看到德涅爾的時候，米哈伊爾恍惚了一下，想起來自己已經好幾天沒有去地牢了。果不其然，德涅爾要求見·阿諾德·愛德華茲。
格蕾祭司不知道什麽時候出現在附近，坐在二層走廊邊緣，柔聲笑道：「您要是想治病，去找卡特醫生也好，他最近為了給妻子祈福，正免費給上區和下區的居民治病呢。」
德涅爾搖搖頭，堅定地說：「是醫……愛德華茲害我變成這樣的，我非得討個公道不可。兩位殿下，行行好，讓我跟他說幾句話。您們今日就要離開了不是嗎？叫我討個安心吧。」
「可以。」米哈伊爾說，「但是我和格蕾祭司會在旁做見證。」
格蕾祭司有些驚訝，米哈伊爾朝他點了點頭，臉上充滿善意的微笑。
「……可以勞煩二位在台階上等嗎？」德涅爾猶豫了一下，「我有些話想問他。和……之前的一些事有關，之後我會如實相告的。但是有人在場，實在不好意思開口。」
兩名祭司迷惑地對視一眼，沒有問什麽，米哈伊爾點點頭：「尊重您的意願，請注意安全。不過，您真的不需要先療傷嗎？上午還要進行一次審判公示，小隊下午才走。」
「讚美您的善良，不過沒關係，隻是小傷，看起來嚴重而已。」
格蕾祭司還是沒去地牢，並建議米哈伊爾也別去。他笑眯眯地看著德涅爾，說，反正阿諾德·愛德華茲在那個環境裏討不了好，上迴他去探監的時候那傢夥已經非常虛弱了：連眼睛都變紅了，卻像條死狗一樣用棍子戳都不動彈。米哈伊爾靜靜地聽完，感謝了他的關心，便帶著德涅爾離開了。
舉著燭台進入那片濕冷的黑暗中時，米哈伊爾才發現自己比預想的還不想見到阿諾德·愛德華茲。他甚至沒有再問德涅爾，就將燭台交給他，自己站在台階上等待。德涅爾道了謝，一瘸一拐地消失在拐角處。
第27章 11十一幼童（3）
阿諾德正拿拳頭輕輕敲著自己的膝蓋和大腿關節，時不時轉轉手腕腳腕，好像冷得厲害。他渾身濕透了，水漬從牢房門口一路延伸到角落裏，鐵皮水桶底部還有一點水。
德涅爾走來時，他眯著眼睛看了好一會兒才反應過來，神色一瞬間變得有點恐怖，隨後望了樓梯拐角一眼，氣急敗壞地小聲吼道：「你來這兒做什麽？！」
德涅爾同樣警惕地看了樓梯一眼，從懷裏掏出一個藥包，塞進醫生的袖子裏。阿諾德立刻就分辨出了薑黃、乳香、沒藥和香根芹的味道，甚至有罌粟和大麻。
醫生紅著眼睛瞪著他，抓緊他的手腕不肯收下。德涅爾同樣固執地看著他，額頭上的一道傷痕還在滲血。
僵持許久，德涅爾猛地一推，贏得了勝利。阿諾德懊喪地為自己的軟弱嘆了口氣，將紙包藏好。德涅爾一手抓著欄杆，跪在地上，蘸了坑洞裏積水寫道：父親被斯庫爾圖的僕人打死了。
阿諾德寫道：市政廳。
德涅爾搖搖頭，咬牙寫道：衛隊全都被換掉了。
阿諾德說：「我是吸血鬼，德涅爾，他們暫時沒有殺我是因為我害人太多，得帶我迴烈陽城。您不必為此前的事感激我，我隻是——」
德涅爾也不寫了。他倏地抬起頭來，眼睛和臉龐顯出一種前所未有的堅毅，咬字清晰，嗓音響亮：「您是我的恩人，是全世界最善良的好人。」
樓梯上傳來石頭碎裂的聲音。
阿諾德的嘴唇抖了抖，沒能說出什麽。
德涅爾認真地說：「從沒有人對我們那麽好。您真是吸血鬼又如何？教會對待我們和對待您有什麽區別呢？吸血鬼不是人，咱們貧民就是了嗎？我們豈非都是罪惡本身？」
「你瘋了！」阿諾德當機立斷，「你明知道有人在聽著——」
「我沒有。」德涅爾捉住他冰涼的手指，「我對著我父親向您起誓。」
短暫地沉默了一會兒，阿諾德問：「您記得阿列克謝·司捷潘諾維奇嗎？我托您去送過藥。」
「我四天前去過。」德涅爾頓了一下，還是沒有說別的，「別掛念他了，您在這裏不知道吧，他們都是一夥的。再等一會兒吧，您的手好冷。」
「我是吸血鬼，冷才正常。」
「您和別的不一樣。和所有人都不一樣。」
阿諾德抽出手來，在地上寫了三行字：凱薩琳。柳樹，白芷。櫻桃樹，茴香。
隨後，他站起來看著德涅爾，說：「快走吧，德涅爾。離開這兒。」
德涅爾也站起來，仰頭望著那雙在黑暗中散發著幽光的綠眼睛，莊嚴宣誓：「我會的，愛德華茲醫生。」
德涅爾在樓梯口向米哈伊爾致意，兩人都一言不發，就此離開了地牢。
早晨八點，查萊克大部分居民湧向格蘭特三聖山，在修道院內外參與了一場由「人民守護者」羅林斯主持的盛大彌撒。之後便是宣讀阿諾德·愛德華茲的罪狀，修道院為此開放了廣場。來圍觀的平民隻能在圍牆外麵等待罪人被押送出來遊行，作為補償以及為慶祝教會除魔的勝利，每個人可以在小門處領一顆蘋果。
米哈伊爾·庫帕拉全程都有些心不在焉。德涅爾拒絕了療傷和早餐邀請，格蕾祭司悄悄跟上去，見到他下山之後去了卡特醫生的診所，也就放心迴來了。宣判的時候德涅爾也不在，阿諾德·愛德華茲倒是在太陽底下站得筆挺，一雙眼白泛紅的綠眼睛亮閃閃的，整張臉龐煥發著驕傲的榮光。
格蕾祭司不知道什麽時候出現在附近，坐在二層走廊邊緣，柔聲笑道：「您要是想治病，去找卡特醫生也好，他最近為了給妻子祈福，正免費給上區和下區的居民治病呢。」
德涅爾搖搖頭，堅定地說：「是醫……愛德華茲害我變成這樣的，我非得討個公道不可。兩位殿下，行行好，讓我跟他說幾句話。您們今日就要離開了不是嗎？叫我討個安心吧。」
「可以。」米哈伊爾說，「但是我和格蕾祭司會在旁做見證。」
格蕾祭司有些驚訝，米哈伊爾朝他點了點頭，臉上充滿善意的微笑。
「……可以勞煩二位在台階上等嗎？」德涅爾猶豫了一下，「我有些話想問他。和……之前的一些事有關，之後我會如實相告的。但是有人在場，實在不好意思開口。」
兩名祭司迷惑地對視一眼，沒有問什麽，米哈伊爾點點頭：「尊重您的意願，請注意安全。不過，您真的不需要先療傷嗎？上午還要進行一次審判公示，小隊下午才走。」
「讚美您的善良，不過沒關係，隻是小傷，看起來嚴重而已。」
格蕾祭司還是沒去地牢，並建議米哈伊爾也別去。他笑眯眯地看著德涅爾，說，反正阿諾德·愛德華茲在那個環境裏討不了好，上迴他去探監的時候那傢夥已經非常虛弱了：連眼睛都變紅了，卻像條死狗一樣用棍子戳都不動彈。米哈伊爾靜靜地聽完，感謝了他的關心，便帶著德涅爾離開了。
舉著燭台進入那片濕冷的黑暗中時，米哈伊爾才發現自己比預想的還不想見到阿諾德·愛德華茲。他甚至沒有再問德涅爾，就將燭台交給他，自己站在台階上等待。德涅爾道了謝，一瘸一拐地消失在拐角處。
第27章 11十一幼童（3）
阿諾德正拿拳頭輕輕敲著自己的膝蓋和大腿關節，時不時轉轉手腕腳腕，好像冷得厲害。他渾身濕透了，水漬從牢房門口一路延伸到角落裏，鐵皮水桶底部還有一點水。
德涅爾走來時，他眯著眼睛看了好一會兒才反應過來，神色一瞬間變得有點恐怖，隨後望了樓梯拐角一眼，氣急敗壞地小聲吼道：「你來這兒做什麽？！」
德涅爾同樣警惕地看了樓梯一眼，從懷裏掏出一個藥包，塞進醫生的袖子裏。阿諾德立刻就分辨出了薑黃、乳香、沒藥和香根芹的味道，甚至有罌粟和大麻。
醫生紅著眼睛瞪著他，抓緊他的手腕不肯收下。德涅爾同樣固執地看著他，額頭上的一道傷痕還在滲血。
僵持許久，德涅爾猛地一推，贏得了勝利。阿諾德懊喪地為自己的軟弱嘆了口氣，將紙包藏好。德涅爾一手抓著欄杆，跪在地上，蘸了坑洞裏積水寫道：父親被斯庫爾圖的僕人打死了。
阿諾德寫道：市政廳。
德涅爾搖搖頭，咬牙寫道：衛隊全都被換掉了。
阿諾德說：「我是吸血鬼，德涅爾，他們暫時沒有殺我是因為我害人太多，得帶我迴烈陽城。您不必為此前的事感激我，我隻是——」
德涅爾也不寫了。他倏地抬起頭來，眼睛和臉龐顯出一種前所未有的堅毅，咬字清晰，嗓音響亮：「您是我的恩人，是全世界最善良的好人。」
樓梯上傳來石頭碎裂的聲音。
阿諾德的嘴唇抖了抖，沒能說出什麽。
德涅爾認真地說：「從沒有人對我們那麽好。您真是吸血鬼又如何？教會對待我們和對待您有什麽區別呢？吸血鬼不是人，咱們貧民就是了嗎？我們豈非都是罪惡本身？」
「你瘋了！」阿諾德當機立斷，「你明知道有人在聽著——」
「我沒有。」德涅爾捉住他冰涼的手指，「我對著我父親向您起誓。」
短暫地沉默了一會兒，阿諾德問：「您記得阿列克謝·司捷潘諾維奇嗎？我托您去送過藥。」
「我四天前去過。」德涅爾頓了一下，還是沒有說別的，「別掛念他了，您在這裏不知道吧，他們都是一夥的。再等一會兒吧，您的手好冷。」
「我是吸血鬼，冷才正常。」
「您和別的不一樣。和所有人都不一樣。」
阿諾德抽出手來，在地上寫了三行字：凱薩琳。柳樹，白芷。櫻桃樹，茴香。
隨後，他站起來看著德涅爾，說：「快走吧，德涅爾。離開這兒。」
德涅爾也站起來，仰頭望著那雙在黑暗中散發著幽光的綠眼睛，莊嚴宣誓：「我會的，愛德華茲醫生。」
德涅爾在樓梯口向米哈伊爾致意，兩人都一言不發，就此離開了地牢。
早晨八點，查萊克大部分居民湧向格蘭特三聖山，在修道院內外參與了一場由「人民守護者」羅林斯主持的盛大彌撒。之後便是宣讀阿諾德·愛德華茲的罪狀，修道院為此開放了廣場。來圍觀的平民隻能在圍牆外麵等待罪人被押送出來遊行，作為補償以及為慶祝教會除魔的勝利，每個人可以在小門處領一顆蘋果。
米哈伊爾·庫帕拉全程都有些心不在焉。德涅爾拒絕了療傷和早餐邀請，格蕾祭司悄悄跟上去，見到他下山之後去了卡特醫生的診所，也就放心迴來了。宣判的時候德涅爾也不在，阿諾德·愛德華茲倒是在太陽底下站得筆挺，一雙眼白泛紅的綠眼睛亮閃閃的，整張臉龐煥發著驕傲的榮光。