時間就在訓練中飛快流逝，轉眼就到了周末。展翼翔和李飛通了電話。
“李叔，這個周末，我就將在英超賽場上亮相了，我現在心情特別激動，據我所知，英超現有球隊就我一名中國球員，我也算是獨頭蒜。”
“小翼，好，我很期待，不知央視是否轉播？”
“李叔，真是很有意思，揭幕戰我們又對陣曼城，上賽季冠軍，估計央視會轉播，畢竟曼城是上賽季冠軍，重量級球隊，央視總不會轉播兩個升班馬的比賽吧，您留意一下網上的預告。”
“嗯，我會全程關注的。”
“李叔，送你的西裝穿著還合適吧！小焰呢？”
“你小子很有眼光，我穿上後你阿姨說年輕十歲啊。小焰在裏屋，我叫她。”
“不用了，您告訴她，我一會和她連線視頻！”
一會功夫，李紫焰出現在展翼翔的電腦屏幕上，兩人說了一通纏綿肉麻的話，這才掛了線。
展翼翔又給家裏關了電話，訴說了自己返迴英國後的情況，提到帶著李紫焰來英國遊玩的事，在老媽何虹八卦之心將要泛濫時，果斷掛線。
周六，查爾頓隊的大巴載著18名球員開赴曼徹斯特，下榻於當地一家五星級酒店，並於當日下午開赴伊蒂哈德球場進行了適應性訓練。
周日下午，能夠容納人的伊蒂哈德球場座無虛席，絕大部分是曼城的球迷，他們身穿曼城隊的淺藍色球衣，將球場繪成一座藍色的海洋，一個巨大條幅拉起在看台上，上麵寫著：王者之師，所向披靡。顯示出這個英超王者的霸氣。而隨隊前來的查爾頓球迷隻有1000多人，身穿查爾頓紅色的球衣，占據著看台一小塊，顯得那麽的微不足道。
球員通道裏，雙方球員等待進場。和展翼翔並排站立的一個曼城黑人球員詭異地一笑，對展翼翔說了句不知那得語言。展翼翔雖然聽不懂，但看黑人球員的表情也知道，說的不是什麽好話。
雙方球員進場，展翼翔領著一個漂亮的小女孩球童，走在隊長裏查德森的後邊。進入場地後，查爾頓作為客隊，上前和曼城隊球員一一握手。當展翼翔和那名黑人球員握手時，黑人球員又說了一句，跟在展翼翔身後的皮皮說：“展，他說的是非洲土話，意思是‘小子，等死吧’。”展翼翔聞聽，怒火上湧，迴了句：“操你大爺！”。
雙方球員握手後，雙方隊長交換了隊旗，裁判組織了挑邊，曼城從左向右攻，查爾頓從右向左攻。
這場比賽，英國的天空電視台進行整個歐洲的直播，現場解說還是那對老搭檔肯特.道爾和科恩.博比奇，同時還邀請了早已退役的前曼聯球星魯尼。
與此同時，在中國，央視果然在轉播這場比賽這場比賽，由賀維和龔雷負責解說。
“龔指導，今天這場揭幕戰，相信是萬眾球迷所期待的，曼城隊這幾年在瓜迪奧拉帶領下，成績斐然，在中國已經圈粉無數，具有了超高的人氣，這場比賽必然會受到廣大球迷的關注。”
“你說得對，瓜帥是個很有個性的球員，有智慧不張揚，和穆裏尼奧相比是另一種風格，比較偏好使用南美球員，曼城隊堪稱是英超的拉丁派。”
“從我們剛拿到資料看，我們發現查爾頓隊有一名中國球員，叫做展翼翔，這可能是英超賽場上唯一的中國球員了，龔指導，你熟悉他的情況嗎？”
“很抱歉，這個名字我也是第一次聽說，目前還沒有掌握他的情況。我們看看他的表現，收集一下他的資料吧。不過，我可以肯定的是，這一定不是中超出去的球員，是的話我肯定有印象。”
格林威治時間下午4點鍾，嘟——，一聲哨響，2023-2024 賽季英超聯賽大幕拉開。
布爾金排出了比較穩妥的4-4-2陣型，帕維爾和吉文擔綱鋒線，埃塞爾、裏查德森、展翼翔、皮皮司職中場。瓜迪奧拉則排出了4-3-2-1的聖誕樹陣型。
首先開球的查爾頓隊，從中圈後傳，幾次倒腳後，交給守門員帕吉特，帕吉特一個大腳開向前場，雙方球員陷入爭奪，節奏一下子加快。
大概是上星期剛剛6：2戰勝查爾頓的原因吧，曼城踢得很放鬆隨意，似乎漫不經心間就能夠把查爾頓拿下。而上星期的慘敗讓查爾頓球員似乎也留下陰影，球踢得畏手畏腳，出球搶斷都猶猶豫豫。
直播間裏，肯特.道爾和科恩.博比奇打開話匣子。
“科恩先生，查爾頓似乎沒什麽信心啊，看場上他們的隊員猶猶豫豫的，拖泥帶水，這可不是好的征兆啊。”
“哦，肯特，我也奇怪呢，查爾頓不至於這麽膽怯吧，要知道在此之前他們也曾擊敗曼城捧杯，還是有一定的實力的，我想他們可能是還沒有找到節奏。韋恩，你怎麽看？”
退役的魯尼早已謝頂，身材更是胖了不少，他喝了口水說：“我還在觀察，很多報道都說查爾頓有個很出色的前鋒，是那個21號嗎，我想先看看他的表現，我奇怪的是他怎麽沒在鋒線上，難道他是中場嗎。”
“曼城突破了，下底，傳中，阿吉萊拉衝頂！可惜，稍稍偏出一點。我想，布爾金一定嚇出了一身冷汗了。”
球場上傳來山唿海嘯般的喊聲：“冠軍、冠軍、我們是冠軍！”。
裏查德森跑過展翼翔身邊說：“展，你看看能不能突破，我們又被對方壓著打，這滋味太難受了。”
“我在等待機會！”展翼翔此時頭發已經長的很長，他隨意地甩了下長發。
第7分鍾，展翼翔斷下對方德國中場中場馮.施泰因腳下的球，左腳一扣，順勢帶球想對方後衛線衝去。
看台上那一小撮查爾頓的球迷齊聲呐喊：“zyx，xyz，xyz……”
衝，向前衝！為了勝利，為了球迷，為了讓世界認識自己。展翼翔腦子裏再無別的想法。
甩開身後過來反搶的馮.施泰因，開始加速。那個和他說非洲土話的黑人球員橫向猛衝向他，看架勢並不是要斷球，而是想把人撞翻。展翼翔猛地一個急停，想把衝上來的黑人讓過去，不料，黑人球員的運動能力確實好，柔韌性出眾，猛一擰身，也停了下來，依然緊跟展翼翔不放，嘴裏用英語說道：“小子，我就是你的克星！”
“去你媽的克星！”展翼翔帶球橫向一跳，閃開黑人球員，斜線衝向對方後衛線，攔截失敗的黑人還在後麵緊追不舍 。
場邊，瓜迪奧拉和布爾金都不約而同的站在了場邊。瓜迪奧拉是感覺出一絲不妙，布爾金則是感覺出一絲熟悉。二人都沒有說話，也沒打手勢，隻是靜靜地看著場上的變化。
地球那邊，央視解說賀維道：“看，中國球員展翼翔拿球突破了，別帶太多，該傳球傳球。中國球員不好的毛病就是帶球太多，視野不夠開闊，能傳的球非得要帶……”
賀維的話還沒說完，展翼翔已經帶球衝到對方後衛線前，對方兩名後衛進行攔截，一人正麵搶斷，一人在後策應。
“停!”展翼翔心中意念閃過，一切都暫時靜止了。展翼翔迅速把球趟過兩名後衛，一個人球分過，閃到兩名後衛的身後。
兩名後衛驚訝的發現展翼翔已經鬼魅般在他們身後，直接麵對門將了。曼城門將棄門出擊，身體壓低，重心向下，意圖封堵展翼翔射門的角度。
展翼翔再趟一步，雙腳夾球向後一倒，皮球從身後甩出，越過頭頂，類似彩虹式過人甩向球門，隨後，展翼翔和門將撞了個滿懷，可球卻不出意料的進了。
對方門將看著網內的皮球目瞪口呆，心中疑惑，還能這樣射門？展翼翔已經跑向場邊，對著場邊的攝像機做出佐羅揮劍的手勢，接著親吻了手上的戒指。
電視機前的李飛父女激動地站了起來。李飛喃喃自語：“頂級聯賽還能打入這樣的進球，了不起啊！”
李紫焰則是一臉幸福的把戒指也放到了嘴邊。
此時，也守在電視機前的方菲，看到展翼翔親吻戒指的畫麵，心中一陣疑惑，繼而一陣難過。
“好樣的，像我兒子！”電視前的展鵬一拍大腿，猛灌了一大杯啤酒。
老婆何虹則說：“這就像你兒子，你踢球的時候，什麽時候打進去這樣的進球了？”
“進化了，進化了！”展鵬有些尷尬地說。
央視的解說賀維半天沒出聲，展翼翔的進球真是打臉啊，他剛說帶球太多，人家就把球帶進了球門。他在暗中祈禱，但願晚上這場比賽看的球迷不多，否則真是個笑話了。
展翼翔進球後，伊蒂哈德球場一片沉寂，曼城的球迷難以置信的看著場內，直到大屏幕上打出1:0字樣，才相信眼前的一切。那隨隊前來的1000多名查爾頓球迷歡唿雀躍，興奮得忘乎所以，拚命地高喊著：“xyz，xyz……”
場邊的瓜迪奧拉一臉沉思，布爾金則是和約翰.克萊斯熱烈擁抱。
天空電視台的解說適時打開話匣子。
“科恩先生，那個中國展又進球了，我看了一下各賽場的情況，這似乎是本賽季英超的第一個進球。”
“是的，道爾，這個展又進球了，那麽韋恩，你怎麽評論這個進球？”
魯尼坐正了身體，說道：“首先說，這個進球非常漂亮，那個中國展利用個人能力，獨自完成這一進球，說明他具有很強的個人能力。其次，他的射門方式很奇特，一般前鋒都會選擇打地麵球，不過這樣很容易被門將沒收，因為門將已經封住了角度，而展選擇了從身後甩過頭頂，可謂出人意料，這也看得出他很有頭腦，而且很冷靜。”
比賽繼續進行，曼城隊加強了對展翼翔的看護，在他們開來，除了展翼翔，查爾頓別的球員和他們有著水平上的差距，不足為患。看住展翼翔，查爾頓等於失去半條命。
第18分鍾，曼城隊獲得角球，馮.施泰因主罰，皮球劃出一道弧線飛到查爾頓禁區前，禁區內的雙方隊員紛紛跳起，四五個腦袋去爭頂頭球，盧克.楊掙到頭球卻沒頂遠，落到地上後，麥克雷一腳解圍踢出禁區，不料卻踢到曼城隊中場法國人德蘭腳下，德蘭沒有猶豫，抬腳就射，皮球穿過層層人牆，射入門內。1:1，曼城扳平比分。
伊蒂哈德球場一片歡唿，歡唿聲之大可不是查爾頓那一千個球迷能比的。
瓜迪奧拉在場邊猛地揮了一下手臂，一聲大吼。布爾金則是一臉焦急地衝場內猛打手勢，聲音嘶啞地喊著什麽，無奈什麽聲音都淹沒在滿場的歡唿聲中，誰也聽不清他說的是什麽。
比賽接著進行。第27分鍾，展翼翔中場得球，和裏查德森打了一個二過一後，傳給了皮皮，皮皮撒歡一般沿著邊路迅速推進，快到底線時猛地迴扣，將球傳到曼城禁區線附近，曼城後衛一腳解圍，球沒有踢遠，以外的落到禁區線外的展翼翔腳下，麵對來球，展翼翔沒做猶豫，迎球就要怒射，卻猛地感到支撐腳一疼，摔倒在地。
展翼翔在地上滾了幾滾才知道，曼城那個黑人後衛從背後踢了他。
嘟——，哨音響起，裁判判了直接任意球。
展翼翔從地上爬起。背後鏟人，展翼翔要求裁判給對方黑人球員紅牌，查爾頓球員也紛紛上前理論，並和那名黑人及其他曼城球員產生推搡。
滿場的曼城球迷一片噓聲，衝著場內大叫：“狗屎，狗屎，狗屎……”
攝於主場球迷巨大的壓力，當值主裁並沒有給那名黑人球員紅牌，隻是給了一張黃牌，同樣不可思議的是也掏給了上前理論的展翼翔一張黃牌。
央視的賀維終於發聲了：“龔指導，這絕對是一個犯規，背後鏟人就該罰下，我不明白為什麽一邊給了一張黃牌，那個展翼翔得牌好像比較冤。”
龔磊道：“我也是看不明白，足球有的時候就是這樣，不是有位名宿說過嗎，失誤也是足球的一部分。”
天空電視台的三個評論員也是一臉懵逼，看不明白發生了什麽事。
這個任意球具球門大約30米，商量一下後，展翼翔忍著腳痛，決定親自主罰。
曼城隊員退後9.15米，排好人牆，帕維爾和吉文潛伏到對方禁區內，伺機而動。
展翼翔退後10米，加速前衝，掄圓小腿，踢在皮球下部，皮球猛然飛起，繞過人牆，劃出一道詭異的弧線，類似於螺旋線，或者說是一道s型的線，在繞過人牆後迅速下墜，在接近地麵時又向上升起，最終打進球門的右上角。2:1，查爾頓再度領先。曼城門將未做任何撲救，眼睜睜看著皮球入網，攤開雙手做了一個無能為力的表情，確實，他感覺皮球飛來後根本無法判斷它的走向。
這一刻，伊蒂哈德球場再一次陷入沉寂，全場球迷站了起來，不可思議的看著這一幕。
在全場球迷還在發呆時，展翼翔已跑到場邊做起了佐羅揮劍的動作並親吻戒指，接著跑到教練席擁抱了有些發呆的布爾金。
看台上查爾頓的球迷明白過來，高喊著“上帝弧線，上帝弧線……”
評論席上的魯尼一臉的不可思議，喃喃地說：“不可思議，不可思議，這弧線太詭異了，比當年貝克漢姆的圓月彎刀還要詭異，我相信當今足壇還沒有人能打出這樣的任意球。”
科恩道：“這絕對是不一般的任意球，過去我聽說過這小夥子在英冠賽場就打出過這樣的任意球，隻是沒有看到，以為是傳聞罷了，今天算是親眼看到了，我們在慢放一遍。”
“聽球迷喊上帝弧線，這個名字很有創意，名副其實啊，看來隻有上帝能夠防得住啊。”肯特.道爾說道。
“李叔，這個周末，我就將在英超賽場上亮相了，我現在心情特別激動，據我所知，英超現有球隊就我一名中國球員，我也算是獨頭蒜。”
“小翼，好，我很期待，不知央視是否轉播？”
“李叔，真是很有意思，揭幕戰我們又對陣曼城，上賽季冠軍，估計央視會轉播，畢竟曼城是上賽季冠軍，重量級球隊，央視總不會轉播兩個升班馬的比賽吧，您留意一下網上的預告。”
“嗯，我會全程關注的。”
“李叔，送你的西裝穿著還合適吧！小焰呢？”
“你小子很有眼光，我穿上後你阿姨說年輕十歲啊。小焰在裏屋，我叫她。”
“不用了，您告訴她，我一會和她連線視頻！”
一會功夫，李紫焰出現在展翼翔的電腦屏幕上，兩人說了一通纏綿肉麻的話，這才掛了線。
展翼翔又給家裏關了電話，訴說了自己返迴英國後的情況，提到帶著李紫焰來英國遊玩的事，在老媽何虹八卦之心將要泛濫時，果斷掛線。
周六，查爾頓隊的大巴載著18名球員開赴曼徹斯特，下榻於當地一家五星級酒店，並於當日下午開赴伊蒂哈德球場進行了適應性訓練。
周日下午，能夠容納人的伊蒂哈德球場座無虛席，絕大部分是曼城的球迷，他們身穿曼城隊的淺藍色球衣，將球場繪成一座藍色的海洋，一個巨大條幅拉起在看台上，上麵寫著：王者之師，所向披靡。顯示出這個英超王者的霸氣。而隨隊前來的查爾頓球迷隻有1000多人，身穿查爾頓紅色的球衣，占據著看台一小塊，顯得那麽的微不足道。
球員通道裏，雙方球員等待進場。和展翼翔並排站立的一個曼城黑人球員詭異地一笑，對展翼翔說了句不知那得語言。展翼翔雖然聽不懂，但看黑人球員的表情也知道，說的不是什麽好話。
雙方球員進場，展翼翔領著一個漂亮的小女孩球童，走在隊長裏查德森的後邊。進入場地後，查爾頓作為客隊，上前和曼城隊球員一一握手。當展翼翔和那名黑人球員握手時，黑人球員又說了一句，跟在展翼翔身後的皮皮說：“展，他說的是非洲土話，意思是‘小子，等死吧’。”展翼翔聞聽，怒火上湧，迴了句：“操你大爺！”。
雙方球員握手後，雙方隊長交換了隊旗，裁判組織了挑邊，曼城從左向右攻，查爾頓從右向左攻。
這場比賽，英國的天空電視台進行整個歐洲的直播，現場解說還是那對老搭檔肯特.道爾和科恩.博比奇，同時還邀請了早已退役的前曼聯球星魯尼。
與此同時，在中國，央視果然在轉播這場比賽這場比賽，由賀維和龔雷負責解說。
“龔指導，今天這場揭幕戰，相信是萬眾球迷所期待的，曼城隊這幾年在瓜迪奧拉帶領下，成績斐然，在中國已經圈粉無數，具有了超高的人氣，這場比賽必然會受到廣大球迷的關注。”
“你說得對，瓜帥是個很有個性的球員，有智慧不張揚，和穆裏尼奧相比是另一種風格，比較偏好使用南美球員，曼城隊堪稱是英超的拉丁派。”
“從我們剛拿到資料看，我們發現查爾頓隊有一名中國球員，叫做展翼翔，這可能是英超賽場上唯一的中國球員了，龔指導，你熟悉他的情況嗎？”
“很抱歉，這個名字我也是第一次聽說，目前還沒有掌握他的情況。我們看看他的表現，收集一下他的資料吧。不過，我可以肯定的是，這一定不是中超出去的球員，是的話我肯定有印象。”
格林威治時間下午4點鍾，嘟——，一聲哨響，2023-2024 賽季英超聯賽大幕拉開。
布爾金排出了比較穩妥的4-4-2陣型，帕維爾和吉文擔綱鋒線，埃塞爾、裏查德森、展翼翔、皮皮司職中場。瓜迪奧拉則排出了4-3-2-1的聖誕樹陣型。
首先開球的查爾頓隊，從中圈後傳，幾次倒腳後，交給守門員帕吉特，帕吉特一個大腳開向前場，雙方球員陷入爭奪，節奏一下子加快。
大概是上星期剛剛6：2戰勝查爾頓的原因吧，曼城踢得很放鬆隨意，似乎漫不經心間就能夠把查爾頓拿下。而上星期的慘敗讓查爾頓球員似乎也留下陰影，球踢得畏手畏腳，出球搶斷都猶猶豫豫。
直播間裏，肯特.道爾和科恩.博比奇打開話匣子。
“科恩先生，查爾頓似乎沒什麽信心啊，看場上他們的隊員猶猶豫豫的，拖泥帶水，這可不是好的征兆啊。”
“哦，肯特，我也奇怪呢，查爾頓不至於這麽膽怯吧，要知道在此之前他們也曾擊敗曼城捧杯，還是有一定的實力的，我想他們可能是還沒有找到節奏。韋恩，你怎麽看？”
退役的魯尼早已謝頂，身材更是胖了不少，他喝了口水說：“我還在觀察，很多報道都說查爾頓有個很出色的前鋒，是那個21號嗎，我想先看看他的表現，我奇怪的是他怎麽沒在鋒線上，難道他是中場嗎。”
“曼城突破了，下底，傳中，阿吉萊拉衝頂！可惜，稍稍偏出一點。我想，布爾金一定嚇出了一身冷汗了。”
球場上傳來山唿海嘯般的喊聲：“冠軍、冠軍、我們是冠軍！”。
裏查德森跑過展翼翔身邊說：“展，你看看能不能突破，我們又被對方壓著打，這滋味太難受了。”
“我在等待機會！”展翼翔此時頭發已經長的很長，他隨意地甩了下長發。
第7分鍾，展翼翔斷下對方德國中場中場馮.施泰因腳下的球，左腳一扣，順勢帶球想對方後衛線衝去。
看台上那一小撮查爾頓的球迷齊聲呐喊：“zyx，xyz，xyz……”
衝，向前衝！為了勝利，為了球迷，為了讓世界認識自己。展翼翔腦子裏再無別的想法。
甩開身後過來反搶的馮.施泰因，開始加速。那個和他說非洲土話的黑人球員橫向猛衝向他，看架勢並不是要斷球，而是想把人撞翻。展翼翔猛地一個急停，想把衝上來的黑人讓過去，不料，黑人球員的運動能力確實好，柔韌性出眾，猛一擰身，也停了下來，依然緊跟展翼翔不放，嘴裏用英語說道：“小子，我就是你的克星！”
“去你媽的克星！”展翼翔帶球橫向一跳，閃開黑人球員，斜線衝向對方後衛線，攔截失敗的黑人還在後麵緊追不舍 。
場邊，瓜迪奧拉和布爾金都不約而同的站在了場邊。瓜迪奧拉是感覺出一絲不妙，布爾金則是感覺出一絲熟悉。二人都沒有說話，也沒打手勢，隻是靜靜地看著場上的變化。
地球那邊，央視解說賀維道：“看，中國球員展翼翔拿球突破了，別帶太多，該傳球傳球。中國球員不好的毛病就是帶球太多，視野不夠開闊，能傳的球非得要帶……”
賀維的話還沒說完，展翼翔已經帶球衝到對方後衛線前，對方兩名後衛進行攔截，一人正麵搶斷，一人在後策應。
“停!”展翼翔心中意念閃過，一切都暫時靜止了。展翼翔迅速把球趟過兩名後衛，一個人球分過，閃到兩名後衛的身後。
兩名後衛驚訝的發現展翼翔已經鬼魅般在他們身後，直接麵對門將了。曼城門將棄門出擊，身體壓低，重心向下，意圖封堵展翼翔射門的角度。
展翼翔再趟一步，雙腳夾球向後一倒，皮球從身後甩出，越過頭頂，類似彩虹式過人甩向球門，隨後，展翼翔和門將撞了個滿懷，可球卻不出意料的進了。
對方門將看著網內的皮球目瞪口呆，心中疑惑，還能這樣射門？展翼翔已經跑向場邊，對著場邊的攝像機做出佐羅揮劍的手勢，接著親吻了手上的戒指。
電視機前的李飛父女激動地站了起來。李飛喃喃自語：“頂級聯賽還能打入這樣的進球，了不起啊！”
李紫焰則是一臉幸福的把戒指也放到了嘴邊。
此時，也守在電視機前的方菲，看到展翼翔親吻戒指的畫麵，心中一陣疑惑，繼而一陣難過。
“好樣的，像我兒子！”電視前的展鵬一拍大腿，猛灌了一大杯啤酒。
老婆何虹則說：“這就像你兒子，你踢球的時候，什麽時候打進去這樣的進球了？”
“進化了，進化了！”展鵬有些尷尬地說。
央視的解說賀維半天沒出聲，展翼翔的進球真是打臉啊，他剛說帶球太多，人家就把球帶進了球門。他在暗中祈禱，但願晚上這場比賽看的球迷不多，否則真是個笑話了。
展翼翔進球後，伊蒂哈德球場一片沉寂，曼城的球迷難以置信的看著場內，直到大屏幕上打出1:0字樣，才相信眼前的一切。那隨隊前來的1000多名查爾頓球迷歡唿雀躍，興奮得忘乎所以，拚命地高喊著：“xyz，xyz……”
場邊的瓜迪奧拉一臉沉思，布爾金則是和約翰.克萊斯熱烈擁抱。
天空電視台的解說適時打開話匣子。
“科恩先生，那個中國展又進球了，我看了一下各賽場的情況，這似乎是本賽季英超的第一個進球。”
“是的，道爾，這個展又進球了，那麽韋恩，你怎麽評論這個進球？”
魯尼坐正了身體，說道：“首先說，這個進球非常漂亮，那個中國展利用個人能力，獨自完成這一進球，說明他具有很強的個人能力。其次，他的射門方式很奇特，一般前鋒都會選擇打地麵球，不過這樣很容易被門將沒收，因為門將已經封住了角度，而展選擇了從身後甩過頭頂，可謂出人意料，這也看得出他很有頭腦，而且很冷靜。”
比賽繼續進行，曼城隊加強了對展翼翔的看護，在他們開來，除了展翼翔，查爾頓別的球員和他們有著水平上的差距，不足為患。看住展翼翔，查爾頓等於失去半條命。
第18分鍾，曼城隊獲得角球，馮.施泰因主罰，皮球劃出一道弧線飛到查爾頓禁區前，禁區內的雙方隊員紛紛跳起，四五個腦袋去爭頂頭球，盧克.楊掙到頭球卻沒頂遠，落到地上後，麥克雷一腳解圍踢出禁區，不料卻踢到曼城隊中場法國人德蘭腳下，德蘭沒有猶豫，抬腳就射，皮球穿過層層人牆，射入門內。1:1，曼城扳平比分。
伊蒂哈德球場一片歡唿，歡唿聲之大可不是查爾頓那一千個球迷能比的。
瓜迪奧拉在場邊猛地揮了一下手臂，一聲大吼。布爾金則是一臉焦急地衝場內猛打手勢，聲音嘶啞地喊著什麽，無奈什麽聲音都淹沒在滿場的歡唿聲中，誰也聽不清他說的是什麽。
比賽接著進行。第27分鍾，展翼翔中場得球，和裏查德森打了一個二過一後，傳給了皮皮，皮皮撒歡一般沿著邊路迅速推進，快到底線時猛地迴扣，將球傳到曼城禁區線附近，曼城後衛一腳解圍，球沒有踢遠，以外的落到禁區線外的展翼翔腳下，麵對來球，展翼翔沒做猶豫，迎球就要怒射，卻猛地感到支撐腳一疼，摔倒在地。
展翼翔在地上滾了幾滾才知道，曼城那個黑人後衛從背後踢了他。
嘟——，哨音響起，裁判判了直接任意球。
展翼翔從地上爬起。背後鏟人，展翼翔要求裁判給對方黑人球員紅牌，查爾頓球員也紛紛上前理論，並和那名黑人及其他曼城球員產生推搡。
滿場的曼城球迷一片噓聲，衝著場內大叫：“狗屎，狗屎，狗屎……”
攝於主場球迷巨大的壓力，當值主裁並沒有給那名黑人球員紅牌，隻是給了一張黃牌，同樣不可思議的是也掏給了上前理論的展翼翔一張黃牌。
央視的賀維終於發聲了：“龔指導，這絕對是一個犯規，背後鏟人就該罰下，我不明白為什麽一邊給了一張黃牌，那個展翼翔得牌好像比較冤。”
龔磊道：“我也是看不明白，足球有的時候就是這樣，不是有位名宿說過嗎，失誤也是足球的一部分。”
天空電視台的三個評論員也是一臉懵逼，看不明白發生了什麽事。
這個任意球具球門大約30米，商量一下後，展翼翔忍著腳痛，決定親自主罰。
曼城隊員退後9.15米，排好人牆，帕維爾和吉文潛伏到對方禁區內，伺機而動。
展翼翔退後10米，加速前衝，掄圓小腿，踢在皮球下部，皮球猛然飛起，繞過人牆，劃出一道詭異的弧線，類似於螺旋線，或者說是一道s型的線，在繞過人牆後迅速下墜，在接近地麵時又向上升起，最終打進球門的右上角。2:1，查爾頓再度領先。曼城門將未做任何撲救，眼睜睜看著皮球入網，攤開雙手做了一個無能為力的表情，確實，他感覺皮球飛來後根本無法判斷它的走向。
這一刻，伊蒂哈德球場再一次陷入沉寂，全場球迷站了起來，不可思議的看著這一幕。
在全場球迷還在發呆時，展翼翔已跑到場邊做起了佐羅揮劍的動作並親吻戒指，接著跑到教練席擁抱了有些發呆的布爾金。
看台上查爾頓的球迷明白過來，高喊著“上帝弧線，上帝弧線……”
評論席上的魯尼一臉的不可思議，喃喃地說：“不可思議，不可思議，這弧線太詭異了，比當年貝克漢姆的圓月彎刀還要詭異，我相信當今足壇還沒有人能打出這樣的任意球。”
科恩道：“這絕對是不一般的任意球，過去我聽說過這小夥子在英冠賽場就打出過這樣的任意球，隻是沒有看到，以為是傳聞罷了，今天算是親眼看到了，我們在慢放一遍。”
“聽球迷喊上帝弧線，這個名字很有創意，名副其實啊，看來隻有上帝能夠防得住啊。”肯特.道爾說道。