周圍的士兵趕上來要把她拉走，但圖爾索擺了擺手。他們就又退下了。
“你是想來告訴我一些案情細節？”
“是的。她把我們抓來了，在我們身上刺穿許多小孔，放血飲用和洗澡。”她的陳述引起了圖爾索的極大同情，眼前這個明艷照人的女孩子，竟也受到了這樣殘酷的虐待，真是罪過。
“而現在事情已經水落石出，她卻宣稱自己是什麽吸血鬼，這隻不過是她為了免除一死，找出來的荒唐藉口。伯爵大人，她想否認她謀殺了三百多名少女性命的真相。”她甜美的聲音卻毫不放鬆。
圖爾索十分為難，“能夠證實她身份的唯有太陽，而一旦得到證實，她人豈非也死了？”
“伯爵大人，世上哪有什麽吸血鬼啊？您會相信嗎？”
圖爾索在這樣明亮的眼波麵前隻有敗下陣來。
然而巴托裏淚流滿麵，“你畢竟是我表兄啊，難道真的忍心置我於死地？”
圖爾索尚猶豫不決。黛絲特便對他附耳說了一個主意。
這些天，由於要應付圖爾索和眾多的法庭人士，巴托裏一直裝模作樣地安躺在棺材裏休憩。這日竟看見圖爾索大隊人馬浩浩蕩蕩地撤出塞傑特城堡，離開了喀爾巴阡山頭，她頓覺難以名狀的輕鬆。
“他們走啦！”她雀躍著，輪番摟抱著托爾科和奶媽，反覆道，“他們已經走啦！總算能夠睡個安穩覺了，你們不知道，棺材有多憋悶可怕！”
當晚，她又迴到了自己溫軟的床上，一直睡到日上三竿。
醒過來，睜眼看到的不是托爾科，而是圖爾索，一時間嚇得半死。
伯爵夫人終於在法庭上認罪了，告訴全世界，她是個毒婦，為了取樂，謀害了三百多條無辜少女的性命。同時承認，吸血鬼之說純屬謠言。
她因與王室攀親帶故而倖免一死，但被判終身監禁不得外出，門窗堵死，隻留下送飯菜的小孔。她的共犯，男僕、奶媽、管家，還有那個女巫就沒有這麽幸運了，他們被一律處以絞刑，屍體火焚，以平民憤。
當巴托裏在法庭上聆聽判決的時候，她突然瞥見證人席中眾多農家女孩中夾著黛絲特，盡管她臉上塗上了汙泥，仍然那樣明艷奪目，心中十分狐疑，“為什麽我不記得我抓獲過她？這麽艷麗的女孩，應該早被我殺了才對啊。”當然，眼下她完全顧不到這些，她已經殺死了百多人，多一個，少一個，決不會改變她的命運的。
第一章謎(3)
這段日子歐洲各國政府正為吸血鬼謠言盛行而煩惱，那時節人人自危，嚴重影響了人們的正常生活和工作。於是各國結起了聯盟，借來了巴托裏在光天化日之下在各國遊街示眾，以徹底破除傳言。
遊人裏裏外外把街道堵塞得水泄不通，爭相一睹毒婦的模樣。遊街後，伯爵夫人就被關押起來，執行了終身幽禁，她將用她的餘生來反省她的滔天罪行。
報刊上的吸血鬼題材頓時全部換成了對伯爵夫人的譴責，隨著案件終結、遊街示眾，事情終於偃旗息鼓了。
然而黛絲特總有些心神不寧，她隱隱的有種直覺，事情還有蹊蹺。她在塞傑特堡外駐足片刻，那巨大的城牆和陰森的主塔，看起來也活像一座幽暗、潮濕的大型監獄。
走進去，伯爵夫人豪華的房間內如今生滿了蛆蟲。而她渾身汙穢，首如飛蓬，神色灰暗。
黛絲特問她好，巴托裏遲鈍地轉動頭髮稀疏的腦袋，眼睛混濁無光。好久才把目光聚焦到她身上。
她一臉木然，似乎對陌生人突然出現並不感到驚異或害怕。
黛絲特柔聲道：“夫人，你怎會產生要把少女的血用來沐浴和飲用這麽離奇的念頭呢？”
“報上不是說了，我是個天生的毒婦、惡婦。”她瘋狂地笑了起來，語聲磔磔如梟，“我無惡不作。”
黛絲特溫言鼓勵道：“人之初，性本善，你不見得天生就想得到要喝人血的，是不是？”
“我為什麽要迴答你？”她惡狠狠地斥罵了一句，扭迴頭不再說話。
但她已經許久沒有一個人可以說話了，那些侍衛從不聽她的胡言亂語，無論送飯、送物，總是把東西擱下就走，都害怕聽她無窮無盡的詛咒、謾罵。所以她到底又把頭轉了迴來。
黛絲特給她看手中的東西：水盆，毛巾，香粉，小圓鏡。都是尋常物什，伯爵夫人的眼中卻射出了狂熱的光芒。久違了的東西！她愛慕虛榮的天性又在召喚，伸出汙穢的手就去夠。
黛絲特輕輕巧巧地移開了。“夫人，請先迴答問題。”
她歪著頭上下打量起黛絲特來。“哦，你就是證人席上突然出現的小妮子！我幾時抓獲過你？”
“沒有。但你的的確確謀害了三百多條人命！”伯爵夫人為她的正義目光所懾，終於低下腦袋。
“好吧。你想知道些什麽？別以為你帶來這些女人用的小玩藝就能夠收服夫人我，事實是，我已經好久沒有人可以說話啦。”伯爵夫人坐下了，仿佛終於有點清醒了。
“你自稱吸血鬼，這個古怪念頭怎會無緣無故跑到你的腦袋中去的呢？”
“哈，你這沒有見識的小丫頭，誰說世上沒有吸血鬼？我就親眼見過。”
</br>
“你是想來告訴我一些案情細節？”
“是的。她把我們抓來了，在我們身上刺穿許多小孔，放血飲用和洗澡。”她的陳述引起了圖爾索的極大同情，眼前這個明艷照人的女孩子，竟也受到了這樣殘酷的虐待，真是罪過。
“而現在事情已經水落石出，她卻宣稱自己是什麽吸血鬼，這隻不過是她為了免除一死，找出來的荒唐藉口。伯爵大人，她想否認她謀殺了三百多名少女性命的真相。”她甜美的聲音卻毫不放鬆。
圖爾索十分為難，“能夠證實她身份的唯有太陽，而一旦得到證實，她人豈非也死了？”
“伯爵大人，世上哪有什麽吸血鬼啊？您會相信嗎？”
圖爾索在這樣明亮的眼波麵前隻有敗下陣來。
然而巴托裏淚流滿麵，“你畢竟是我表兄啊，難道真的忍心置我於死地？”
圖爾索尚猶豫不決。黛絲特便對他附耳說了一個主意。
這些天，由於要應付圖爾索和眾多的法庭人士，巴托裏一直裝模作樣地安躺在棺材裏休憩。這日竟看見圖爾索大隊人馬浩浩蕩蕩地撤出塞傑特城堡，離開了喀爾巴阡山頭，她頓覺難以名狀的輕鬆。
“他們走啦！”她雀躍著，輪番摟抱著托爾科和奶媽，反覆道，“他們已經走啦！總算能夠睡個安穩覺了，你們不知道，棺材有多憋悶可怕！”
當晚，她又迴到了自己溫軟的床上，一直睡到日上三竿。
醒過來，睜眼看到的不是托爾科，而是圖爾索，一時間嚇得半死。
伯爵夫人終於在法庭上認罪了，告訴全世界，她是個毒婦，為了取樂，謀害了三百多條無辜少女的性命。同時承認，吸血鬼之說純屬謠言。
她因與王室攀親帶故而倖免一死，但被判終身監禁不得外出，門窗堵死，隻留下送飯菜的小孔。她的共犯，男僕、奶媽、管家，還有那個女巫就沒有這麽幸運了，他們被一律處以絞刑，屍體火焚，以平民憤。
當巴托裏在法庭上聆聽判決的時候，她突然瞥見證人席中眾多農家女孩中夾著黛絲特，盡管她臉上塗上了汙泥，仍然那樣明艷奪目，心中十分狐疑，“為什麽我不記得我抓獲過她？這麽艷麗的女孩，應該早被我殺了才對啊。”當然，眼下她完全顧不到這些，她已經殺死了百多人，多一個，少一個，決不會改變她的命運的。
第一章謎(3)
這段日子歐洲各國政府正為吸血鬼謠言盛行而煩惱，那時節人人自危，嚴重影響了人們的正常生活和工作。於是各國結起了聯盟，借來了巴托裏在光天化日之下在各國遊街示眾，以徹底破除傳言。
遊人裏裏外外把街道堵塞得水泄不通，爭相一睹毒婦的模樣。遊街後，伯爵夫人就被關押起來，執行了終身幽禁，她將用她的餘生來反省她的滔天罪行。
報刊上的吸血鬼題材頓時全部換成了對伯爵夫人的譴責，隨著案件終結、遊街示眾，事情終於偃旗息鼓了。
然而黛絲特總有些心神不寧，她隱隱的有種直覺，事情還有蹊蹺。她在塞傑特堡外駐足片刻，那巨大的城牆和陰森的主塔，看起來也活像一座幽暗、潮濕的大型監獄。
走進去，伯爵夫人豪華的房間內如今生滿了蛆蟲。而她渾身汙穢，首如飛蓬，神色灰暗。
黛絲特問她好，巴托裏遲鈍地轉動頭髮稀疏的腦袋，眼睛混濁無光。好久才把目光聚焦到她身上。
她一臉木然，似乎對陌生人突然出現並不感到驚異或害怕。
黛絲特柔聲道：“夫人，你怎會產生要把少女的血用來沐浴和飲用這麽離奇的念頭呢？”
“報上不是說了，我是個天生的毒婦、惡婦。”她瘋狂地笑了起來，語聲磔磔如梟，“我無惡不作。”
黛絲特溫言鼓勵道：“人之初，性本善，你不見得天生就想得到要喝人血的，是不是？”
“我為什麽要迴答你？”她惡狠狠地斥罵了一句，扭迴頭不再說話。
但她已經許久沒有一個人可以說話了，那些侍衛從不聽她的胡言亂語，無論送飯、送物，總是把東西擱下就走，都害怕聽她無窮無盡的詛咒、謾罵。所以她到底又把頭轉了迴來。
黛絲特給她看手中的東西：水盆，毛巾，香粉，小圓鏡。都是尋常物什，伯爵夫人的眼中卻射出了狂熱的光芒。久違了的東西！她愛慕虛榮的天性又在召喚，伸出汙穢的手就去夠。
黛絲特輕輕巧巧地移開了。“夫人，請先迴答問題。”
她歪著頭上下打量起黛絲特來。“哦，你就是證人席上突然出現的小妮子！我幾時抓獲過你？”
“沒有。但你的的確確謀害了三百多條人命！”伯爵夫人為她的正義目光所懾，終於低下腦袋。
“好吧。你想知道些什麽？別以為你帶來這些女人用的小玩藝就能夠收服夫人我，事實是，我已經好久沒有人可以說話啦。”伯爵夫人坐下了，仿佛終於有點清醒了。
“你自稱吸血鬼，這個古怪念頭怎會無緣無故跑到你的腦袋中去的呢？”
“哈，你這沒有見識的小丫頭，誰說世上沒有吸血鬼？我就親眼見過。”
</br>