16
當他們抵達莫斯蘭丁的時候，佩爾和他的女朋友已經不見了蹤影。
丹斯和奧尼爾停好了車。很快，tj也靠了過來，車子就停在那輛被燒毀的、仍在冒煙的雷鳥車旁邊。
“佩爾的車，”丹斯用手指了過去，“就是上周五從洛杉磯偷走的那輛車。”丹斯讓tj去找傑克餐館的經理。
沃森維爾的那名警察、奧尼爾，還有其他的警察都四下散開去尋找目擊者。他們中的許多人都已經離開了，也許被雷鳥車的火焰和發電廠刺耳的警報聲給嚇跑了——甚至有人或許會以為裏麵有一座核反應堆正在融化坍塌。
丹斯詢問了發電廠附近的幾個人。他們報告說，有一個瘦而結實的男人和一個金髮女人曾駕駛過這輛雷鳥車——火災發生之前，這車是寶藍色的——他們從傑克海鮮餐館出來後，急速駛過了那座橋，然後突然停在發電廠前麵。他們剛下車，車上立馬就騰起熊熊烈焰。
有一位目擊者說，那對男女跑到公路對麵，進入了海灘一側，但是之後的去向就沒人知道了。顯然，是佩爾自己撥打了911報警電話，說發電廠著火了，還謊稱有人受傷，兩人遇難。
丹斯環顧了一下四周。佩爾他倆應該需要再找一部汽車;不可能徒步從這裏逃出去。但她的眼睛很快就鎖定了那片海灣。考慮到公路上的塞車，他們很有可能偷了一艘船。她召集了幾名當地的警察，和他們一路小跑穿過公路，花了一刻鍾時間焦急地向海岸邊的人詢問情況，以便查出佩爾是否的確偷走了船隻。不過沒人見過這對男女，也沒有發現船隻失竊。
這真是浪費時間。
丹斯迴到了公路上，注意到發電廠對麵有一家商店，那隻是一間簡陋的棚屋，出售紀念品和糖果。店門口掛著“休息中”的牌子，但是丹斯確信在屋裏能看到一張女人的麵孔，而且她正朝外張望著。
佩爾會不會在裏麵和她呆在一起?
丹斯招手叫來一名治安官，向他講述了自己的懷疑，於是他們兩人一起走向店門口。她輕輕拍了拍門。沒人答應。
她又敲了敲，門慢慢地開了。一個長著一頭短捲髮的矮胖女人警惕地看了看他們的雙手，發現他們都緊握槍把。她喘息著問：“怎麽了?”
丹斯看了看她身後陰暗的室內環境，問：“能請你出來一下嗎?”
“嗯，當然可以。”
“裏麵有別人嗎?”
“沒有。怎麽——”
治安官推開她，走過去打開了燈。丹斯也跟了過去。他們迅速搜查了一下，發現這間狹小的屋子空無一人。
丹斯迴到那女人身邊：“對不起打攪了。”
“不，沒關係的。這事兒可真嚇人。他們去哪兒了?”
“我們還在搜索當中。你看到事情發生的過程了嗎?”
“沒有。我當時在屋裏。等我朝外看時，車子已經著火了。我不禁想起了幾年前發生的那起油罐火災。那次可真慘。當時你來調查過嗎?”
“我來過。在卡梅爾都能看到火光。”
“我們知道油罐是空的。至少差不多是空的。不過我們都嚇壞了。到處都是電線。電這玩意兒總讓人感到毛骨悚然。”
“所以你就關上了店門?”
“是啊。本來我就準備早點離開的。不知道公路還要封閉多久。公路對麵有座發電廠失火了，附近的海水也黏乎乎的，不會有多少遊客會對這裏感興趣。”
“我想也是。請問一下，你為什麽關心他們的去向?”
“哦，他難道不是個危險分子嗎?我希望他能盡快被捉拿歸案。”
“但你說的是‘他們’。你怎麽會知道他們不止一個人?”
女人停頓了一下，然後說：“我——”
丹斯微笑著盯住她看，目光卻非常堅定：“你說過自己什麽都沒看見。你是在聽到警笛聲之後才向外看的。”
“我想我是從別人那裏聽說的。就在外麵聽來的。”
我想……
這是抵賴的表現方式。這個女人在潛意識中認為自己隻是給出了一種意見，而不是欺騙性的陳述。
“誰告訴你的?”丹斯繼續問。
“我不認識他們。”
“男人還是女人?”
她又停頓了一下。“一個女孩，或者應該是女人。從別的州過來的。”她扭開了頭，同時用手揉著鼻子——這是厭惡和抵賴情緒的綜合表現。
“你的車在哪兒?”丹斯問。
“我的——”
在表意學分析中，眼神起到的作用令人捉摸不定。有些審訊官認為如果審訊對象在你的注視下看向左側，那麽這就表明他在說謊。丹斯知道這隻是警察之間流傳的一則老故事;視線的轉移——它不同於為躲避審訊官而轉動身體或臉的動作——與欺騙行為之間並沒有關聯;視線的方向非常容易控製。
不過眼神還是很有揭示作用的。
當丹斯和這女人交談時，她注意到對方經常看著停車場上的某個特定位置。這個女人每次這樣看的時候，她都會表現出慣有的壓力特徵：轉移身體重心，緊握手指。丹斯明白了：佩爾偷走了她的車，並警告她，如果她走漏風聲，他或者另一個可怕的同夥就會殺死她的全家。這就像佩爾之前曾對環球快遞公司的那名司機所說的話。
</br>
當他們抵達莫斯蘭丁的時候，佩爾和他的女朋友已經不見了蹤影。
丹斯和奧尼爾停好了車。很快，tj也靠了過來，車子就停在那輛被燒毀的、仍在冒煙的雷鳥車旁邊。
“佩爾的車，”丹斯用手指了過去，“就是上周五從洛杉磯偷走的那輛車。”丹斯讓tj去找傑克餐館的經理。
沃森維爾的那名警察、奧尼爾，還有其他的警察都四下散開去尋找目擊者。他們中的許多人都已經離開了，也許被雷鳥車的火焰和發電廠刺耳的警報聲給嚇跑了——甚至有人或許會以為裏麵有一座核反應堆正在融化坍塌。
丹斯詢問了發電廠附近的幾個人。他們報告說，有一個瘦而結實的男人和一個金髮女人曾駕駛過這輛雷鳥車——火災發生之前，這車是寶藍色的——他們從傑克海鮮餐館出來後，急速駛過了那座橋，然後突然停在發電廠前麵。他們剛下車，車上立馬就騰起熊熊烈焰。
有一位目擊者說，那對男女跑到公路對麵，進入了海灘一側，但是之後的去向就沒人知道了。顯然，是佩爾自己撥打了911報警電話，說發電廠著火了，還謊稱有人受傷，兩人遇難。
丹斯環顧了一下四周。佩爾他倆應該需要再找一部汽車;不可能徒步從這裏逃出去。但她的眼睛很快就鎖定了那片海灣。考慮到公路上的塞車，他們很有可能偷了一艘船。她召集了幾名當地的警察，和他們一路小跑穿過公路，花了一刻鍾時間焦急地向海岸邊的人詢問情況，以便查出佩爾是否的確偷走了船隻。不過沒人見過這對男女，也沒有發現船隻失竊。
這真是浪費時間。
丹斯迴到了公路上，注意到發電廠對麵有一家商店，那隻是一間簡陋的棚屋，出售紀念品和糖果。店門口掛著“休息中”的牌子，但是丹斯確信在屋裏能看到一張女人的麵孔，而且她正朝外張望著。
佩爾會不會在裏麵和她呆在一起?
丹斯招手叫來一名治安官，向他講述了自己的懷疑，於是他們兩人一起走向店門口。她輕輕拍了拍門。沒人答應。
她又敲了敲，門慢慢地開了。一個長著一頭短捲髮的矮胖女人警惕地看了看他們的雙手，發現他們都緊握槍把。她喘息著問：“怎麽了?”
丹斯看了看她身後陰暗的室內環境，問：“能請你出來一下嗎?”
“嗯，當然可以。”
“裏麵有別人嗎?”
“沒有。怎麽——”
治安官推開她，走過去打開了燈。丹斯也跟了過去。他們迅速搜查了一下，發現這間狹小的屋子空無一人。
丹斯迴到那女人身邊：“對不起打攪了。”
“不，沒關係的。這事兒可真嚇人。他們去哪兒了?”
“我們還在搜索當中。你看到事情發生的過程了嗎?”
“沒有。我當時在屋裏。等我朝外看時，車子已經著火了。我不禁想起了幾年前發生的那起油罐火災。那次可真慘。當時你來調查過嗎?”
“我來過。在卡梅爾都能看到火光。”
“我們知道油罐是空的。至少差不多是空的。不過我們都嚇壞了。到處都是電線。電這玩意兒總讓人感到毛骨悚然。”
“所以你就關上了店門?”
“是啊。本來我就準備早點離開的。不知道公路還要封閉多久。公路對麵有座發電廠失火了，附近的海水也黏乎乎的，不會有多少遊客會對這裏感興趣。”
“我想也是。請問一下，你為什麽關心他們的去向?”
“哦，他難道不是個危險分子嗎?我希望他能盡快被捉拿歸案。”
“但你說的是‘他們’。你怎麽會知道他們不止一個人?”
女人停頓了一下，然後說：“我——”
丹斯微笑著盯住她看，目光卻非常堅定：“你說過自己什麽都沒看見。你是在聽到警笛聲之後才向外看的。”
“我想我是從別人那裏聽說的。就在外麵聽來的。”
我想……
這是抵賴的表現方式。這個女人在潛意識中認為自己隻是給出了一種意見，而不是欺騙性的陳述。
“誰告訴你的?”丹斯繼續問。
“我不認識他們。”
“男人還是女人?”
她又停頓了一下。“一個女孩，或者應該是女人。從別的州過來的。”她扭開了頭，同時用手揉著鼻子——這是厭惡和抵賴情緒的綜合表現。
“你的車在哪兒?”丹斯問。
“我的——”
在表意學分析中，眼神起到的作用令人捉摸不定。有些審訊官認為如果審訊對象在你的注視下看向左側，那麽這就表明他在說謊。丹斯知道這隻是警察之間流傳的一則老故事;視線的轉移——它不同於為躲避審訊官而轉動身體或臉的動作——與欺騙行為之間並沒有關聯;視線的方向非常容易控製。
不過眼神還是很有揭示作用的。
當丹斯和這女人交談時，她注意到對方經常看著停車場上的某個特定位置。這個女人每次這樣看的時候，她都會表現出慣有的壓力特徵：轉移身體重心，緊握手指。丹斯明白了：佩爾偷走了她的車，並警告她，如果她走漏風聲，他或者另一個可怕的同夥就會殺死她的全家。這就像佩爾之前曾對環球快遞公司的那名司機所說的話。
</br>