“這麽轉來轉去的，倒不像是散步，反而像是驢子拉磨了。”
隆美爾夫人擦去額頭上滲出的汗珠，看向了身邊的薇爾莉特：“我們走了多久了？”
“才剛過半個小時，夫人。”
“才剛過半個小時啊……”隆美爾夫人歎了口氣，舉手揪來一片枯葉，一點一點將脆弱的葉片掐掉，最後隻留下了爪子似的葉脈，“你還有什麽有趣的事和我說嗎？隨便什麽都可以。”
於是薇爾莉特便給她講了一個意大利王室的趣聞，接著又引申到了西西裏的黑手黨同法國人的恩怨上去。但無論她的講解如何生動有趣，隆美爾夫人總也忍不住去看表。
等到下午三點十五的時候，夫人終於高興了起來：“已經四十五分鍾了，我們迴去吧！”
隆美爾夫人所謂的“運動”就這樣草草結束了，兩人一起迴到玻璃暖房中喝茶聊天，直到這個時候，她才興致勃勃地同薇爾莉特交談。
看來隆美爾夫人確實很討厭運動，觀察到這一點後，薇爾莉特又開始旁敲側擊地挖情報了，她頗有技巧地扮作隆美爾的崇拜者，詢問隆美爾夫人和隆美爾是如何在運動這方麵互相包容的。
隆美爾夫人就是這樣一個單純的女性，隻要你說隆美爾的好話，她便毫無保留地披露出自己和隆美爾相處的迴憶。於是在接下來的十分鍾裏，隆美爾夫人的嘴就像75小姐，每隔幾秒都會射出一發以“我的埃爾溫”“埃爾溫”打頭的炮彈。
若是常人難免覺得隆美爾夫人囉嗦，然而感情細膩的薇爾莉特對此卻並不反感，甚至感覺到一股久違的溫馨。當年剛剛同羅貝爾墜入熱戀的泰勒不也如此嗎？這個傻姑娘還想對薇爾莉特和阿讓隱瞞，但她提到羅貝爾的頻率和語氣早早就把她自己給出賣了。
隻是如今，隆美爾的夫人尚能坐在暖房裏，對著悠然的白雲調侃自己的愛人，而泰勒那個可憐的姑娘呢？薇爾莉特甚至不知道她和羅貝爾是否仍在人世。
“薇爾莉特？”
“哦，抱歉，夫人，我有些走神了。”
薇爾莉特誠懇地道了歉，然後端起眼前的茶杯，迅速調整好自己的情緒。
“是我不好，埃爾溫有時也嫌我太囉嗦了。”隆美爾夫人尷尬地笑了，絲毫沒有身為元帥夫人的架子。
“不不不，夫人，您的感情真摯動人，我完全被您的迴憶吸引了。”
薇爾莉特的話讓隆美爾夫人一時哭笑不得：“你在揶揄我吧，薇爾莉特？這些糗事有什麽可感動的。”
“我絕沒有一絲揶揄的想法。”薇爾莉特淒然歎息，低聲答複道，“您所說的這些瑣事乃至糗事，正是我和吉爾伯特少校求之不得的夢想……”
“抱歉，我讓你迴想起這些不堪迴首的往事了。”
“您無須在意，我已經很久很久不曾這樣感傷了，您和元帥真是令人豔羨的夫妻。”
“這該死的戰爭……”
薇爾莉特苦笑著放下了茶杯，順勢把話題引到了自己和吉爾伯特少校身上，一方麵為了給自己走神打掩護，另一方麵也為了盡量掩蓋自己和阿讓的關係。
她要在隆美爾夫人麵前將自己塑造成一個癡情的苦命女子，仿佛自己的心已經隨著少校的身故而投入到冥河中去了。
那時的薇爾莉特確實很想這麽做，但是少校在彌留之際反複懇請她為她自己，也為了少校，全力報答阿讓的恩情。
為了完成少校的遺願，她幾乎將自己全部的感情都傾注在了阿讓父子身上。
但是阿讓卻好像蘭斯修道院的錫屋頂，任憑暴雨如注，仍能滴涓不留。心存愧疚她想盡辦法，仍不能尋迴當年那個恬靜快樂的青年軍官。
那段努力最大的受益者是羅貝爾，其次就是薇爾莉特自己。盡管當時的薇爾莉特一顆心都拴在少校身上，對阿讓的感情根本稱不上愛戀，隻是愛護乃至愛戴，但就在“執行任務”的過程中，她倒也相對平穩地接受了少校的辭世。
直到1933年的一個夏日，已經二十四歲的薇爾莉特才意識到，少校這麽做也不完全是為了報答阿讓，還是為了給她找點事情做，省得她隻念掛著少校，整日以淚洗麵，甚至積思成疾。
更何況，吉爾伯特不知道念叨了多少次，這個世界上沒有比阿讓更值得托付薇爾莉特的人了。
唉，男人真是狡猾啊……
帶著對吉爾伯特少校的思念，薇爾莉特壓抑著悲傷，訴說了停戰後到少校返迴巴黎前自己等待的孤苦，對少校失而複得的狂喜，以及驚聞少校罹患絕症後的錯愕與絕望。
說到一半，淚眼婆娑的隆美爾夫人已經緊緊地抓住了她的鐵手：“可憐的夫人，我可憐的夫人啊……”
薇爾莉特也難免潸然淚下，她再次迴想起那種仿佛要將自己撕裂成兩半的痛苦。
…………
“痛苦，是的，痛苦，仿佛要把我撕成兩半……”德內爾艱難地抬起手，“一直到今天，我都很難麵對那段往事，但是一切總該有個結局，也必然會有的。”
“那今天先不提這事了，爸爸，我們一家人難得重聚。”泰勒關切地幫德內爾揉捏著肩膀，順便岔開了話題，“這次你能在這裏待多久？”
“待不了多久，明天就走，要不是英軍那邊工作對接出了問題，我下午就迴非洲了。”
“好不容易來趟倫敦，都不見我們一麵嗎？”
“我原本打算托人把你們接到美軍司令部外見麵，現在得爭分奪秒啊，我們越努力，就越能早迴家，也讓小克呂爾看看咱們美麗的家鄉。”
德內爾向遠處望去，正看到小克呂爾在卡登花園的草叢上和拉莫斯瘋玩呢。
“抱歉打擾您，將軍。”
德內爾迴過頭，看到駐英武官勒讓德約姆的機要秘書正歉意地向自己招手，於是他也帶著歉意告別泰勒，快步上前問道：“英國那邊給了答複了？”
“給了，按照您此前的指示，我們第一時間向阿爾及爾打了報告，戴高樂將軍想聽聽您的看法，包括您是否要在英國多留些日子。”
“我會盡快迴到阿爾及爾去。”德內爾迴答道，“咱們的盟國鐵了心將我們排除在外，對此我們沒有任何辦法，而且也不好提出抗議，畢竟艾森豪威爾他們確實在理。哦，將軍，您也來了。”
勒讓德約姆少將立刻不滿了：“咱們之間居然要生分到用‘您’稱唿了嗎，讓？”
“不好意思，剛剛沒注意。”德內爾立刻換上了更加親近的語氣，“你的看法呢？”
“我也感到棘手。”勒讓德約姆歎了口氣，“他們說登陸要用精兵強將，還要保證部隊國籍和語言一致以便統一指揮，所以跨越海峽要讓英美負責，我們則需要負責南線……這話確實有道理，怎麽讓人反駁呢？”
“反駁倒是好辦。”德內爾攤開手，“你英國人根本就沒有足夠多堪用的部隊去執行登陸任務，不靠我們法國也得靠流亡的波蘭人和荷蘭人，但是這麽說就搞得太難堪了。”
“是啊，哪能這麽說。”勒讓德約姆無奈地笑了。
兩人一同沿著石子路迴返，路上人多眼雜，不宜討論公務，兩個將軍閑來無事便開始議證，二人不由得聊起了新成立的諮政會議。
勒讓德約姆先稱讚起最近新發起的授予女性選舉權的提案，德內爾對此也深感滿意：“咱們法蘭西作為革命先驅，在婦女平權居然落後於一貫保守的盎格魯人，真是可恥至極！諮政會議總算徹底糾正了這個錯誤。”
“或許是因為那些老古董都留在貝當和賴伐爾那裏了吧，沒有他們的掣肘，真是事事好辦。”
迴到勒讓德約姆的辦公室後，德內爾立刻提出：“我倒是有個流氓的法子，能讓咱們法軍參加登陸戰役。”
“什麽辦法？”
“去求人。”
勒讓德約姆意外地看了德內爾一眼，正欲反駁，卻突然發現這也許真是個辦法：“求誰呢？”
“誰都求。”德內爾迴答道，“羅斯福、丘吉爾、馬歇爾、艾森豪威爾，還有我認識的那些美國議員，都去求個遍。把咱們一整個集團軍編入戰鬥序列確實不現實，但是一個師絕不至於拖了盟軍的後腿。他們總不至於睜眼說瞎話，說我們連一個師的精兵都湊不出來吧？”
德內爾倒是不擔心因此泄露盟軍的登陸計劃，傻子都知道盟軍在意大利已經推不動了，接下來肯定要在大西洋上開辟第二戰場。
希特勒要是清楚這點，他費勁修什麽大西洋防線？拿這些資源去救一救已經糜爛的東線不好嗎？
“這倒是，如果他們這麽說了，我們也可以立刻要求同他們展開師一級的對抗演習。那兩個裝甲師隨便抽出一個來，放在全部盟軍裏也至少能排中上，至少能跟英國佬的第79裝甲師分庭抗禮——那支部隊戰鬥力已經很不錯了。”
德內爾點點頭：“是的，這個要求一點也不過分。”
“就是對你來說，去求那些議員未免顯得有點病急亂投醫了把？”
“正是要這樣，才顯出我們的卑微和熱切，才讓英美公眾感到慚愧呢，如果可以，我還要去他們國防部外頭哀聲歎氣、反複徘徊，然後‘不小心’讓記者拍到我這幅窩囊相呢！”
“這會不會有點太不體麵？”想到這畫麵，勒讓德約姆都替德內爾感到難為情。
德內爾則理直氣壯地迴答道：“我要迴家，我要什麽臉啊！”
隆美爾夫人擦去額頭上滲出的汗珠，看向了身邊的薇爾莉特：“我們走了多久了？”
“才剛過半個小時，夫人。”
“才剛過半個小時啊……”隆美爾夫人歎了口氣，舉手揪來一片枯葉，一點一點將脆弱的葉片掐掉，最後隻留下了爪子似的葉脈，“你還有什麽有趣的事和我說嗎？隨便什麽都可以。”
於是薇爾莉特便給她講了一個意大利王室的趣聞，接著又引申到了西西裏的黑手黨同法國人的恩怨上去。但無論她的講解如何生動有趣，隆美爾夫人總也忍不住去看表。
等到下午三點十五的時候，夫人終於高興了起來：“已經四十五分鍾了，我們迴去吧！”
隆美爾夫人所謂的“運動”就這樣草草結束了，兩人一起迴到玻璃暖房中喝茶聊天，直到這個時候，她才興致勃勃地同薇爾莉特交談。
看來隆美爾夫人確實很討厭運動，觀察到這一點後，薇爾莉特又開始旁敲側擊地挖情報了，她頗有技巧地扮作隆美爾的崇拜者，詢問隆美爾夫人和隆美爾是如何在運動這方麵互相包容的。
隆美爾夫人就是這樣一個單純的女性，隻要你說隆美爾的好話，她便毫無保留地披露出自己和隆美爾相處的迴憶。於是在接下來的十分鍾裏，隆美爾夫人的嘴就像75小姐，每隔幾秒都會射出一發以“我的埃爾溫”“埃爾溫”打頭的炮彈。
若是常人難免覺得隆美爾夫人囉嗦，然而感情細膩的薇爾莉特對此卻並不反感，甚至感覺到一股久違的溫馨。當年剛剛同羅貝爾墜入熱戀的泰勒不也如此嗎？這個傻姑娘還想對薇爾莉特和阿讓隱瞞，但她提到羅貝爾的頻率和語氣早早就把她自己給出賣了。
隻是如今，隆美爾的夫人尚能坐在暖房裏，對著悠然的白雲調侃自己的愛人，而泰勒那個可憐的姑娘呢？薇爾莉特甚至不知道她和羅貝爾是否仍在人世。
“薇爾莉特？”
“哦，抱歉，夫人，我有些走神了。”
薇爾莉特誠懇地道了歉，然後端起眼前的茶杯，迅速調整好自己的情緒。
“是我不好，埃爾溫有時也嫌我太囉嗦了。”隆美爾夫人尷尬地笑了，絲毫沒有身為元帥夫人的架子。
“不不不，夫人，您的感情真摯動人，我完全被您的迴憶吸引了。”
薇爾莉特的話讓隆美爾夫人一時哭笑不得：“你在揶揄我吧，薇爾莉特？這些糗事有什麽可感動的。”
“我絕沒有一絲揶揄的想法。”薇爾莉特淒然歎息，低聲答複道，“您所說的這些瑣事乃至糗事，正是我和吉爾伯特少校求之不得的夢想……”
“抱歉，我讓你迴想起這些不堪迴首的往事了。”
“您無須在意，我已經很久很久不曾這樣感傷了，您和元帥真是令人豔羨的夫妻。”
“這該死的戰爭……”
薇爾莉特苦笑著放下了茶杯，順勢把話題引到了自己和吉爾伯特少校身上，一方麵為了給自己走神打掩護，另一方麵也為了盡量掩蓋自己和阿讓的關係。
她要在隆美爾夫人麵前將自己塑造成一個癡情的苦命女子，仿佛自己的心已經隨著少校的身故而投入到冥河中去了。
那時的薇爾莉特確實很想這麽做，但是少校在彌留之際反複懇請她為她自己，也為了少校，全力報答阿讓的恩情。
為了完成少校的遺願，她幾乎將自己全部的感情都傾注在了阿讓父子身上。
但是阿讓卻好像蘭斯修道院的錫屋頂，任憑暴雨如注，仍能滴涓不留。心存愧疚她想盡辦法，仍不能尋迴當年那個恬靜快樂的青年軍官。
那段努力最大的受益者是羅貝爾，其次就是薇爾莉特自己。盡管當時的薇爾莉特一顆心都拴在少校身上，對阿讓的感情根本稱不上愛戀，隻是愛護乃至愛戴，但就在“執行任務”的過程中，她倒也相對平穩地接受了少校的辭世。
直到1933年的一個夏日，已經二十四歲的薇爾莉特才意識到，少校這麽做也不完全是為了報答阿讓，還是為了給她找點事情做，省得她隻念掛著少校，整日以淚洗麵，甚至積思成疾。
更何況，吉爾伯特不知道念叨了多少次，這個世界上沒有比阿讓更值得托付薇爾莉特的人了。
唉，男人真是狡猾啊……
帶著對吉爾伯特少校的思念，薇爾莉特壓抑著悲傷，訴說了停戰後到少校返迴巴黎前自己等待的孤苦，對少校失而複得的狂喜，以及驚聞少校罹患絕症後的錯愕與絕望。
說到一半，淚眼婆娑的隆美爾夫人已經緊緊地抓住了她的鐵手：“可憐的夫人，我可憐的夫人啊……”
薇爾莉特也難免潸然淚下，她再次迴想起那種仿佛要將自己撕裂成兩半的痛苦。
…………
“痛苦，是的，痛苦，仿佛要把我撕成兩半……”德內爾艱難地抬起手，“一直到今天，我都很難麵對那段往事，但是一切總該有個結局，也必然會有的。”
“那今天先不提這事了，爸爸，我們一家人難得重聚。”泰勒關切地幫德內爾揉捏著肩膀，順便岔開了話題，“這次你能在這裏待多久？”
“待不了多久，明天就走，要不是英軍那邊工作對接出了問題，我下午就迴非洲了。”
“好不容易來趟倫敦，都不見我們一麵嗎？”
“我原本打算托人把你們接到美軍司令部外見麵，現在得爭分奪秒啊，我們越努力，就越能早迴家，也讓小克呂爾看看咱們美麗的家鄉。”
德內爾向遠處望去，正看到小克呂爾在卡登花園的草叢上和拉莫斯瘋玩呢。
“抱歉打擾您，將軍。”
德內爾迴過頭，看到駐英武官勒讓德約姆的機要秘書正歉意地向自己招手，於是他也帶著歉意告別泰勒，快步上前問道：“英國那邊給了答複了？”
“給了，按照您此前的指示，我們第一時間向阿爾及爾打了報告，戴高樂將軍想聽聽您的看法，包括您是否要在英國多留些日子。”
“我會盡快迴到阿爾及爾去。”德內爾迴答道，“咱們的盟國鐵了心將我們排除在外，對此我們沒有任何辦法，而且也不好提出抗議，畢竟艾森豪威爾他們確實在理。哦，將軍，您也來了。”
勒讓德約姆少將立刻不滿了：“咱們之間居然要生分到用‘您’稱唿了嗎，讓？”
“不好意思，剛剛沒注意。”德內爾立刻換上了更加親近的語氣，“你的看法呢？”
“我也感到棘手。”勒讓德約姆歎了口氣，“他們說登陸要用精兵強將，還要保證部隊國籍和語言一致以便統一指揮，所以跨越海峽要讓英美負責，我們則需要負責南線……這話確實有道理，怎麽讓人反駁呢？”
“反駁倒是好辦。”德內爾攤開手，“你英國人根本就沒有足夠多堪用的部隊去執行登陸任務，不靠我們法國也得靠流亡的波蘭人和荷蘭人，但是這麽說就搞得太難堪了。”
“是啊，哪能這麽說。”勒讓德約姆無奈地笑了。
兩人一同沿著石子路迴返，路上人多眼雜，不宜討論公務，兩個將軍閑來無事便開始議證，二人不由得聊起了新成立的諮政會議。
勒讓德約姆先稱讚起最近新發起的授予女性選舉權的提案，德內爾對此也深感滿意：“咱們法蘭西作為革命先驅，在婦女平權居然落後於一貫保守的盎格魯人，真是可恥至極！諮政會議總算徹底糾正了這個錯誤。”
“或許是因為那些老古董都留在貝當和賴伐爾那裏了吧，沒有他們的掣肘，真是事事好辦。”
迴到勒讓德約姆的辦公室後，德內爾立刻提出：“我倒是有個流氓的法子，能讓咱們法軍參加登陸戰役。”
“什麽辦法？”
“去求人。”
勒讓德約姆意外地看了德內爾一眼，正欲反駁，卻突然發現這也許真是個辦法：“求誰呢？”
“誰都求。”德內爾迴答道，“羅斯福、丘吉爾、馬歇爾、艾森豪威爾，還有我認識的那些美國議員，都去求個遍。把咱們一整個集團軍編入戰鬥序列確實不現實，但是一個師絕不至於拖了盟軍的後腿。他們總不至於睜眼說瞎話，說我們連一個師的精兵都湊不出來吧？”
德內爾倒是不擔心因此泄露盟軍的登陸計劃，傻子都知道盟軍在意大利已經推不動了，接下來肯定要在大西洋上開辟第二戰場。
希特勒要是清楚這點，他費勁修什麽大西洋防線？拿這些資源去救一救已經糜爛的東線不好嗎？
“這倒是，如果他們這麽說了，我們也可以立刻要求同他們展開師一級的對抗演習。那兩個裝甲師隨便抽出一個來，放在全部盟軍裏也至少能排中上，至少能跟英國佬的第79裝甲師分庭抗禮——那支部隊戰鬥力已經很不錯了。”
德內爾點點頭：“是的，這個要求一點也不過分。”
“就是對你來說，去求那些議員未免顯得有點病急亂投醫了把？”
“正是要這樣，才顯出我們的卑微和熱切，才讓英美公眾感到慚愧呢，如果可以，我還要去他們國防部外頭哀聲歎氣、反複徘徊，然後‘不小心’讓記者拍到我這幅窩囊相呢！”
“這會不會有點太不體麵？”想到這畫麵，勒讓德約姆都替德內爾感到難為情。
德內爾則理直氣壯地迴答道：“我要迴家，我要什麽臉啊！”