躺在展翼翔懷中，傑西卡忽然說：“展，說說那個俄羅斯女孩的事。她遠在俄羅斯，你是怎麽勾搭上的、”
“什麽話呀，什麽勾搭上呀，多難聽！很偶然認識的，我去俄羅斯打比賽，賽後我去閑逛，在一家咖啡館就遇到她了，然後就認識了。”
“就認識這麽簡單，如果就是認識了，她會大老遠跑到倫敦找你？”
“那你想怎麽著，你是當記者太敏感了吧，什麽都想挖掘一下，發揮一下！”
“哼，肯定你把她推倒了！就像你推倒我一樣。”
“喂，說話可要講良心，是你自己倒的，我沒推。安娜是推倒了我——”自知說漏了嘴，展翼翔趕緊閉上了嘴。
“怎麽是她推倒的你？”傑西卡好奇心發作。
……，……
新年過去，時間正是進入了2027年。英超賽場上並沒有因為新年的到來而沉寂，相反，還更熱鬧，更緊促了，因為英格蘭不像別的國家聯賽，它沒有冬歇期。當別的國家球員悠閑地享受假期時，英格蘭的球員還在足球場上忙碌的奔波，應付各項賽事。如果所有比賽都參加的話，有的隊一年中甚至要打70餘場比賽。這也造成了英超聯賽紅火，國家隊戰績慘淡的尷尬局麵。
自從聯賽杯被淘汰後，布爾金違拗了俱樂部的安排，重心全部放在了聯賽及聯盟杯上，加之隊內的幾名傷號的迴歸，局麵開始向好，近期的聯賽取得三連勝。而在歐洲賽場，查爾頓以三勝兩平一負的戰績小組出線，殺進32強。不過出色的戰績和展翼翔發熱的狀態又刺激了查爾頓高層的野心，施壓布爾金足總杯不能放棄，展翼翔必須上場。
沒辦法，原想放棄足總杯的布爾金客場挑戰利物浦時隻得又帶上展翼翔，安排他替補上場，憑借他的一傳一射，2-0客場擊敗利物浦，足總杯向前又挺進了一步，不過賽後展翼翔大腿肌肉拉傷，需要休戰10天，這讓布爾金簡直要暴走。
英國氣候溫和，冬無嚴寒，夏無酷暑，基本晴朗，但二月還是相對寒冷，而更讓查爾頓球迷寒冷的則是查爾頓隊接下來的三連敗，本來衝進前四的排名又跌迴到第八了。按照原來總排名可以參加冠軍杯，這一跌連聯盟杯都參加不了了，這讓布爾金承受了相當大的壓力。
不過，球隊戰績如何先放一邊，展翼翔在養傷的日子裏又迎來了中國的春節。
像去年一樣，展翼翔也在準備過年的年貨，去了他代言的那家超市去購物。而他的到來馬上被球迷認出，迅速把他圍了起來，這一下大量球迷光顧了這家超市，讓超市經理樂得合不上嘴。
除夕夜邀請帕維爾和麗絲來家裏一起過年，傑西卡則像個女主人一樣忙裏忙外。讓展翼翔不舒服的，是帕維爾臉上掛著的似有似無的壞笑。包餃子時，展翼翔特意鄭重聲明，誰包的誰吃，遭到大家集體反對，不得已隻得埋頭苦幹，包夠了足夠四個人吃的餃子。
晚上，四個人吃著餃子開心暢聊。
“嗨，展，你包的餃子還是這麽好吃，平時你怎麽不包餃子叫我們來吃呀！”帕維爾鼓著腮幫問。
“對呀，有時間我也跟你學一學，確實好吃！”麗絲也說道。
“展，餃子這麽好吃，你平時怎麽不做？”傑西卡也來發難。
“超市有賣的，您們平時可以去買呀！還有，傑西卡，我怕你吃胖了。”
“no！展，超市的我買過，沒有你包的好吃！”麗絲道。
“展，你應該沒事多包餃子，還有你奶奶做的那種麵條，想想我都流口水，你平時應該做好了叫我們來吃飯。”帕維爾又塞了一個餃子大嚼。
“我說，你們都等著吃現成的，我可是有傷在身啊，包點餃子我容易嗎？”
“算了吧，展，你是大腿受傷，包餃子又不用大腿。”帕維爾反駁道，他的話引起一陣歡笑。
飯後，帕維爾看電視，傑西卡和麗絲收拾餐桌，展翼翔則躲到臥室和家裏連線去了。
當展萬裏老兩口和展鵬夫婦出現在屏幕上，展翼翔看到老媽何虹果然胖了，很是富態。
“爺爺，奶奶，老爸，老媽，過年好！我給你們拜年了！”
“好，好！你也照顧好自己！”一家人喜笑顏開。
“老媽，小二什麽時候出生呀！”
“預計是七月份吧，你這當哥哥的攢好奶粉錢！”何虹笑著說。
“別瞎逗，小翼呀，別聽你媽的，我還養得起，兒子大了，別老拿兒子開逗！”展鵬對老婆說。
“老媽，你可照顧好自己啊，你不會有小二後不疼我了吧！”展翼翔裝可憐地問。
“小翼，你永遠是媽的乖兒子。放心吧，媽媽會照顧好自己的，那個小焰不錯，常來陪媽媽。”
結束和家裏的連線，展翼翔又連線了李飛家。
“李叔，張姨，小焰，過年好，我在倫敦給你們拜年了！”
“好，小翼，你也過年好！”李飛滿麵笑容。
“李叔，賽季結束我和查爾頓的合同就到期了，我肯定會離開查爾頓，去哪裏還沒定，亞當斯會幫我處理，我想聽聽您的意見。”
“這個嗎是大事，三言兩語說不清楚，這麽吧，改天我給亞當斯打個電話商討一下，再做決定好吧，小焰說你受傷了，好好養傷！”
“爸，你說完了沒有，我還有好多話要和他說呢！”李紫焰在旁邊抗議道。
“好好，你們年輕人聊！”李飛笑嗬嗬的離開屏幕走了出去。
“老公，我想你了！”
“小焰，我也想你。就喜歡你現在這個樣子，喜歡看你彎彎的眉毛，對了，你可千萬別紋眉，那樣就難看了。”
“我知道了，我會努力保持這個樣子的。”
“這才乖嘛！需要錢嗎，喜歡什麽我買給你，最近進球得了不少獎金。”
“不需要，你留著自己花吧，照顧好自己。現在你在國內名氣挺大的，央視的人有一迴做節目還找過我要過你當初去英國時的踢球視頻呢！隋羽他們還給你建了網上論壇，關注的有幾百萬人呢。對了，隋羽他們說想等你迴來找時間一塊兒聚聚。”
“好，賽季結束，我會請他們吃飯聚聚。這個寒假來英國玩嗎？”
“有可能吧，我去的話會提前給你打電話！”
結束了連線，展翼翔又馬上連線了方菲家，當方菲母女出現在屏幕上，展翼翔微笑問候，拜年問好，但是當方鴻銘出現時，展翼翔問候了一下後，迅速閃人了。留下方菲在屏幕前生起了悶氣。
展翼翔出了臥室，帕維爾說：“和家裏連線了！”
“嗯，家裏一切都好！”
“和李紫焰也連線了吧，還有方菲！”麗絲笑眯眯地說。
“嗯，也連線了！”
“李紫焰，方菲是誰？我怎麽不知道，展，你沒和我說過，不會又是你的女朋友吧？”傑西卡有些不滿地問。
展翼翔有些尷尬，帕維爾一臉壞笑，麗絲說道：“她們是展的中國朋友，以後你會知道的。”
這時，展翼翔的手機響起，打來電話的是阿琳娜。
“展，我知道今天是中國的除夕，是個中國節日，特別祝你節日快樂！”
“謝謝，阿琳娜小姐！也願你快樂！”
展翼翔放下電話，看見大家都看著他，有些不自然的聳聳肩，“阿琳娜，節日問候一下！”
“我也沒說什麽嗎，不用解釋！”帕維爾一臉賤笑。展翼翔有想掐死他的衝動。
手機又響了，這迴是安娜打來的！
“親愛的，節日快樂！我想你了！”
展翼翔看了大家一眼，拿起手機走進臥室關上了門。
門外帕維爾和麗絲相視大笑，傑西卡則是撅起了嘴巴，沉默不語。
……，……
第二天一大早，展翼翔紮起長發，穿上了大紅唐裝，傑西卡也穿了一身紅色對襟中式上衣，長至腳麵的紅裙，盤起了一頭金色長發，打扮的像個中國新娘。
看著傑西卡這副裝扮，展翼翔隻覺得眼前一亮，情不自禁地說了聲：“傑西卡，你真美！打扮起來這麽漂亮！”
傑西卡嫵媚一笑，更是動人，“真的嗎？你喜歡嗎？”
“很喜歡，有一種中國的年味兒！”
傑西卡聽了非常高興。
在傑西卡的幫助下，展翼翔鋪好紙，揮毫寫下一副對聯：一球打出新世界，兩腳踏進幸福門。
對的工整不工整先不說，反正英國人也不認識。倒是這個字寫的比一年前可是好多了，筆畫間已見功力。要知道，平時不怎麽拋頭露麵的展翼翔，大多時間還是宅在家中，除了下棋打譜，拉二胡，打遊戲外，就是在家練習書法了，反正他有大把的時間。
將對聯貼在門口兩側，展翼翔看了又看，頗為得意。帕維爾和麗絲都穿著一身大紅情侶羽絨服來找展翼翔，昨晚就約好去倫敦中國城遊逛了。
整個中國城到處掛滿了紅燈籠，一派喜氣洋洋的節日氛圍，走在中國城的街頭，看著舞龍舞獅的隊伍，四個人都是心情大好。隻不過，沒有一會，展翼翔和帕維爾就被球迷認了出來，紛紛圍上來合影簽名。
“展，太好了，春節愉快！”
“展翼翔和帕維爾，我兒子的偶像啊，真難得碰到你們，幫我簽個名吧，我兒子一定會很興奮的！”
“展，真的是你，我愛你！”
“幫幫忙，幫幫忙，給我和展照張相，謝謝！”
過年了，圖個高興，二人都愉快的答應了球迷的要求，展翼翔更是掏出身上帶著的紅包送給見到的小孩子，雖然紅包裏包的錢並不多，大多是二十英鎊，但圖個吉利，人們都是很高興的。逛了兩個多小時，展翼翔身上連同傑西卡帶著的幾百個紅包發完了。
讓展翼翔吃驚的是，常宅在家中的他居然有了這麽大的聲望，認出他的球迷層出不窮，一路上合影簽名不斷，更是有不少女球迷抱著她親吻合影。閃光燈不停，當然其間也夾雜了不少尋找消息的小報記者。
好容易擺脫了一撥又一撥的球迷，展翼翔和帕維爾趕忙買了個黑超戴上，算是躲過了熱情的球迷。
“展，想不到你現在聲望這麽大！到處都能碰到球迷！”麗絲感歎道。
“我也沒想到啊，好在我平時露麵的時候不多，要不幹什麽還真是件麻煩事啊！”
“我覺得不錯，球迷們開始認得我了，這是個好事，說明我有了一定的影響力！”帕維爾有些得意。
“算了吧，要是一舉一動都被人跟拍，那還有沒有自由了？好在我平時宅在家中，出去無非就是賽場和超市，那些偷拍的小報記者可能覺得我新聞點低，少了好多。”展翼翔感慨的說。
“展，在英國，不，在哪裏都這樣，有人跟拍說明你是個名人，有社會影響力。在英國，怎麽出名不重要，出了名才重要。”傑西卡接話道。
“傑西卡，你不說我都忘了！”展翼翔扭頭看向傑西卡，“你過去不就是在《太陽報》嗎，所以那時我不給你電話，免得那天把我也登上花邊新聞。我可是知道，《太陽報》那是專門登花邊的報，著名的三版，登的女郎都紅了！”
“喂，我現在可是《體育畫報》足球專欄的記者！專門報道英超賽事，我可不是小報記者。”
“你要是就壞了，天天住我屋裏，什麽都被你拍到了，就連——”
“咳咳——”傑西卡咳嗽幾聲，麵色緋紅，展翼翔趕忙打住，看著一邊笑的很玩味的帕維爾和麗絲。
“時間不早了，我請你們吃飯吧！”展翼翔連忙轉移了話題，並領著幾人走進了一家叫天府山莊的川菜館。
“展，你受傷還挺是時候，可以安心的過年了，我們還得繼續征戰，明天我們客場對陣足總杯對手阿森納。唉，一場硬仗啊！”
“加裏，你不是也沒傷愈嗎，難道——”
“展，走到這份上，俱樂部傷兵滿營，排兵布陣捉襟見肘了。我傷勢差不多好了，沒辦法，為了足總杯，我隻能上了，俱樂部高層給了布爾金壓力。”
“我曾和布爾金先生談過，我們應該放棄國內的杯賽了，這麽高密度的比賽誰都受不了，況且我們又沒有豪門球隊的板凳厚度，這俱樂部的高層太貪心了，賽季結束我立馬走人。”
“展，誰說不是呢，我這傷剛好就得上陣，我都擔心我會再度受傷。”帕維爾無奈的聳了聳肩。
“誰說不是呢，我就想趕緊踢完這個賽季，找個地方好好放鬆一下，壓力山大呀！”展翼翔伸了個懶腰說。
“傑西卡，踢完這個賽季，估計我還能掙點獎金，我帶你去度假吧！”
“太好了，你說話算數，去哪裏？”傑西卡驚喜地問。
“我就是說說，你不懂的漢語表達很含蓄嗎，中國人這麽說往往就是表示一下客氣而已，哈哈！”
看著傑西卡撅起的嘴，展翼翔，帕維爾和麗絲三個人都哈哈大笑，氣的傑西卡在展翼翔腰上猛掐了一下，疼的展翼翔直呲牙。
……，……
大年初一，查爾頓客場挑戰阿森納，這是一場足總杯的比賽。展翼翔因傷不在大名單內，但他還是到了隊中，向隊友們以及球場工作人員發放了紅包，祝隊友客戰得勝。
下午，展翼翔帶著傑西卡去了酋長球場客場觀戰。因為是客場，加之他和傑西卡都是黑超遮麵，所以沒有被現場阿森納的球迷認出來。
在滿場阿森納球迷震耳欲聾的歌聲中，阿森納隊的進攻一浪高過一浪，上半場就2-0領先。下半場，剛剛傷愈的帕維爾帶球強闖禁區被放到，獲得了一次點球機會，可惜主罰點球的隊長裏查德森打了高射炮，查爾頓沒有抓住縮小比分的機會。而點球不進大大挫傷了查爾頓的信心，在阿森納精妙的配合下，抓住機會，連進三球，5-0拿下這場足總杯的晉級之戰，而查爾頓隊也結束了足總杯的征戰之旅。
輸的有些難看，雖然事後俱樂部對此大為光火，但主教練布爾金卻是不以為然，反而有種放下包袱的輕鬆。
賽後，傑西卡問展翼翔：“這場比賽查爾頓輸得很慘啊，如果你上場會怎麽樣？”
“這可說不好，不過我上場可能不會輸得這麽難看吧。不過輸了也好，至少可以不必再多線作戰了。說實話，多線作戰真的很累！走了，迴家去！”
“不了，你先走吧，我還要趕迴報社的。”
“什麽話呀，什麽勾搭上呀，多難聽！很偶然認識的，我去俄羅斯打比賽，賽後我去閑逛，在一家咖啡館就遇到她了，然後就認識了。”
“就認識這麽簡單，如果就是認識了，她會大老遠跑到倫敦找你？”
“那你想怎麽著，你是當記者太敏感了吧，什麽都想挖掘一下，發揮一下！”
“哼，肯定你把她推倒了！就像你推倒我一樣。”
“喂，說話可要講良心，是你自己倒的，我沒推。安娜是推倒了我——”自知說漏了嘴，展翼翔趕緊閉上了嘴。
“怎麽是她推倒的你？”傑西卡好奇心發作。
……，……
新年過去，時間正是進入了2027年。英超賽場上並沒有因為新年的到來而沉寂，相反，還更熱鬧，更緊促了，因為英格蘭不像別的國家聯賽，它沒有冬歇期。當別的國家球員悠閑地享受假期時，英格蘭的球員還在足球場上忙碌的奔波，應付各項賽事。如果所有比賽都參加的話，有的隊一年中甚至要打70餘場比賽。這也造成了英超聯賽紅火，國家隊戰績慘淡的尷尬局麵。
自從聯賽杯被淘汰後，布爾金違拗了俱樂部的安排，重心全部放在了聯賽及聯盟杯上，加之隊內的幾名傷號的迴歸，局麵開始向好，近期的聯賽取得三連勝。而在歐洲賽場，查爾頓以三勝兩平一負的戰績小組出線，殺進32強。不過出色的戰績和展翼翔發熱的狀態又刺激了查爾頓高層的野心，施壓布爾金足總杯不能放棄，展翼翔必須上場。
沒辦法，原想放棄足總杯的布爾金客場挑戰利物浦時隻得又帶上展翼翔，安排他替補上場，憑借他的一傳一射，2-0客場擊敗利物浦，足總杯向前又挺進了一步，不過賽後展翼翔大腿肌肉拉傷，需要休戰10天，這讓布爾金簡直要暴走。
英國氣候溫和，冬無嚴寒，夏無酷暑，基本晴朗，但二月還是相對寒冷，而更讓查爾頓球迷寒冷的則是查爾頓隊接下來的三連敗，本來衝進前四的排名又跌迴到第八了。按照原來總排名可以參加冠軍杯，這一跌連聯盟杯都參加不了了，這讓布爾金承受了相當大的壓力。
不過，球隊戰績如何先放一邊，展翼翔在養傷的日子裏又迎來了中國的春節。
像去年一樣，展翼翔也在準備過年的年貨，去了他代言的那家超市去購物。而他的到來馬上被球迷認出，迅速把他圍了起來，這一下大量球迷光顧了這家超市，讓超市經理樂得合不上嘴。
除夕夜邀請帕維爾和麗絲來家裏一起過年，傑西卡則像個女主人一樣忙裏忙外。讓展翼翔不舒服的，是帕維爾臉上掛著的似有似無的壞笑。包餃子時，展翼翔特意鄭重聲明，誰包的誰吃，遭到大家集體反對，不得已隻得埋頭苦幹，包夠了足夠四個人吃的餃子。
晚上，四個人吃著餃子開心暢聊。
“嗨，展，你包的餃子還是這麽好吃，平時你怎麽不包餃子叫我們來吃呀！”帕維爾鼓著腮幫問。
“對呀，有時間我也跟你學一學，確實好吃！”麗絲也說道。
“展，餃子這麽好吃，你平時怎麽不做？”傑西卡也來發難。
“超市有賣的，您們平時可以去買呀！還有，傑西卡，我怕你吃胖了。”
“no！展，超市的我買過，沒有你包的好吃！”麗絲道。
“展，你應該沒事多包餃子，還有你奶奶做的那種麵條，想想我都流口水，你平時應該做好了叫我們來吃飯。”帕維爾又塞了一個餃子大嚼。
“我說，你們都等著吃現成的，我可是有傷在身啊，包點餃子我容易嗎？”
“算了吧，展，你是大腿受傷，包餃子又不用大腿。”帕維爾反駁道，他的話引起一陣歡笑。
飯後，帕維爾看電視，傑西卡和麗絲收拾餐桌，展翼翔則躲到臥室和家裏連線去了。
當展萬裏老兩口和展鵬夫婦出現在屏幕上，展翼翔看到老媽何虹果然胖了，很是富態。
“爺爺，奶奶，老爸，老媽，過年好！我給你們拜年了！”
“好，好！你也照顧好自己！”一家人喜笑顏開。
“老媽，小二什麽時候出生呀！”
“預計是七月份吧，你這當哥哥的攢好奶粉錢！”何虹笑著說。
“別瞎逗，小翼呀，別聽你媽的，我還養得起，兒子大了，別老拿兒子開逗！”展鵬對老婆說。
“老媽，你可照顧好自己啊，你不會有小二後不疼我了吧！”展翼翔裝可憐地問。
“小翼，你永遠是媽的乖兒子。放心吧，媽媽會照顧好自己的，那個小焰不錯，常來陪媽媽。”
結束和家裏的連線，展翼翔又連線了李飛家。
“李叔，張姨，小焰，過年好，我在倫敦給你們拜年了！”
“好，小翼，你也過年好！”李飛滿麵笑容。
“李叔，賽季結束我和查爾頓的合同就到期了，我肯定會離開查爾頓，去哪裏還沒定，亞當斯會幫我處理，我想聽聽您的意見。”
“這個嗎是大事，三言兩語說不清楚，這麽吧，改天我給亞當斯打個電話商討一下，再做決定好吧，小焰說你受傷了，好好養傷！”
“爸，你說完了沒有，我還有好多話要和他說呢！”李紫焰在旁邊抗議道。
“好好，你們年輕人聊！”李飛笑嗬嗬的離開屏幕走了出去。
“老公，我想你了！”
“小焰，我也想你。就喜歡你現在這個樣子，喜歡看你彎彎的眉毛，對了，你可千萬別紋眉，那樣就難看了。”
“我知道了，我會努力保持這個樣子的。”
“這才乖嘛！需要錢嗎，喜歡什麽我買給你，最近進球得了不少獎金。”
“不需要，你留著自己花吧，照顧好自己。現在你在國內名氣挺大的，央視的人有一迴做節目還找過我要過你當初去英國時的踢球視頻呢！隋羽他們還給你建了網上論壇，關注的有幾百萬人呢。對了，隋羽他們說想等你迴來找時間一塊兒聚聚。”
“好，賽季結束，我會請他們吃飯聚聚。這個寒假來英國玩嗎？”
“有可能吧，我去的話會提前給你打電話！”
結束了連線，展翼翔又馬上連線了方菲家，當方菲母女出現在屏幕上，展翼翔微笑問候，拜年問好，但是當方鴻銘出現時，展翼翔問候了一下後，迅速閃人了。留下方菲在屏幕前生起了悶氣。
展翼翔出了臥室，帕維爾說：“和家裏連線了！”
“嗯，家裏一切都好！”
“和李紫焰也連線了吧，還有方菲！”麗絲笑眯眯地說。
“嗯，也連線了！”
“李紫焰，方菲是誰？我怎麽不知道，展，你沒和我說過，不會又是你的女朋友吧？”傑西卡有些不滿地問。
展翼翔有些尷尬，帕維爾一臉壞笑，麗絲說道：“她們是展的中國朋友，以後你會知道的。”
這時，展翼翔的手機響起，打來電話的是阿琳娜。
“展，我知道今天是中國的除夕，是個中國節日，特別祝你節日快樂！”
“謝謝，阿琳娜小姐！也願你快樂！”
展翼翔放下電話，看見大家都看著他，有些不自然的聳聳肩，“阿琳娜，節日問候一下！”
“我也沒說什麽嗎，不用解釋！”帕維爾一臉賤笑。展翼翔有想掐死他的衝動。
手機又響了，這迴是安娜打來的！
“親愛的，節日快樂！我想你了！”
展翼翔看了大家一眼，拿起手機走進臥室關上了門。
門外帕維爾和麗絲相視大笑，傑西卡則是撅起了嘴巴，沉默不語。
……，……
第二天一大早，展翼翔紮起長發，穿上了大紅唐裝，傑西卡也穿了一身紅色對襟中式上衣，長至腳麵的紅裙，盤起了一頭金色長發，打扮的像個中國新娘。
看著傑西卡這副裝扮，展翼翔隻覺得眼前一亮，情不自禁地說了聲：“傑西卡，你真美！打扮起來這麽漂亮！”
傑西卡嫵媚一笑，更是動人，“真的嗎？你喜歡嗎？”
“很喜歡，有一種中國的年味兒！”
傑西卡聽了非常高興。
在傑西卡的幫助下，展翼翔鋪好紙，揮毫寫下一副對聯：一球打出新世界，兩腳踏進幸福門。
對的工整不工整先不說，反正英國人也不認識。倒是這個字寫的比一年前可是好多了，筆畫間已見功力。要知道，平時不怎麽拋頭露麵的展翼翔，大多時間還是宅在家中，除了下棋打譜，拉二胡，打遊戲外，就是在家練習書法了，反正他有大把的時間。
將對聯貼在門口兩側，展翼翔看了又看，頗為得意。帕維爾和麗絲都穿著一身大紅情侶羽絨服來找展翼翔，昨晚就約好去倫敦中國城遊逛了。
整個中國城到處掛滿了紅燈籠，一派喜氣洋洋的節日氛圍，走在中國城的街頭，看著舞龍舞獅的隊伍，四個人都是心情大好。隻不過，沒有一會，展翼翔和帕維爾就被球迷認了出來，紛紛圍上來合影簽名。
“展，太好了，春節愉快！”
“展翼翔和帕維爾，我兒子的偶像啊，真難得碰到你們，幫我簽個名吧，我兒子一定會很興奮的！”
“展，真的是你，我愛你！”
“幫幫忙，幫幫忙，給我和展照張相，謝謝！”
過年了，圖個高興，二人都愉快的答應了球迷的要求，展翼翔更是掏出身上帶著的紅包送給見到的小孩子，雖然紅包裏包的錢並不多，大多是二十英鎊，但圖個吉利，人們都是很高興的。逛了兩個多小時，展翼翔身上連同傑西卡帶著的幾百個紅包發完了。
讓展翼翔吃驚的是，常宅在家中的他居然有了這麽大的聲望，認出他的球迷層出不窮，一路上合影簽名不斷，更是有不少女球迷抱著她親吻合影。閃光燈不停，當然其間也夾雜了不少尋找消息的小報記者。
好容易擺脫了一撥又一撥的球迷，展翼翔和帕維爾趕忙買了個黑超戴上，算是躲過了熱情的球迷。
“展，想不到你現在聲望這麽大！到處都能碰到球迷！”麗絲感歎道。
“我也沒想到啊，好在我平時露麵的時候不多，要不幹什麽還真是件麻煩事啊！”
“我覺得不錯，球迷們開始認得我了，這是個好事，說明我有了一定的影響力！”帕維爾有些得意。
“算了吧，要是一舉一動都被人跟拍，那還有沒有自由了？好在我平時宅在家中，出去無非就是賽場和超市，那些偷拍的小報記者可能覺得我新聞點低，少了好多。”展翼翔感慨的說。
“展，在英國，不，在哪裏都這樣，有人跟拍說明你是個名人，有社會影響力。在英國，怎麽出名不重要，出了名才重要。”傑西卡接話道。
“傑西卡，你不說我都忘了！”展翼翔扭頭看向傑西卡，“你過去不就是在《太陽報》嗎，所以那時我不給你電話，免得那天把我也登上花邊新聞。我可是知道，《太陽報》那是專門登花邊的報，著名的三版，登的女郎都紅了！”
“喂，我現在可是《體育畫報》足球專欄的記者！專門報道英超賽事，我可不是小報記者。”
“你要是就壞了，天天住我屋裏，什麽都被你拍到了，就連——”
“咳咳——”傑西卡咳嗽幾聲，麵色緋紅，展翼翔趕忙打住，看著一邊笑的很玩味的帕維爾和麗絲。
“時間不早了，我請你們吃飯吧！”展翼翔連忙轉移了話題，並領著幾人走進了一家叫天府山莊的川菜館。
“展，你受傷還挺是時候，可以安心的過年了，我們還得繼續征戰，明天我們客場對陣足總杯對手阿森納。唉，一場硬仗啊！”
“加裏，你不是也沒傷愈嗎，難道——”
“展，走到這份上，俱樂部傷兵滿營，排兵布陣捉襟見肘了。我傷勢差不多好了，沒辦法，為了足總杯，我隻能上了，俱樂部高層給了布爾金壓力。”
“我曾和布爾金先生談過，我們應該放棄國內的杯賽了，這麽高密度的比賽誰都受不了，況且我們又沒有豪門球隊的板凳厚度，這俱樂部的高層太貪心了，賽季結束我立馬走人。”
“展，誰說不是呢，我這傷剛好就得上陣，我都擔心我會再度受傷。”帕維爾無奈的聳了聳肩。
“誰說不是呢，我就想趕緊踢完這個賽季，找個地方好好放鬆一下，壓力山大呀！”展翼翔伸了個懶腰說。
“傑西卡，踢完這個賽季，估計我還能掙點獎金，我帶你去度假吧！”
“太好了，你說話算數，去哪裏？”傑西卡驚喜地問。
“我就是說說，你不懂的漢語表達很含蓄嗎，中國人這麽說往往就是表示一下客氣而已，哈哈！”
看著傑西卡撅起的嘴，展翼翔，帕維爾和麗絲三個人都哈哈大笑，氣的傑西卡在展翼翔腰上猛掐了一下，疼的展翼翔直呲牙。
……，……
大年初一，查爾頓客場挑戰阿森納，這是一場足總杯的比賽。展翼翔因傷不在大名單內，但他還是到了隊中，向隊友們以及球場工作人員發放了紅包，祝隊友客戰得勝。
下午，展翼翔帶著傑西卡去了酋長球場客場觀戰。因為是客場，加之他和傑西卡都是黑超遮麵，所以沒有被現場阿森納的球迷認出來。
在滿場阿森納球迷震耳欲聾的歌聲中，阿森納隊的進攻一浪高過一浪，上半場就2-0領先。下半場，剛剛傷愈的帕維爾帶球強闖禁區被放到，獲得了一次點球機會，可惜主罰點球的隊長裏查德森打了高射炮，查爾頓沒有抓住縮小比分的機會。而點球不進大大挫傷了查爾頓的信心，在阿森納精妙的配合下，抓住機會，連進三球，5-0拿下這場足總杯的晉級之戰，而查爾頓隊也結束了足總杯的征戰之旅。
輸的有些難看，雖然事後俱樂部對此大為光火，但主教練布爾金卻是不以為然，反而有種放下包袱的輕鬆。
賽後，傑西卡問展翼翔：“這場比賽查爾頓輸得很慘啊，如果你上場會怎麽樣？”
“這可說不好，不過我上場可能不會輸得這麽難看吧。不過輸了也好，至少可以不必再多線作戰了。說實話，多線作戰真的很累！走了，迴家去！”
“不了，你先走吧，我還要趕迴報社的。”