沒換成座位，小趙有點不甘心，狠狠瞪了男人一眼才離開。
男人有些憤憤的嘟囔道：“裝什麽孫子，還不是看到這倆妞漂亮、想要過來搭訕嗎？誰特麽不知道誰啊！哥們就不跟你換，你能把我怎麽著？”
徐良有些無語，心說：人都走了，你還嘟囔個屁啊！是不是有點登鼻子上臉？
因為不知道此人底細，徐良給雙胞胎使了個眼色，依舊裝作互不相識，連招唿都沒打。
但是男人有點不甘寂寞，用蹩腳的俄文對徐良上鋪的朱莉說：
“姑娘你好，是要去四九城嗎？我家就是四九城的，有事您說話，千萬別跟我客氣，能幫忙的我肯定一幫到底。”
朱莉自顧自看著一本俄文精裝版的《安娜卡列尼娜》，連頭都沒抬。
這人討了一個沒趣，卻絲毫不以為恥，摸摸鼻子裝作無事發生…
又探下頭對他下鋪的朱迪說：“你好，你真漂亮，能交個朋友嗎？”
朱迪比她姐姐高冷多了，更不會理他，直接往硬臥上一躺，拿一份今天的真理報蓋住臉假寐…
這哥們還是個話嘮，緊接著又對徐良說：
“嗨，說你呢，對麵下鋪那哥們、你哪的？也是到莫斯科淘金的吧！這趟收獲怎麽樣？”
徐良看了他一眼，放下路上隨手買的《消息報》說：
“問別人的時候，是不是應該先介紹一下自己？”
話嘮一聽徐良的口音、頓時精神了，側過身子揮手說：
“哥們你也是四九城的啊！我叫孫大勇，家住前門大街，你是哪的？”
閑著也是閑著，徐良決定逗逗他，隨口說道：
“這麽愛打聽別人住處，你想幹什麽？”
孫大勇不高興的說：
“你這人怎麽不識好歹呀？都是到老毛子淘金的，出門在外都是朋友，大家要互相照應、多個朋友多條路知道嗎？”
“行吧！我叫王匡林，住永定門附近。”
孫大勇狐疑的看著徐良說：“王匡林我聽說過，是個瘸子啊！”
得，瞎話被拆穿了；徐良也不覺得尷尬，繼續胡說八道：
“治好了，我到莫斯科就是治病的。”
“去你的吧！你拿我當棒槌呢？”孫大勇煩了，一轉身給了徐良一個後背。
朱迪悄悄拉下蓋在臉上的報紙，發現徐良看過來後眨了眨眼睛…
自從跟著伊娃到香江開始，這姐妹倆就開始學中文，她自然能聽懂徐良和孫大勇之間的對話。
知道徐良在騙人，覺得有些新奇…似乎發現了新大陸一般，看到了一個不一樣的徐良。
小插曲很快過去，第二天一早、孫大勇又恢複精神，仿佛昨天什麽事都沒發生一樣，繼續開始搭訕雙胞胎、想要和人一起去吃飯。
結果自然是沒戲…
孫大勇爬下上鋪，穿好鞋對徐良說：“哥們，這倆傻妞也聽不懂我說什麽啊！
你幫我翻譯一下怎麽樣？一會請你吃飯怎麽樣？
別說你不會說啊！你昨天可是看的俄文報紙，再說假話就沒勁了。”
徐良躺在被窩裏動都沒動，哭笑不得的看著孫大勇說：
“合著你昨天想要認識我，為的是讓我給你當翻譯泡妞啊！你可真行，這事哥們幹不了，您另請高明吧！”
這特麽…讓自己當翻譯、幫別人泡自己的女人可還行？
這孫子知道真相後會不會羞愧難當，一頭撞死？
應該不會，這孫子臉皮厚。了，說不定還能掉過頭來嘲笑自己。
“別介…”孫大勇一屁股坐在徐良鋪上，嬉皮笑臉的說：
“這不是有倆呢嘛，咱哥倆一人一個，請客吃飯的錢我一個人出，你就負責翻譯。怎麽樣？這條件可以了吧！”
“去去去…”徐良一把將孫大勇推下臥鋪，不耐煩的說：“該幹嘛幹嘛去，哥們可沒功夫陪你扯淡。”
“你這人一點都不實誠，都是男人、誰不知道誰啊！裝什麽孫子，她倆又聽不懂，你怕個毛線？”
孫大勇不甘心的嘟囔著開門出去。
門一關，朱迪直接用被子蒙住頭…捂著嘴笑得都不行了，被子都在抖動。
她認識徐良好幾年，第一次見到徐良吃癟，還是以這種方式……這個太有樂子了。
徐良黑著臉爬起來，也沒穿外套，不輕不重的在被子凸起處拍了一巴掌說：
“趕緊起來，檢查一下那孫子的行李，看看那孫子什麽路子？”
說完，徐良打開房門朝外麵看了一眼，接著掏出一根華子、靠在門框上裝模作樣的抽起來。
實際上是在提防孫大勇突然迴來。
沒過多久，陸續有人出門吃飯，看到徐良的同胞麵容後還微笑著點頭，有社牛直接打招唿：
“吃了沒？”
“昨天睡得怎麽樣？”
徐良一一應對，等人走後不久…同樣的配方，同樣的味道，幾個相鄰的包廂門口都站了一個人。
嗯，全都認識，一夥的。
沒人說話，隻是相視一笑、或點點頭就算打過招唿了。
一直等到裏麵的同伴檢查完別人的行李，發現沒有問題後，才輪流出去吃飯。
徐良幹脆就沒去，直接拿出一堆紅腸、罐頭、大列巴，和雙胞胎在包廂裏湊合了一頓。
孫大勇迴來後又開始了，一邊念叨著餐廳裏的蒙古特色美食味道不錯、徐良沒口福…
一邊拿出一副撲克牌衝朱迪晃了兩下，用蹩腳的俄語說：
“玩不玩？還得十來天才到站呢，閑著也是閑著一起玩會兒唄？
咱們也不賭錢，誰輸了誰請客吃飯怎麽樣？我包裏還有一瓶好酒呢，咱中午就把它消滅掉。”
你還真是鍥而不舍啊！沒完了是吧？
要不是看你還算老實，沒有半點越矩之舉，連口花花都沒有，老子非打的你滿臉開花不行。
不過，有這麽一個話嘮還挺有意思的，排解了不少寂寞。
接下來的幾天，徐良和孫大勇逐漸熟悉…發現這孫子確實沒什麽威脅、也沒什麽壞心眼，屬於有色心沒色膽的那種。
玩牌是不可能玩的，隻要還沒離開大毛境內，所有人的心都懸著，沒人有心情陪他玩牌。
一直到離開烏蘭烏德，火車開進外蒙境內，眾人的心才算徹底踏實。
可是，徐良卻隱約聽見有哭喊、吵鬧、叫罵聲傳來，緊接著就是一聲沉悶的槍響……
男人有些憤憤的嘟囔道：“裝什麽孫子，還不是看到這倆妞漂亮、想要過來搭訕嗎？誰特麽不知道誰啊！哥們就不跟你換，你能把我怎麽著？”
徐良有些無語，心說：人都走了，你還嘟囔個屁啊！是不是有點登鼻子上臉？
因為不知道此人底細，徐良給雙胞胎使了個眼色，依舊裝作互不相識，連招唿都沒打。
但是男人有點不甘寂寞，用蹩腳的俄文對徐良上鋪的朱莉說：
“姑娘你好，是要去四九城嗎？我家就是四九城的，有事您說話，千萬別跟我客氣，能幫忙的我肯定一幫到底。”
朱莉自顧自看著一本俄文精裝版的《安娜卡列尼娜》，連頭都沒抬。
這人討了一個沒趣，卻絲毫不以為恥，摸摸鼻子裝作無事發生…
又探下頭對他下鋪的朱迪說：“你好，你真漂亮，能交個朋友嗎？”
朱迪比她姐姐高冷多了，更不會理他，直接往硬臥上一躺，拿一份今天的真理報蓋住臉假寐…
這哥們還是個話嘮，緊接著又對徐良說：
“嗨，說你呢，對麵下鋪那哥們、你哪的？也是到莫斯科淘金的吧！這趟收獲怎麽樣？”
徐良看了他一眼，放下路上隨手買的《消息報》說：
“問別人的時候，是不是應該先介紹一下自己？”
話嘮一聽徐良的口音、頓時精神了，側過身子揮手說：
“哥們你也是四九城的啊！我叫孫大勇，家住前門大街，你是哪的？”
閑著也是閑著，徐良決定逗逗他，隨口說道：
“這麽愛打聽別人住處，你想幹什麽？”
孫大勇不高興的說：
“你這人怎麽不識好歹呀？都是到老毛子淘金的，出門在外都是朋友，大家要互相照應、多個朋友多條路知道嗎？”
“行吧！我叫王匡林，住永定門附近。”
孫大勇狐疑的看著徐良說：“王匡林我聽說過，是個瘸子啊！”
得，瞎話被拆穿了；徐良也不覺得尷尬，繼續胡說八道：
“治好了，我到莫斯科就是治病的。”
“去你的吧！你拿我當棒槌呢？”孫大勇煩了，一轉身給了徐良一個後背。
朱迪悄悄拉下蓋在臉上的報紙，發現徐良看過來後眨了眨眼睛…
自從跟著伊娃到香江開始，這姐妹倆就開始學中文，她自然能聽懂徐良和孫大勇之間的對話。
知道徐良在騙人，覺得有些新奇…似乎發現了新大陸一般，看到了一個不一樣的徐良。
小插曲很快過去，第二天一早、孫大勇又恢複精神，仿佛昨天什麽事都沒發生一樣，繼續開始搭訕雙胞胎、想要和人一起去吃飯。
結果自然是沒戲…
孫大勇爬下上鋪，穿好鞋對徐良說：“哥們，這倆傻妞也聽不懂我說什麽啊！
你幫我翻譯一下怎麽樣？一會請你吃飯怎麽樣？
別說你不會說啊！你昨天可是看的俄文報紙，再說假話就沒勁了。”
徐良躺在被窩裏動都沒動，哭笑不得的看著孫大勇說：
“合著你昨天想要認識我，為的是讓我給你當翻譯泡妞啊！你可真行，這事哥們幹不了，您另請高明吧！”
這特麽…讓自己當翻譯、幫別人泡自己的女人可還行？
這孫子知道真相後會不會羞愧難當，一頭撞死？
應該不會，這孫子臉皮厚。了，說不定還能掉過頭來嘲笑自己。
“別介…”孫大勇一屁股坐在徐良鋪上，嬉皮笑臉的說：
“這不是有倆呢嘛，咱哥倆一人一個，請客吃飯的錢我一個人出，你就負責翻譯。怎麽樣？這條件可以了吧！”
“去去去…”徐良一把將孫大勇推下臥鋪，不耐煩的說：“該幹嘛幹嘛去，哥們可沒功夫陪你扯淡。”
“你這人一點都不實誠，都是男人、誰不知道誰啊！裝什麽孫子，她倆又聽不懂，你怕個毛線？”
孫大勇不甘心的嘟囔著開門出去。
門一關，朱迪直接用被子蒙住頭…捂著嘴笑得都不行了，被子都在抖動。
她認識徐良好幾年，第一次見到徐良吃癟，還是以這種方式……這個太有樂子了。
徐良黑著臉爬起來，也沒穿外套，不輕不重的在被子凸起處拍了一巴掌說：
“趕緊起來，檢查一下那孫子的行李，看看那孫子什麽路子？”
說完，徐良打開房門朝外麵看了一眼，接著掏出一根華子、靠在門框上裝模作樣的抽起來。
實際上是在提防孫大勇突然迴來。
沒過多久，陸續有人出門吃飯，看到徐良的同胞麵容後還微笑著點頭，有社牛直接打招唿：
“吃了沒？”
“昨天睡得怎麽樣？”
徐良一一應對，等人走後不久…同樣的配方，同樣的味道，幾個相鄰的包廂門口都站了一個人。
嗯，全都認識，一夥的。
沒人說話，隻是相視一笑、或點點頭就算打過招唿了。
一直等到裏麵的同伴檢查完別人的行李，發現沒有問題後，才輪流出去吃飯。
徐良幹脆就沒去，直接拿出一堆紅腸、罐頭、大列巴，和雙胞胎在包廂裏湊合了一頓。
孫大勇迴來後又開始了，一邊念叨著餐廳裏的蒙古特色美食味道不錯、徐良沒口福…
一邊拿出一副撲克牌衝朱迪晃了兩下，用蹩腳的俄語說：
“玩不玩？還得十來天才到站呢，閑著也是閑著一起玩會兒唄？
咱們也不賭錢，誰輸了誰請客吃飯怎麽樣？我包裏還有一瓶好酒呢，咱中午就把它消滅掉。”
你還真是鍥而不舍啊！沒完了是吧？
要不是看你還算老實，沒有半點越矩之舉，連口花花都沒有，老子非打的你滿臉開花不行。
不過，有這麽一個話嘮還挺有意思的，排解了不少寂寞。
接下來的幾天，徐良和孫大勇逐漸熟悉…發現這孫子確實沒什麽威脅、也沒什麽壞心眼，屬於有色心沒色膽的那種。
玩牌是不可能玩的，隻要還沒離開大毛境內，所有人的心都懸著，沒人有心情陪他玩牌。
一直到離開烏蘭烏德，火車開進外蒙境內，眾人的心才算徹底踏實。
可是，徐良卻隱約聽見有哭喊、吵鬧、叫罵聲傳來，緊接著就是一聲沉悶的槍響……