第26章 意外是時常有的事
掃黑除惡！我在芝加哥當警長！ 作者：九點雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
...
她很是尖銳地看著漢克警長：
“重要的是屋裏還有無辜的女人和小孩！”
“事情很可能出岔子！”
漢克警長亦是盯著薩曼莎副警司寸步不讓：
“但是沒有。”
“我們控製了局麵，沒有任何意外！”
薩曼莎副警司也毫無退步之意：
“就像我之前說的，警長。”
“扮演上帝的日子結束了。”
“你們這次獲取的證詞不被采納，就是這樣。”
說完這話，薩曼莎副警司便不做商談轉身離開辦公室。
看架勢，她是百分之百不予接受這起案件了。
證據不予采納，案件就進入不起訴程序。
美利堅的不起訴程序早已是大勢，
特殊環境下，美利堅幾乎有95%的刑事案件通過辯訴交易進行處理，完全不走訴訟程序。
漢克警長黑著臉站在辦公室裏思考片刻，邁步朝外走去：
“好了。”
“你們聽見了，所有證據都不予采納。”
“我們必須找到新的線索，否則訴訟不成立。”
亞當看到漢克警長的氣憤神色，無奈道歉說道：
“抱歉，各位。”
“我看到百葉窗動了...”
“但是我好像是說了警報提醒...”
亞當頗有懊惱，但漢克警長並沒有責怪亞當：
“亞當，不，聽我說，你做得對。”
“問題不在你身上。”
“懂嗎？”
漢克警長道出了美利堅刑事偵查現象的關鍵所在：
“現實是，現在沒有人願意為警察撐腰了。”
“市長，警司？在象牙塔的警官高層都不願意。”
“誰都不願意。”
“他們想要的隻是漂亮的破案率數據，為此甚至可以將案件當做沒發生。”
“你們明白我的意思嗎？”
情報組眾人麵麵相覷都沉默了下來，
辦公室裏的氣壓也變低了許多。
就在眾人短暫沉默之後，
漢克警長繼續追問：
“好吧，我們現在唯一的證據，是一段視頻，記錄著米格爾進屋時手裏拿著包。”
“他試著射擊牧師時，手裏拿著的也是那個包。”
“但這個證據遠遠不夠。”
“我們得從頭調查這個案子。”
“從一個全新的角度立案。”
“大家再去找些監控，新目擊證人。”
匆匆吩咐後，漢克警長拿起文件朝著審訊室走去：
“與此同時，我要跟米格爾談談。”
李森和漢克警長腳步偏轉，走進了審訊室裏。
漢克警長將一張張照片放在桌上：
“看看吧，兄弟。”
“這募捐袋上還印著聖安吉拉的標誌。”
“還有比這個更妙的嗎？”
“我的意思是，你搶走了錢，怎麽沒想到換個袋子？”
麵對漢克警長的嘲諷，米格爾隻是平淡地拿起照片看了一眼，然後輕描淡寫將照片丟了迴去：
“我不知道你在說什麽。”
李森開口說道：
“你女友告訴你這筆錢的存在。”
“因為卡洛斯不再給他們女兒付贍養費了。”
“說實在的，我也不怪她。”
“那個家夥販毒賺那麽多錢，他至少可以每個月拿幾千塊給自己的女兒。”
“但是他沒有，對嗎？”
麵無表情的米格爾轉頭看向李森，還是硬邦邦地迴道：
“我說了，我不知道你在說什麽。”
漢克警長盯著米格爾：
“你偷了錢，逃了出來。”
“牧師追上了你，他想撲倒你，所以你開槍了。”
“你知道嗎？”
“因為你朝他開槍，差點打到他，但射偏了。”
“但是你瞧，問題在於，米格爾。”
漢克警長將一張中槍的小女孩的照片按在桌上：
“我們都這麽生氣的原因在於，你的其中一顆子彈擊中了一個五歲小女孩。”
“看看她，這是你想到的嗎？”
米格爾毫無表情地看著那照片，神色還是無動於衷。
漢克警長將照片推了推：
“她現在正在芝加哥醫院搶救。”
“對此你有什麽想說的？”
怎料，麵對漢克警長這般詢問，那米格爾倒是笑了起來，不屑迴道：
“我想說，芝加哥是個很危險的城市。”
“意外是時常有的事，誰知道呢？”
米格爾的迴答讓漢克警長的臉色瞬間暗沉了下來。
靠在牆壁的李森聽此言語，眼眸寒意亦是一閃而過。
而米格爾懶洋洋地看著漢克警長，毫無敬畏，也沒有任何懊悔。
或許是那麽多的前科讓他早已無所感覺了。
米格爾滿臉嘲笑地與沉默慍怒的漢克警長對視，
漢克警長麵容煞意，推了推桌上的照片：
“你坦白搶劫罪還有開槍。”
“我們能給你談個協議。”
“你會有個體麵的結果。”
“但如果你想耗著？想上庭？”
不等漢克警長話語說完，米格爾就呲牙笑道：
“不用多說了。”
“我要見我的律師。”
漢克警長定定看著米格爾，隨即側頭看向李森：
“他說他要律師，你聽見了嗎。”
麵無表情的李森打開審訊室門：
“我會安排他見律師的。”
漢克警長也不多言，收起桌上的照片，和李森一起離開了審訊室。
不過就在兩人在離開審訊室，特魯迪警長突然走來招唿：
“嘿，我聽說了搜查的事。”
“大家關心起細枝末節，對嗎？”
漢克警長眼神銳利：
“新時代，新世界。”
特魯迪警長頗為無奈說道：
“但是我不得不告訴你們一個壞消息。”
“那個小女孩？勞拉迪亞茲，她的父親在樓下等著了。”
漢克警長和李森兩人一起朝著樓下走去，
樓下，接警大廳裏，
雙目通紅的羅伯托正在來迴踱步，
他看到漢克警長和李森走下來，著急走來，聲音沙啞問道：
“你快告訴我，你們抓到了殺了我女兒的混球。”
漢克警長和李森都愣住了。
漢克警長看著渾身發顫的羅伯托：
“你的意思是...”
身材高大的羅伯托看著漢克警長雙手不停顫抖摩挲：
“她一個小時前去世了。”
“我的女兒...”
漢克警長咬牙歎息：
“天呐，請節哀...”
羅伯托直愣愣地看著漢克警長：
“我不需要這些道歉。”
“我想知道，你抓到兇手了嗎？”
漢克警長神色複雜，沒能迴答這個問題，
李森也吐了吐氣迴道：
“我們還在努力...”
“好消息是，我們知道是誰幹的，隻是需要更多證據才能更好地立案。”
李森還以為這個迴答能給羅伯托一些安慰，
不想羅伯托情緒激動地質問李森：
“如果你知道是誰幹的，那還不夠嗎？”
漢克警長看著羅伯托：
“有時候法律很複雜...”
羅伯托激動大叫：
“不，這很簡單，非常簡單！”
“誰殺了她？誰？”
“他是誰，在哪裏？”
漢克警長無奈搖了搖頭：“我們不能告訴你...”
胸口起伏的羅伯托沒能忍住大叫道：
“如果你們不能好好處理，我就自己來！”
羅伯托的高聲唿喊讓接待大廳的許多人都望了過來，
眾人都好奇地看著激動的羅伯托。
漢克警長安撫勸道：
“先生，別衝動。”
羅伯托失聲痛哭，紅著臉大聲咆哮：“不，我的寶貝女兒死了！”
“我隻想讓那個殺死她的人渣坐牢，這很難嗎？”
“他要為自己幹的事付出代價！”
漢克警長咬牙迴道：
“我也是，我保證我會盡全力...”
“但這是個意外，隻是...”
滿臉通紅的羅伯托搖了搖頭隻感失望透頂，
他再也聽不下去，憤然轉身朝外走去：
“現在我們知道了。”
“芝加哥警察？隻不過是笑話！”
...
她很是尖銳地看著漢克警長：
“重要的是屋裏還有無辜的女人和小孩！”
“事情很可能出岔子！”
漢克警長亦是盯著薩曼莎副警司寸步不讓：
“但是沒有。”
“我們控製了局麵，沒有任何意外！”
薩曼莎副警司也毫無退步之意：
“就像我之前說的，警長。”
“扮演上帝的日子結束了。”
“你們這次獲取的證詞不被采納，就是這樣。”
說完這話，薩曼莎副警司便不做商談轉身離開辦公室。
看架勢，她是百分之百不予接受這起案件了。
證據不予采納，案件就進入不起訴程序。
美利堅的不起訴程序早已是大勢，
特殊環境下，美利堅幾乎有95%的刑事案件通過辯訴交易進行處理，完全不走訴訟程序。
漢克警長黑著臉站在辦公室裏思考片刻，邁步朝外走去：
“好了。”
“你們聽見了，所有證據都不予采納。”
“我們必須找到新的線索，否則訴訟不成立。”
亞當看到漢克警長的氣憤神色，無奈道歉說道：
“抱歉，各位。”
“我看到百葉窗動了...”
“但是我好像是說了警報提醒...”
亞當頗有懊惱，但漢克警長並沒有責怪亞當：
“亞當，不，聽我說，你做得對。”
“問題不在你身上。”
“懂嗎？”
漢克警長道出了美利堅刑事偵查現象的關鍵所在：
“現實是，現在沒有人願意為警察撐腰了。”
“市長，警司？在象牙塔的警官高層都不願意。”
“誰都不願意。”
“他們想要的隻是漂亮的破案率數據，為此甚至可以將案件當做沒發生。”
“你們明白我的意思嗎？”
情報組眾人麵麵相覷都沉默了下來，
辦公室裏的氣壓也變低了許多。
就在眾人短暫沉默之後，
漢克警長繼續追問：
“好吧，我們現在唯一的證據，是一段視頻，記錄著米格爾進屋時手裏拿著包。”
“他試著射擊牧師時，手裏拿著的也是那個包。”
“但這個證據遠遠不夠。”
“我們得從頭調查這個案子。”
“從一個全新的角度立案。”
“大家再去找些監控，新目擊證人。”
匆匆吩咐後，漢克警長拿起文件朝著審訊室走去：
“與此同時，我要跟米格爾談談。”
李森和漢克警長腳步偏轉，走進了審訊室裏。
漢克警長將一張張照片放在桌上：
“看看吧，兄弟。”
“這募捐袋上還印著聖安吉拉的標誌。”
“還有比這個更妙的嗎？”
“我的意思是，你搶走了錢，怎麽沒想到換個袋子？”
麵對漢克警長的嘲諷，米格爾隻是平淡地拿起照片看了一眼，然後輕描淡寫將照片丟了迴去：
“我不知道你在說什麽。”
李森開口說道：
“你女友告訴你這筆錢的存在。”
“因為卡洛斯不再給他們女兒付贍養費了。”
“說實在的，我也不怪她。”
“那個家夥販毒賺那麽多錢，他至少可以每個月拿幾千塊給自己的女兒。”
“但是他沒有，對嗎？”
麵無表情的米格爾轉頭看向李森，還是硬邦邦地迴道：
“我說了，我不知道你在說什麽。”
漢克警長盯著米格爾：
“你偷了錢，逃了出來。”
“牧師追上了你，他想撲倒你，所以你開槍了。”
“你知道嗎？”
“因為你朝他開槍，差點打到他，但射偏了。”
“但是你瞧，問題在於，米格爾。”
漢克警長將一張中槍的小女孩的照片按在桌上：
“我們都這麽生氣的原因在於，你的其中一顆子彈擊中了一個五歲小女孩。”
“看看她，這是你想到的嗎？”
米格爾毫無表情地看著那照片，神色還是無動於衷。
漢克警長將照片推了推：
“她現在正在芝加哥醫院搶救。”
“對此你有什麽想說的？”
怎料，麵對漢克警長這般詢問，那米格爾倒是笑了起來，不屑迴道：
“我想說，芝加哥是個很危險的城市。”
“意外是時常有的事，誰知道呢？”
米格爾的迴答讓漢克警長的臉色瞬間暗沉了下來。
靠在牆壁的李森聽此言語，眼眸寒意亦是一閃而過。
而米格爾懶洋洋地看著漢克警長，毫無敬畏，也沒有任何懊悔。
或許是那麽多的前科讓他早已無所感覺了。
米格爾滿臉嘲笑地與沉默慍怒的漢克警長對視，
漢克警長麵容煞意，推了推桌上的照片：
“你坦白搶劫罪還有開槍。”
“我們能給你談個協議。”
“你會有個體麵的結果。”
“但如果你想耗著？想上庭？”
不等漢克警長話語說完，米格爾就呲牙笑道：
“不用多說了。”
“我要見我的律師。”
漢克警長定定看著米格爾，隨即側頭看向李森：
“他說他要律師，你聽見了嗎。”
麵無表情的李森打開審訊室門：
“我會安排他見律師的。”
漢克警長也不多言，收起桌上的照片，和李森一起離開了審訊室。
不過就在兩人在離開審訊室，特魯迪警長突然走來招唿：
“嘿，我聽說了搜查的事。”
“大家關心起細枝末節，對嗎？”
漢克警長眼神銳利：
“新時代，新世界。”
特魯迪警長頗為無奈說道：
“但是我不得不告訴你們一個壞消息。”
“那個小女孩？勞拉迪亞茲，她的父親在樓下等著了。”
漢克警長和李森兩人一起朝著樓下走去，
樓下，接警大廳裏，
雙目通紅的羅伯托正在來迴踱步，
他看到漢克警長和李森走下來，著急走來，聲音沙啞問道：
“你快告訴我，你們抓到了殺了我女兒的混球。”
漢克警長和李森都愣住了。
漢克警長看著渾身發顫的羅伯托：
“你的意思是...”
身材高大的羅伯托看著漢克警長雙手不停顫抖摩挲：
“她一個小時前去世了。”
“我的女兒...”
漢克警長咬牙歎息：
“天呐，請節哀...”
羅伯托直愣愣地看著漢克警長：
“我不需要這些道歉。”
“我想知道，你抓到兇手了嗎？”
漢克警長神色複雜，沒能迴答這個問題，
李森也吐了吐氣迴道：
“我們還在努力...”
“好消息是，我們知道是誰幹的，隻是需要更多證據才能更好地立案。”
李森還以為這個迴答能給羅伯托一些安慰，
不想羅伯托情緒激動地質問李森：
“如果你知道是誰幹的，那還不夠嗎？”
漢克警長看著羅伯托：
“有時候法律很複雜...”
羅伯托激動大叫：
“不，這很簡單，非常簡單！”
“誰殺了她？誰？”
“他是誰，在哪裏？”
漢克警長無奈搖了搖頭：“我們不能告訴你...”
胸口起伏的羅伯托沒能忍住大叫道：
“如果你們不能好好處理，我就自己來！”
羅伯托的高聲唿喊讓接待大廳的許多人都望了過來，
眾人都好奇地看著激動的羅伯托。
漢克警長安撫勸道：
“先生，別衝動。”
羅伯托失聲痛哭，紅著臉大聲咆哮：“不，我的寶貝女兒死了！”
“我隻想讓那個殺死她的人渣坐牢，這很難嗎？”
“他要為自己幹的事付出代價！”
漢克警長咬牙迴道：
“我也是，我保證我會盡全力...”
“但這是個意外，隻是...”
滿臉通紅的羅伯托搖了搖頭隻感失望透頂，
他再也聽不下去，憤然轉身朝外走去：
“現在我們知道了。”
“芝加哥警察？隻不過是笑話！”
...