂揚的走了。
劉麗娜翻了個白眼,“有病,被唰下去還這麽開心。”
工作人員看了她一眼,蹙了下眉。
“三位,請跟我來。”
周耀輝看了眼黎書安,“書安姐,你走前麵……”
他話沒落地,劉麗娜已經走在了前頭,男生臉色有些不好看。
黎書安朝他搖搖頭,“走吧。”
三人被工作人員帶著進了後麵的辦公樓,與翻譯部來領人的工作人員交接。
翻譯部的人笑著做了自我介紹,帶幾人上了81路公交車,在科學園站下車後,一路地奔到一幢破舊的三層紅磚小樓前。
小樓與大鐵門中間有一個幹枯的池子,說是翻譯部的工作場所,更像是以前人居住的別墅。
“一樓與二樓是我們工作的地方,三樓是存放各種外文原書,與工具書的地方……”
男人帶著三人敲開第一個門,房間裏靠牆擺滿了桌子,正中間還有張不大的會議桌,放滿了五顏六色的書,一群人正圍著桌子據理力爭著一個單詞。
“……它有這個意思沒錯,但在這個環境下它沒有我說的那個詞表達更精準!”
“你放屁!我這個詞才更精準!”
男人輕咳,“……新來的實習生到了,你們要嗎?”
一群人麵無表情看著他。
男人,“……明白了,你們繼續。”
關上房門,他麵不改色繼續下一個房間,三人被帶著轉了一圈兒,每個房間都有自己的任務,翻譯到一半的書籍,都不願意讓新來的實習生參與進去。
他們已經有了默契,加新人進來需要時間磨合,會影響他們進度。
實習生不見得都會留下,實力不行最後是會被勸退的,萬一泄露了他們翻譯的資料內容,責任誰負?
男人晃了一圈無果後,把三人帶去翻譯部副部長辦公室,讓他們在外麵等著。
自己進去匯報。
“走過一遍了?有要的嗎?”副部長聽著男人的話,低頭快速寫著什麽。
男人輕咳一聲說大家都在忙。
副部長嗯了聲,“我已經給研究院那邊打過電話了,接他們的人很快就會過來。”
“都送去?”