第45頁
靶子上的男人與女偵探 作者：[美]瑪格麗特·杜魯門 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“告訴我什麽事，我們一起去開會，開完會以後再迴到這裏來談。”
一個小時以後，薩克西絲和梅莉莎·愛德華茲坐在薩克西絲的辦公室裏。
開會的時候，愛德華茲的神態顯得緊張不安，現在她麵對著薩克西絲坐著，依然局促不安。
薩克西絲喜歡愛德華茲圓圓的神情坦率的臉龐，她那種密蘇裏州人的誠實目光，使你不得不作出反應。
“怎麽了?”薩克西絲問。
“我不知該怎樣處理這件事。”梅莉莎·愛德華茲說。
“直說吧。”
“我不會轉彎抹角。隻是……”
薩克西絲期待著她說下去。
“我對於傳送第三方的情報感到不安。”
“誰是第三方?”
“琳達·加夫尼。”
“我不認識她。”
“她是一個嚮導，同我一樣，也在想方設法加入特工訓練。她是一個很好的姑娘，機靈鬼，就要在夜大學讀法律。”
“很有進取心。”
“嗯，她的確是這樣。薩克西絲小姐，也許我感到困惑的理由就是從這件事上產生的，我不能肯定我的請求會遇到什麽樣的結果。”
“好象很嚴重。你遇到麻煩了?”
“不，一點也沒有，我隻是給琳達幫個忙……”
薩克西絲笑了。“告訴我你心裏在想什麽，梅莉莎，我答應你不外傳。夠公平吧?”
“我認為是這樣的。琳達知道他被殺的晚上，普裏查德太太在胡佛大廈裏。”
薩克西絲靠在椅背上。“普裏查德太太對我不是這麽說的。”
“我知道。我看過你訪問她的記錄。問題是琳達認為普裏查德先生親自下樓來陪伴他的夫人進入大樓，時間大約是夜晚11點。”
“來賓登記簿上沒有記錄。”
“對，因為普裏查德先生說服了門衛對她的來訪不予登記。他說這是私事不必登記。”
薩克西絲嘀咕了一聲。“那可是嚴重的。門衛是誰?”
“我——你看，薩克西絲小姐，我不應該在這兒告訴你這個事。”
“琳達應該。”
“正是這樣。我告訴過她，但是她認為我同你一起在‘突擊隊員’特別小組內共事，你會更願意聽我的。”
“我更想聽她的。我關心的是把喬治·普裏查德謀殺案查個水落石出。”
梅莉莎·愛德華茲撥弄著手指。“琳達希望通過提供這份情報，對她要求參加特工訓練的事會有所幫助。”
“是不是你的朋友琳達認為，如果對她申請做特工的事還沒有幫助，她就不提供她所知道的有助於一樁重大謀殺案的情況，是嗎?”
愛德華茲不安地笑起來。“啊，不，當然不是。我想我是弄巧成拙了。”
“我想你是在做一件好事。琳達還告訴你什麽?”
“大致就這些。她說如果你感到興趣，她很樂意提供一份聲明，如果你——”
“我有興趣。至於琳達·加夫尼小姐立誌想當特工的問題，應該遵照正常程序進行，就象你一樣。”
“我了解。”
“請你的朋友到這裏來。”
“現在嗎?”
“不論什麽時候你找到她就請她來。這份情報可能非常重要，梅莉莎，很重要。”
梅莉莎·愛德華茲站來起來，臉色憂鬱。
“我能給你一些忠告嗎?”薩克西絲問。她經過辦公桌走到梅莉莎麵談，雙手搭在姑娘的肩上。
“當然。”
“在聯邦調查局工作期間，以後如果再碰到類似的事情，告訴別人應該由他自己處理。”
梅莉莎的憂鬱神色消退了。“我已經猜到了，薩克西絲小姐，謝謝你的忠告。”
“把你的朋友找來，別的可不必去想它。你在做有益的事，梅莉莎。我想應該記入你的檔案。”
“嘻，多謝了。”
“去吧，把她找來。”
琳達·加夫尼身材修長，一頭細長的金黃色頭髮，左眼邊麵部肌肉有一點輕微的抽搐。
她熱情地同薩克西絲握手，看了看辦公室四周。
“這裏象是永久性的機構。”她說。
“是臨時性的。”
“但是看起來象。我總是羨慕別人一夜之間能把臨時的東西變成永久的場所。”
“是的。”
“我在我的公寓裏已經住了一年多了，可是在起居室的中央還有未曾打開的箱子。”
“我知道你說這話的意思。請坐。”當她坐下後，薩克西絲問道，“你今天做過嚮導了沒有?”
“做了。”
“來參觀的人還詢問特工普裏查德死的問題嗎?”
“他們還是問的，總有人要問幾個問題的。”
“你怎麽迴答他們呢?”
“哦，我們有一份文字材料，照本宣讀。那份材料是公共關係部草擬的。”
</br>
一個小時以後，薩克西絲和梅莉莎·愛德華茲坐在薩克西絲的辦公室裏。
開會的時候，愛德華茲的神態顯得緊張不安，現在她麵對著薩克西絲坐著，依然局促不安。
薩克西絲喜歡愛德華茲圓圓的神情坦率的臉龐，她那種密蘇裏州人的誠實目光，使你不得不作出反應。
“怎麽了?”薩克西絲問。
“我不知該怎樣處理這件事。”梅莉莎·愛德華茲說。
“直說吧。”
“我不會轉彎抹角。隻是……”
薩克西絲期待著她說下去。
“我對於傳送第三方的情報感到不安。”
“誰是第三方?”
“琳達·加夫尼。”
“我不認識她。”
“她是一個嚮導，同我一樣，也在想方設法加入特工訓練。她是一個很好的姑娘，機靈鬼，就要在夜大學讀法律。”
“很有進取心。”
“嗯，她的確是這樣。薩克西絲小姐，也許我感到困惑的理由就是從這件事上產生的，我不能肯定我的請求會遇到什麽樣的結果。”
“好象很嚴重。你遇到麻煩了?”
“不，一點也沒有，我隻是給琳達幫個忙……”
薩克西絲笑了。“告訴我你心裏在想什麽，梅莉莎，我答應你不外傳。夠公平吧?”
“我認為是這樣的。琳達知道他被殺的晚上，普裏查德太太在胡佛大廈裏。”
薩克西絲靠在椅背上。“普裏查德太太對我不是這麽說的。”
“我知道。我看過你訪問她的記錄。問題是琳達認為普裏查德先生親自下樓來陪伴他的夫人進入大樓，時間大約是夜晚11點。”
“來賓登記簿上沒有記錄。”
“對，因為普裏查德先生說服了門衛對她的來訪不予登記。他說這是私事不必登記。”
薩克西絲嘀咕了一聲。“那可是嚴重的。門衛是誰?”
“我——你看，薩克西絲小姐，我不應該在這兒告訴你這個事。”
“琳達應該。”
“正是這樣。我告訴過她，但是她認為我同你一起在‘突擊隊員’特別小組內共事，你會更願意聽我的。”
“我更想聽她的。我關心的是把喬治·普裏查德謀殺案查個水落石出。”
梅莉莎·愛德華茲撥弄著手指。“琳達希望通過提供這份情報，對她要求參加特工訓練的事會有所幫助。”
“是不是你的朋友琳達認為，如果對她申請做特工的事還沒有幫助，她就不提供她所知道的有助於一樁重大謀殺案的情況，是嗎?”
愛德華茲不安地笑起來。“啊，不，當然不是。我想我是弄巧成拙了。”
“我想你是在做一件好事。琳達還告訴你什麽?”
“大致就這些。她說如果你感到興趣，她很樂意提供一份聲明，如果你——”
“我有興趣。至於琳達·加夫尼小姐立誌想當特工的問題，應該遵照正常程序進行，就象你一樣。”
“我了解。”
“請你的朋友到這裏來。”
“現在嗎?”
“不論什麽時候你找到她就請她來。這份情報可能非常重要，梅莉莎，很重要。”
梅莉莎·愛德華茲站來起來，臉色憂鬱。
“我能給你一些忠告嗎?”薩克西絲問。她經過辦公桌走到梅莉莎麵談，雙手搭在姑娘的肩上。
“當然。”
“在聯邦調查局工作期間，以後如果再碰到類似的事情，告訴別人應該由他自己處理。”
梅莉莎的憂鬱神色消退了。“我已經猜到了，薩克西絲小姐，謝謝你的忠告。”
“把你的朋友找來，別的可不必去想它。你在做有益的事，梅莉莎。我想應該記入你的檔案。”
“嘻，多謝了。”
“去吧，把她找來。”
琳達·加夫尼身材修長，一頭細長的金黃色頭髮，左眼邊麵部肌肉有一點輕微的抽搐。
她熱情地同薩克西絲握手，看了看辦公室四周。
“這裏象是永久性的機構。”她說。
“是臨時性的。”
“但是看起來象。我總是羨慕別人一夜之間能把臨時的東西變成永久的場所。”
“是的。”
“我在我的公寓裏已經住了一年多了，可是在起居室的中央還有未曾打開的箱子。”
“我知道你說這話的意思。請坐。”當她坐下後，薩克西絲問道，“你今天做過嚮導了沒有?”
“做了。”
“來參觀的人還詢問特工普裏查德死的問題嗎?”
“他們還是問的，總有人要問幾個問題的。”
“你怎麽迴答他們呢?”
“哦，我們有一份文字材料，照本宣讀。那份材料是公共關係部草擬的。”
</br>