丹斯看著凱洛格往一把銀色的大型自動手槍中裝彈，並將子彈推上膛。
“這可是大規模殺傷性武器啊。”tj說。“施維澤利斯科工業公司出品。”
“什麽?”她不耐煩地問。
“縮寫為s瞚瞘，就是希格—索爾手槍。這是新型的p220手槍。點45。”
“你是說點45口徑嗎?”
“是的，”tj說，“很明顯，局裏的思想是：確保罪犯中槍後永遠都別想再活過來。對此，我可沒必要反對。”
丹斯和加州調查局所有其他探員都配有9毫米口徑的格洛克手槍，他們擔心更大口徑的槍枝會造成更多的附帶損失。
凱洛格穿上一件帶有fbi標識的衝鋒衣，來到丹斯和奧尼爾身邊。奧尼爾今天穿著他的卡其布警服——外麵還有防彈衣。
丹斯簡要地向他們介紹了佩爾隔壁房間的情況。凱洛格說，當他們破門而入的時候，他會同時派人進入隔壁房間，掩護那一家人。
這樣做並不費事，但意義卻很重大。
雷伊?卡拉尼奧在對講機裏唿叫他們;他位於停車場遠端的一處監視點，躲在垃圾場後麵，不會被人發現。停車場裏此刻沒有人——但有不少車輛——客房服務員正忙著自己的工作：這是凱洛格下達的指示。在最後一分鍾，當戰術分隊進攻的時候，其餘警官會把他們帶到安全的地方。
5分鍾後，警官們已經穿好防彈衣，檢查好武器。他們聚集在主辦公樓旁的一個小院子裏。他們看著奧尼爾和丹斯，但凱洛格卻先發話了。“我需要滾動式方案，第一隊從門口進入，第二隊作為支援梯隊，緊隨其後。”他舉起旅館經理事先畫好的房間草圖。“第一隊攻到床邊，第二隊負責壁櫥和洗手間。我需要一些閃光爆震彈。”
他指的是那種能發出巨響和耀眼閃光的手榴彈，能使嫌犯意識錯亂，但不會造成嚴重的傷害。
蒙特雷縣警署的一名警官遞給他幾枚。他把它們放進了口袋。
凱洛格說：“我帶領第一隊進入。我準備好了。”
丹斯希望他別這樣做;蒙特雷縣警署的特警隊裏有更為年輕的警員，其中大多數都是最近從部隊退役的戰鬥人員。
聯邦探員繼續說：“他會和那個女人呆在一起，她可能像是人質，但她和佩爾一樣危險。記住，是她在法院放的火，最終導致胡安?米利亞爾的犧牲。”
大夥兒都會意地點點頭。
“現在我們繞著旅館一側行動，然後快速沿著大樓前部進入。從他房間窗戶經過時，一定要匍匐前進，不要蹲著。盡可能靠近建築物。估計他會向外張望。我需要一些人穿好防彈衣，把客房服務人員帶到車後。然後我們衝進去。別以為裏麵隻有兩名罪犯。”
這些話讓丹斯想起她和麗貝卡·謝菲爾德之間的對話。
形成解決方案……
他對丹斯說：“你覺得這方案怎麽樣?”
其實這並不是他想問的問題。
他的問題應該更加具體：我是這裏的權威嗎?
凱洛格已經很慷慨了，給了她最後一次取消行動的機會。
她隻考慮了片刻工夫，然後說：“好的，行動吧。”丹斯想跟奧尼爾說些什麽，但找不到合適的詞語來表達自己的想法——不過，她也無法確定自己的想法到底是什麽。他沒看她，隻是掏出格洛克槍，跟tj和斯坦普爾一起跟隨第二梯隊出發。
“我們各就各位。”凱洛格對戰術特警們說。
丹斯和卡拉尼奧一起來到垃圾場旁，戴上耳機，擺好麥克風。
幾分鍾後，她的對講機傳來了聲音。凱洛格說：“我數到五，然後行動。”
各小組的組長給出了肯定的迴應。
“我們開始。一……二……”
丹斯將手掌在褲子上擦了一下，然後握緊手槍。
“……三……四……五，行動!”
男女警官一起衝過旅館的拐角，丹斯的眼睛來迴注視著凱洛格和奧尼爾。
上帝保佑，她心想，不能再有人死亡了……
他們的行動計劃很完美嗎?
他們有沒有查明問題的類型?
凱洛格首先來到門口，向一位手持破門器的蒙特雷縣警署警官點頭示意。那個大個子用笨重的桶形工具朝那扇漂亮的門砸去，門一下子就開了。凱洛格扔進一枚爆震彈。兩名警官隨即衝進佩爾隔壁的房間，其他人則把女服務員帶到停好的車後麵。爆震彈發生劇烈爆炸過後，凱洛格和奧尼爾率領的小組衝進了房間。
接下來：一片寂靜。
沒有槍聲，也沒有叫喊聲。
最後，她聽到凱洛格的聲音，但對講機裏滿是電流聲，隻聽到最後一個字“……他……”
“再說一遍，”丹斯急切地說，“再說一遍，溫斯頓。你們抓到他了嗎?”
對講機裏傳來了聲音。“沒有。他跑了。”
她的丹尼爾可真聰明，她的丹尼爾什麽都知道。
他們加大油門駛離汽車旅館，但沒有超速。珍妮?馬斯頓迴頭看了看。
還沒有看見警車，沒有警燈，也沒有警笛聲。
</br>
“這可是大規模殺傷性武器啊。”tj說。“施維澤利斯科工業公司出品。”
“什麽?”她不耐煩地問。
“縮寫為s瞚瞘，就是希格—索爾手槍。這是新型的p220手槍。點45。”
“你是說點45口徑嗎?”
“是的，”tj說，“很明顯，局裏的思想是：確保罪犯中槍後永遠都別想再活過來。對此，我可沒必要反對。”
丹斯和加州調查局所有其他探員都配有9毫米口徑的格洛克手槍，他們擔心更大口徑的槍枝會造成更多的附帶損失。
凱洛格穿上一件帶有fbi標識的衝鋒衣，來到丹斯和奧尼爾身邊。奧尼爾今天穿著他的卡其布警服——外麵還有防彈衣。
丹斯簡要地向他們介紹了佩爾隔壁房間的情況。凱洛格說，當他們破門而入的時候，他會同時派人進入隔壁房間，掩護那一家人。
這樣做並不費事，但意義卻很重大。
雷伊?卡拉尼奧在對講機裏唿叫他們;他位於停車場遠端的一處監視點，躲在垃圾場後麵，不會被人發現。停車場裏此刻沒有人——但有不少車輛——客房服務員正忙著自己的工作：這是凱洛格下達的指示。在最後一分鍾，當戰術分隊進攻的時候，其餘警官會把他們帶到安全的地方。
5分鍾後，警官們已經穿好防彈衣，檢查好武器。他們聚集在主辦公樓旁的一個小院子裏。他們看著奧尼爾和丹斯，但凱洛格卻先發話了。“我需要滾動式方案，第一隊從門口進入，第二隊作為支援梯隊，緊隨其後。”他舉起旅館經理事先畫好的房間草圖。“第一隊攻到床邊，第二隊負責壁櫥和洗手間。我需要一些閃光爆震彈。”
他指的是那種能發出巨響和耀眼閃光的手榴彈，能使嫌犯意識錯亂，但不會造成嚴重的傷害。
蒙特雷縣警署的一名警官遞給他幾枚。他把它們放進了口袋。
凱洛格說：“我帶領第一隊進入。我準備好了。”
丹斯希望他別這樣做;蒙特雷縣警署的特警隊裏有更為年輕的警員，其中大多數都是最近從部隊退役的戰鬥人員。
聯邦探員繼續說：“他會和那個女人呆在一起，她可能像是人質，但她和佩爾一樣危險。記住，是她在法院放的火，最終導致胡安?米利亞爾的犧牲。”
大夥兒都會意地點點頭。
“現在我們繞著旅館一側行動，然後快速沿著大樓前部進入。從他房間窗戶經過時，一定要匍匐前進，不要蹲著。盡可能靠近建築物。估計他會向外張望。我需要一些人穿好防彈衣，把客房服務人員帶到車後。然後我們衝進去。別以為裏麵隻有兩名罪犯。”
這些話讓丹斯想起她和麗貝卡·謝菲爾德之間的對話。
形成解決方案……
他對丹斯說：“你覺得這方案怎麽樣?”
其實這並不是他想問的問題。
他的問題應該更加具體：我是這裏的權威嗎?
凱洛格已經很慷慨了，給了她最後一次取消行動的機會。
她隻考慮了片刻工夫，然後說：“好的，行動吧。”丹斯想跟奧尼爾說些什麽，但找不到合適的詞語來表達自己的想法——不過，她也無法確定自己的想法到底是什麽。他沒看她，隻是掏出格洛克槍，跟tj和斯坦普爾一起跟隨第二梯隊出發。
“我們各就各位。”凱洛格對戰術特警們說。
丹斯和卡拉尼奧一起來到垃圾場旁，戴上耳機，擺好麥克風。
幾分鍾後，她的對講機傳來了聲音。凱洛格說：“我數到五，然後行動。”
各小組的組長給出了肯定的迴應。
“我們開始。一……二……”
丹斯將手掌在褲子上擦了一下，然後握緊手槍。
“……三……四……五，行動!”
男女警官一起衝過旅館的拐角，丹斯的眼睛來迴注視著凱洛格和奧尼爾。
上帝保佑，她心想，不能再有人死亡了……
他們的行動計劃很完美嗎?
他們有沒有查明問題的類型?
凱洛格首先來到門口，向一位手持破門器的蒙特雷縣警署警官點頭示意。那個大個子用笨重的桶形工具朝那扇漂亮的門砸去，門一下子就開了。凱洛格扔進一枚爆震彈。兩名警官隨即衝進佩爾隔壁的房間，其他人則把女服務員帶到停好的車後麵。爆震彈發生劇烈爆炸過後，凱洛格和奧尼爾率領的小組衝進了房間。
接下來：一片寂靜。
沒有槍聲，也沒有叫喊聲。
最後，她聽到凱洛格的聲音，但對講機裏滿是電流聲，隻聽到最後一個字“……他……”
“再說一遍，”丹斯急切地說，“再說一遍，溫斯頓。你們抓到他了嗎?”
對講機裏傳來了聲音。“沒有。他跑了。”
她的丹尼爾可真聰明，她的丹尼爾什麽都知道。
他們加大油門駛離汽車旅館，但沒有超速。珍妮?馬斯頓迴頭看了看。
還沒有看見警車，沒有警燈，也沒有警笛聲。
</br>