(愛德華微笑點頭)
雅利： 父親他，從來不這樣對著我笑。
愛德華：為什麽?
雅利： 因為，他愛的不是我。我隻是個玩具和替代品。
愛德華：替代品?
雅利： 是的。他的女兒艾利，幾歲時死於一場大火，屍骨無存。於是，他開始製造艾利的替代品，很多個。
愛德華：(打斷雅利)那麽，她們呢?
雅利： 每次，他都會從雅各城帶一個新的迴來。沒有人知道先前的那個去了哪裏。
愛德華：那你是第幾個?
雅利： 不知道。我隻知道我使用白銀和絲綢做的。我體內流的是最幹淨的泉水和牛奶。
愛德華：聽起來像一個神話!
雅利： 可這恰恰是真的!但是，我仍不是艾利……
愛德華：所以，他才要去雅各魔都，隻為做最後一個，有靈魂復原的艾利，而那需要更多的錢?
雅利： (吃驚)你全知道了?!他，其實已經去過那裏不止一次了。
愛德華：是的。還有很多你不知道的。
雅利： 那麽，長笛?
愛德華：它在這兒。(從懷中掏出)
雅利： (抱住愛德華，興奮地)謝謝你，主人!我可以去你的城堡，對嗎?
愛德華：什麽?你叫我什麽?
雅利： 主人!從今天起你就是我的主人，永遠都是!(暗語：雖然，我更喜歡鄉下。)
愛德華：(若有所思)主人?(擁抱雅利，兩人坐下)
雅利： (自語)我們去哪裏都行，我和你!
雅利： (輕吟)終於感覺到溫暖的臂彎，急急迴頭，你居然就笑著站在身邊，等你微笑著伸手，告訴我終於可以自由了，可以跟隨你離開，城堡在身後粉碎，夢裏盛開我和你的粉紅花蕾。
(倆人陶醉狀)
(讓布勒無聲上，獰笑)
讓布勒：哈哈哈!真是一對甜蜜的小情人!殿下，您可以來看一看，您那忠誠的愛德華閣下。
亨利： (上場，怒)告訴我，這裏發生了什麽?!愛德華!
雅利： (驚恐狀)父親!
愛德華：(摟住雅利)別怕!(對亨利)殿下，原連我做出的如此舉動。事情的發展雖說有些離奇……但是一切，理應如此!
亨利： 是麽?把雅利搶到手，還充當什麽救世主!我才是王子!還說什麽理應如此?!我才是王子!
愛德華：但是，毒蛇已經吞噬了您高貴的心!
讓布勒：(笑)是啊，毒蛇!(對愛德華和雅利)笛子上的獨，現在該是取走您高貴靈魂的時間了!
雅利： (看讓布勒，乞求狀)父親!為什麽?!
讓布勒：因為，我要艾利!而你，是我的，永遠是我的!
雅利： 父親，放過他!放過……(對愛德華)主人，把笛子還給我的……父親吧!
讓布勒：沒用了，太遲了!(對愛德華)我說過，您應該明白的，大人!
愛德華：(不理會讓布勒，對雅利微笑)雅利，讓我再看看你，一個完美的……小東西……(用力折斷笛子，扔在地上)好吧，你自由了!去你想去的地方吧!
亨利： 老師!
雅利： 主人!
愛德華：(對雅利作阻止的手勢)沒有，我想，一切理應如此……(倒地)
讓布勒：哼……好吧!現在……(對雅利)我的雅利，我們該走了。去!把一切都裝到船上去，我們去雅各城吧!(對亨利)也謝謝您，王子殿下。
雅利： (低聲，站在原地不動)父親……您為什麽要做這些?
讓布勒：(冷笑)走吧，雅利!忘掉這些愚蠢的傢夥!
亨利： (在讓布勒和雅利對話間，偷偷撿起地上的笛子，拚在一起，大笑)哈!老實說得對!雖然事情的發展有些離奇，不過現在，雅利!你是我的了!
讓布勒：(不理會亨利)雅利，我們離開這座城堡。它那愚蠢的空氣令我感到很不舒服。
雅利： (對亨利，冷笑)晚安。
亨利： 什麽?你說什麽?(對讓布勒)術士，笛子在我手裏，我才是主人!
讓布勒：是的，晚安，王子殿下!您應該和您的老師多呆一會兒了。
亨利： (慘叫)不!笛子(倒地)……有毒……
雅利： 父親……(看讓布勒)(愛德華爬起，雅利背對讓布勒，不語)
讓布勒：走吧!我的……(被愛德華打斷)
愛德華：(拔出匕首，掙紮著刺向讓布勒)你也一樣吧!晚安，術士!(愛德華無聲倒下)
讓布勒：(倒地，手裏抓起半截斷了的長笛，絕望地)雅利……哦，該死的，一把世俗的匕首，就這樣殺死了一個偉大的占卜術士。(讓布勒死)
雅利： (不理會讓布勒，扶起愛德華)你醒醒，我的……主人……這個千年不變的城堡裏，再沒有人知道，我，和一個仍在睡著的你。我，隻是你的一個人的公主。
(雅利在漸暗地燈光中美麗地躺進愛德華的懷抱)
(畫外音)(雅利)：[想成堆的泡泡哪一個是真的已不重要，重要的是我的王子擁抱著我，城堡漸漸模糊，隻餘下千年前的迴憶。
雨霖鈴
話外音]《雨霖鈴慢》：此調原為唐教坊曲。相傳唐玄宗避安祿山亂入蜀，時霖雨連日，棧道中聽到鈴聲。為悼念楊貴妃，便采作此曲，後柳永用為詞調。上下闋，一百零三字，仄韻。上下闋，一百零三字，仄韻。
</br>
雅利： 父親他，從來不這樣對著我笑。
愛德華：為什麽?
雅利： 因為，他愛的不是我。我隻是個玩具和替代品。
愛德華：替代品?
雅利： 是的。他的女兒艾利，幾歲時死於一場大火，屍骨無存。於是，他開始製造艾利的替代品，很多個。
愛德華：(打斷雅利)那麽，她們呢?
雅利： 每次，他都會從雅各城帶一個新的迴來。沒有人知道先前的那個去了哪裏。
愛德華：那你是第幾個?
雅利： 不知道。我隻知道我使用白銀和絲綢做的。我體內流的是最幹淨的泉水和牛奶。
愛德華：聽起來像一個神話!
雅利： 可這恰恰是真的!但是，我仍不是艾利……
愛德華：所以，他才要去雅各魔都，隻為做最後一個，有靈魂復原的艾利，而那需要更多的錢?
雅利： (吃驚)你全知道了?!他，其實已經去過那裏不止一次了。
愛德華：是的。還有很多你不知道的。
雅利： 那麽，長笛?
愛德華：它在這兒。(從懷中掏出)
雅利： (抱住愛德華，興奮地)謝謝你，主人!我可以去你的城堡，對嗎?
愛德華：什麽?你叫我什麽?
雅利： 主人!從今天起你就是我的主人，永遠都是!(暗語：雖然，我更喜歡鄉下。)
愛德華：(若有所思)主人?(擁抱雅利，兩人坐下)
雅利： (自語)我們去哪裏都行，我和你!
雅利： (輕吟)終於感覺到溫暖的臂彎，急急迴頭，你居然就笑著站在身邊，等你微笑著伸手，告訴我終於可以自由了，可以跟隨你離開，城堡在身後粉碎，夢裏盛開我和你的粉紅花蕾。
(倆人陶醉狀)
(讓布勒無聲上，獰笑)
讓布勒：哈哈哈!真是一對甜蜜的小情人!殿下，您可以來看一看，您那忠誠的愛德華閣下。
亨利： (上場，怒)告訴我，這裏發生了什麽?!愛德華!
雅利： (驚恐狀)父親!
愛德華：(摟住雅利)別怕!(對亨利)殿下，原連我做出的如此舉動。事情的發展雖說有些離奇……但是一切，理應如此!
亨利： 是麽?把雅利搶到手，還充當什麽救世主!我才是王子!還說什麽理應如此?!我才是王子!
愛德華：但是，毒蛇已經吞噬了您高貴的心!
讓布勒：(笑)是啊，毒蛇!(對愛德華和雅利)笛子上的獨，現在該是取走您高貴靈魂的時間了!
雅利： (看讓布勒，乞求狀)父親!為什麽?!
讓布勒：因為，我要艾利!而你，是我的，永遠是我的!
雅利： 父親，放過他!放過……(對愛德華)主人，把笛子還給我的……父親吧!
讓布勒：沒用了，太遲了!(對愛德華)我說過，您應該明白的，大人!
愛德華：(不理會讓布勒，對雅利微笑)雅利，讓我再看看你，一個完美的……小東西……(用力折斷笛子，扔在地上)好吧，你自由了!去你想去的地方吧!
亨利： 老師!
雅利： 主人!
愛德華：(對雅利作阻止的手勢)沒有，我想，一切理應如此……(倒地)
讓布勒：哼……好吧!現在……(對雅利)我的雅利，我們該走了。去!把一切都裝到船上去，我們去雅各城吧!(對亨利)也謝謝您，王子殿下。
雅利： (低聲，站在原地不動)父親……您為什麽要做這些?
讓布勒：(冷笑)走吧，雅利!忘掉這些愚蠢的傢夥!
亨利： (在讓布勒和雅利對話間，偷偷撿起地上的笛子，拚在一起，大笑)哈!老實說得對!雖然事情的發展有些離奇，不過現在，雅利!你是我的了!
讓布勒：(不理會亨利)雅利，我們離開這座城堡。它那愚蠢的空氣令我感到很不舒服。
雅利： (對亨利，冷笑)晚安。
亨利： 什麽?你說什麽?(對讓布勒)術士，笛子在我手裏，我才是主人!
讓布勒：是的，晚安，王子殿下!您應該和您的老師多呆一會兒了。
亨利： (慘叫)不!笛子(倒地)……有毒……
雅利： 父親……(看讓布勒)(愛德華爬起，雅利背對讓布勒，不語)
讓布勒：走吧!我的……(被愛德華打斷)
愛德華：(拔出匕首，掙紮著刺向讓布勒)你也一樣吧!晚安，術士!(愛德華無聲倒下)
讓布勒：(倒地，手裏抓起半截斷了的長笛，絕望地)雅利……哦，該死的，一把世俗的匕首，就這樣殺死了一個偉大的占卜術士。(讓布勒死)
雅利： (不理會讓布勒，扶起愛德華)你醒醒，我的……主人……這個千年不變的城堡裏，再沒有人知道，我，和一個仍在睡著的你。我，隻是你的一個人的公主。
(雅利在漸暗地燈光中美麗地躺進愛德華的懷抱)
(畫外音)(雅利)：[想成堆的泡泡哪一個是真的已不重要，重要的是我的王子擁抱著我，城堡漸漸模糊，隻餘下千年前的迴憶。
雨霖鈴
話外音]《雨霖鈴慢》：此調原為唐教坊曲。相傳唐玄宗避安祿山亂入蜀，時霖雨連日，棧道中聽到鈴聲。為悼念楊貴妃，便采作此曲，後柳永用為詞調。上下闋，一百零三字，仄韻。上下闋，一百零三字，仄韻。
</br>