利佳薇站在舞台中央,演唱的是這首《moonlight shadow》:“


    ......


    the trees that whisper in the evening夜晚樹林低語


    carried away by a moonlight shadow 沉浸在月影中


    sing a song of sorrow and grieving唱著哀傷苦惱之歌


    carried away by a moonlight shadow沉浸在月影中


    all she saw was a silhouette of a gun她隻目睹那把槍的輪廓


    far away on the other side.就在河遠遠的另一岸


    he was shot six times by a man on the run一個男人在逃跑中對他連開了六槍


    and she couldn''t find how to push through而她不知如何是好


    ......


    ”


    利佳薇天使般清澈幹淨的嗓音,將這首歌演繹得宛如天籟。


    現場都聽醉了,大家盡情地為她歡唿。


    利佳薇笑著鞠躬,與李子淳一個深情擁抱之後便退下了。


    李子淳這才站起身,用英文笑著說道:“到了今晚的最後一個單元了,十首英文歌曲送給在場的各位,願各位遠道而來的朋友有一個愉快的夜晚。”


    然後李子淳站在舞台中央,在無數集中的聚光燈下用女聲唱起了這首《someone like you》:“


    ......


    never mind, i''ll find someone like you算了算了,我會找一個像你的他


    i wish nothing but the best for you, too我對你我除了祝願,別無他意


    don''t forget me, i beg, i remember you said不要忘記我,我懇求你,我記得你說過


    sometimes itsts in love, but sometimes it hurts instead有時候愛情一直美滿,但有時卻如此疼痛


    ......”


    然後在現場他畫的漫天梵高般的星辰裏唱起了這首《vincent》:“


    starry, starry night 繁星點點的夜裏


    paint your palette blue and gray畫出你調色盤裏的藍與灰


    look out on a summer''s day在夏日裏出外探訪


    with eyes that know the darkness in my soul.用你那洞悉我靈魂幽暗處的雙眼


    shadows on the hills山丘上的陰影


    ......”


    然後在這片星海裏,他用清澈甜美的女聲唱起了這首《wonderful u》:“......


    i should be waiting 我應該等待


    waiting for someone new 等待一個新的人(進入我的生命)


    even though that it wasn''t you 即使那個人不是你


    but i know that it''s 但我知道


    wonderful這太美好


    incredible 太不可思議


    baby irrational 甚至不合情理


    i never knew it was obsessional我沒有想到這種感覺如此難以抗拒


    and i never knew it was with you oooh沒有想過是你和我一同深陷其中


    ......”


    唱完之後,他稍稍停了一會兒,等樂隊上台之後唱起了這首《plicated》:“......


    why the hell you have to go


    and make things so plicated?為什麽你要把事情搞得這麽複雜?


    i see the way you''re, actin'' like you''re somebody else我能看出你在偽裝


    gets me frustrated你現在的樣子讓我感到失望


    life''s like this you你的生活就是這樣


    you fall and you crawl and you break盡管你會跌倒、會掙紮、會崩潰


    and you take what you get, and you turn it into但你已經得到了你想得到的


    honestly, you promised me你答應過我


    i''m never gonna find you fake it說我永遠都不會看到你的虛偽


    ......”


    朗朗上口的吉他彈奏歌曲,爆發力十足的靈魂,狂野不羈的態度,將現場炸了起來。


    李子淳歇了歇,然後緩緩站著唱起了下一首《yesterday once more》:“


    when i was young 當我年少時


    i''d listen to the radio 我喜歡聽收音機


    waiting for my favorite songs等待我最心愛的歌曲


    when they yed i''d sing along當他們演奏時我會跟著唱


    it made me smile令我笑容滿麵


    ......”


    在現場沉醉的歡唿聲中,他又輕快的唱起了這首《the day you went away》:“


    well i wonder could it be ? 我想知道,這是否可能?


    when i was dreaming about you baby. 當我夢到你的時候


    you were dreaming of me. 你的夢中是否也有我


    call me crazy. 有人說我瘋狂


    call me blind.說我盲目


    to still be suffering is stupid after all of this time. 已過去那麽久仍為此傷痛真是太傻了


    did i lose my love to someone better. 我把我的愛輸給了更好的人嗎?


    and does she love you like i do. 她會像我那樣愛你嗎 ?


    i do,you know i really really do. 是的,你知道我真的真的很愛你


    ......”


    這首《第一次愛的人》的英文版,讓現場陷入一種甜蜜的傷感中。


    ps:數據來源於網絡。


    《moonlight shadow》是maggie reilly演唱的歌曲,由mike oldfield填詞,mike oldfield譜曲,發行於1980年12月8日。


    《someone like you》是英國女歌手阿黛爾·阿德金斯演唱的一首歌曲,詞曲由阿黛爾和丹·威爾遜創作作為專輯《21》的第二支音樂單曲於2011年1月24日通過xl唱片公司發行。


    《vincent》是唐·麥克萊恩演唱的一首歌曲,由唐·麥克萊恩填詞譜曲,收錄在專輯《vincent》中,發表於1971年。


    《wonderful u》是aga(江海迦)於2016年03月14日由環球唱片發行的歌曲,由aga創作,收錄在專輯《ginadoll》中。


    《plicated》是艾薇兒·拉維尼演唱的一首歌曲,詞曲由艾薇兒·拉維尼、勞倫·克裏斯蒂、斯科特·斯波克、格雷厄姆·愛德華茲合作編寫,收錄於艾薇兒·拉維尼的首張錄音室專輯《let go》中,並作為推廣專輯的首支單曲於2002年5月14日通過阿裏斯塔唱片公司發行。


    《yesterday once more》(昨日重現),是卡朋特樂隊1973年專輯《now & then》的主打歌,詞曲作者為理查德·卡朋特和約翰·貝蒂斯。


    《the day you went away 》是挪威組合m2m 作詞、譜曲、編曲並演唱的一首歌曲,發表於2000年。

章節目錄

閱讀記錄

萬象錄之為樂而生所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者Deer雪城的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持Deer雪城並收藏萬象錄之為樂而生最新章節