當溫熱的血液濺到臉上，比爾本能地閉上了雙眼。他從未看過佩裏的左手握成這樣的拳頭疙瘩。它衝著比爾鼻子就來了一拳，一陣沉悶的碎裂聲隨之而來。鼻子又一次開花，臉上，頭髮上，都濺滿了血滴。
這個叛徒的身體軟了下去。
佩裏踮腳跳過，抓起他的手腕，迅速將他拖進公寓。比爾的重量大概也就是像50美元那麽輕。即便佩裏一條腿已用不上勁兒了，拖起他來也絲毫不費力氣。佩裏關門並上了鎖。
“他還沒死殺了他殺了他殺了他”
“在沒得到答案前我們不殺他。”佩裏說，他的唿吸因為興奮與費力而變得急促。深紅色的血，從比爾大腿的傷口處流了出來，浸到他的牛仔褲上，迅速蔓延出一片深紫色。
“殺了他殺了他殺了他”
“閉嘴!我不會殺他。我說了算。”比爾肯定知道內幕，這個混蛋必須在臨死前一字一句說清楚。
憤怒徹底爆發後導致的全然失控令他完全驚呆了。比爾是敵人。佩裏想殺這敵人。比爾是其中一個士兵，被派來做實驗，接著無動於衷地保持觀察，然後消滅他。是的，的確的確，消滅，比爾小子，你不會得逞的。
比爾發出一聲呻吟。他輕輕地在地板上翻動，慢慢地有了意識，並咳出黏稠的血塊。佩裏咆哮著，將他猛拉起來，向後一把推進客廳。比爾重重地倒在沙發上。
佩裏壓抑了多年、低沉而持續、緩慢又帶有威脅的嘶吼在此刻迸發了：“小子，當我揍你的時候還想起來嗎?最好乖乖別動，否則有你苦頭吃的!”
他抓起比爾受傷的手。那隻手，由於刀仍然嵌在傷口處，正淌著血。佩裏將他的手繞在刀把上，向上拖拽，鋸齒狀的刀尖戳進了牆上灰泥中。比爾的手被釘住了。
“這樣還不錯吧，告密者?這樣還不錯吧，間諜?讓你嚐嚐兩把刀的滋味兒。”
佩裏單腳跳進廚房，從刀架上拿了另一把刀。他甚至看都未看那把雞肉剪，隻是飛快地移動，就好像他的兩條腿都完好無損一樣。接著他單腳跳進臥室，從地板上抓了一隻又皺又髒的襪子。
比爾艱難地想要恢復意識，腦袋耷拉著，左右搖晃。他的腿、手和鼻子到處都在淌血。“求你了。”他小聲嘟囔著，聽上去就像細微而痛苦的喘息，“請……請停下。”
佩裏抓著另一隻手，“你在同我說話，小子?當我跟你說話的時候你才可以說話。好好記著這點!”佩裏將襪子使勁兒往比爾嘴裏塞，塞得比爾幾乎想幹嘔。
伴隨著一聲進攻的悶響聲，佩裏將比爾另一隻手猛然按到牆上，掌心向外。他舉起刀，後退幾步，奮力刺穿了比爾的這隻手掌。
比爾痛苦地號叫著，在這個非常不幸的時刻他的意識清醒了。髒襪子堵住了他的哭號。
他越想抽迴手，刀反而在受傷的手上割得越深。一絲力氣都沒有了。他重重地跌迴沙發，一副被擊垮的樣子——流血不止的手在鬆懸的頭兩側伸展著。
“鄰居們。”佩裏輕噓一聲，匆忙地瞥了下門窗。見鬼，鄰居可能聽到動靜了吧。
他單腳跳向門口並從窺視孔裏往外看，甚至通過扭曲的視野他也能看到門廊牆上和地上的血。有人會注意到的——時間不多了。然而，卻足夠從那個被釘在牆上的線人嘴裏得到答案。
“殺了他殺了他殺了他”
佩裏看著比爾。他的朋友，比爾·米勒。他的……朋友?!
“天哪，我剛做了什麽?我到底是怎麽了?”
“他是可倫坡，他是士兵中的一個”
“他不可能是。”
“他在這裏，不是嗎?如果他不是可倫坡的話他為什麽會在這裏?殺了他——”
是的，這就對了。電子郵件，電話，發送表格後的即時信息。比爾知道接下來會發生的事。他知道一切。這混蛋怎能如此冷漠，如此無情?他佯裝朋友，實際是在監視著三角形生長、化膿、腫脹並從體內吃光佩裏。他就像是那潛伏的可惡的黃蜂。他一直都在監視。
但他隻能在工作時監視。
那別的時間呢?佩裏在家，在公寓的時間，尤其是最近這些天?他們又怎樣監視他?竊聽器?隱藏的攝像頭?監視他的即時信息和郵件往來?可能藏在燈後，可能藏在電視機裏。可能就在那該死的電視機裏!
如果他們一直在監視他的話(佩裏突然確信他們在監視他，一定是在監視他)，那麽現在，他們也在監視他。
他們正在看著他將比爾這個叛徒四分五裂。
他們不會讓那發生。他們正趕來營救比爾。佩裏雙手抓起比爾的頭，盯著那清澈的眼睛。
“太遲了，小子。”佩裏平靜地說，“聽到我說話嗎?他們想要救你出去真他媽的太遲了。”
比爾尖叫著，但襪子堵住了他的聲音。
“你最好安分點。”佩裏說著，仍然盯著比爾驚恐不安的眼睛。那眼睛，流露出火辣辣的疼痛和真切的恐懼。“別嚷嚷了，混蛋，否則我會讓你叫得更慘。”
比爾叫聲更大，盡力收迴眼裏的恐懼。
佩裏咆哮著，抓著比爾受傷的鼻子，惡狠狠地來迴晃著。比爾的身體因這突來的疼痛而顫了起來，激烈扭動著。他就像一個坐在電椅上的人，肌肉如此扭曲走樣以至其中一隻被刀刺穿的手從牆上脫落下來。
</br>
這個叛徒的身體軟了下去。
佩裏踮腳跳過，抓起他的手腕，迅速將他拖進公寓。比爾的重量大概也就是像50美元那麽輕。即便佩裏一條腿已用不上勁兒了，拖起他來也絲毫不費力氣。佩裏關門並上了鎖。
“他還沒死殺了他殺了他殺了他”
“在沒得到答案前我們不殺他。”佩裏說，他的唿吸因為興奮與費力而變得急促。深紅色的血，從比爾大腿的傷口處流了出來，浸到他的牛仔褲上，迅速蔓延出一片深紫色。
“殺了他殺了他殺了他”
“閉嘴!我不會殺他。我說了算。”比爾肯定知道內幕，這個混蛋必須在臨死前一字一句說清楚。
憤怒徹底爆發後導致的全然失控令他完全驚呆了。比爾是敵人。佩裏想殺這敵人。比爾是其中一個士兵，被派來做實驗，接著無動於衷地保持觀察，然後消滅他。是的，的確的確，消滅，比爾小子，你不會得逞的。
比爾發出一聲呻吟。他輕輕地在地板上翻動，慢慢地有了意識，並咳出黏稠的血塊。佩裏咆哮著，將他猛拉起來，向後一把推進客廳。比爾重重地倒在沙發上。
佩裏壓抑了多年、低沉而持續、緩慢又帶有威脅的嘶吼在此刻迸發了：“小子，當我揍你的時候還想起來嗎?最好乖乖別動，否則有你苦頭吃的!”
他抓起比爾受傷的手。那隻手，由於刀仍然嵌在傷口處，正淌著血。佩裏將他的手繞在刀把上，向上拖拽，鋸齒狀的刀尖戳進了牆上灰泥中。比爾的手被釘住了。
“這樣還不錯吧，告密者?這樣還不錯吧，間諜?讓你嚐嚐兩把刀的滋味兒。”
佩裏單腳跳進廚房，從刀架上拿了另一把刀。他甚至看都未看那把雞肉剪，隻是飛快地移動，就好像他的兩條腿都完好無損一樣。接著他單腳跳進臥室，從地板上抓了一隻又皺又髒的襪子。
比爾艱難地想要恢復意識，腦袋耷拉著，左右搖晃。他的腿、手和鼻子到處都在淌血。“求你了。”他小聲嘟囔著，聽上去就像細微而痛苦的喘息，“請……請停下。”
佩裏抓著另一隻手，“你在同我說話，小子?當我跟你說話的時候你才可以說話。好好記著這點!”佩裏將襪子使勁兒往比爾嘴裏塞，塞得比爾幾乎想幹嘔。
伴隨著一聲進攻的悶響聲，佩裏將比爾另一隻手猛然按到牆上，掌心向外。他舉起刀，後退幾步，奮力刺穿了比爾的這隻手掌。
比爾痛苦地號叫著，在這個非常不幸的時刻他的意識清醒了。髒襪子堵住了他的哭號。
他越想抽迴手，刀反而在受傷的手上割得越深。一絲力氣都沒有了。他重重地跌迴沙發，一副被擊垮的樣子——流血不止的手在鬆懸的頭兩側伸展著。
“鄰居們。”佩裏輕噓一聲，匆忙地瞥了下門窗。見鬼，鄰居可能聽到動靜了吧。
他單腳跳向門口並從窺視孔裏往外看，甚至通過扭曲的視野他也能看到門廊牆上和地上的血。有人會注意到的——時間不多了。然而，卻足夠從那個被釘在牆上的線人嘴裏得到答案。
“殺了他殺了他殺了他”
佩裏看著比爾。他的朋友，比爾·米勒。他的……朋友?!
“天哪，我剛做了什麽?我到底是怎麽了?”
“他是可倫坡，他是士兵中的一個”
“他不可能是。”
“他在這裏，不是嗎?如果他不是可倫坡的話他為什麽會在這裏?殺了他——”
是的，這就對了。電子郵件，電話，發送表格後的即時信息。比爾知道接下來會發生的事。他知道一切。這混蛋怎能如此冷漠，如此無情?他佯裝朋友，實際是在監視著三角形生長、化膿、腫脹並從體內吃光佩裏。他就像是那潛伏的可惡的黃蜂。他一直都在監視。
但他隻能在工作時監視。
那別的時間呢?佩裏在家，在公寓的時間，尤其是最近這些天?他們又怎樣監視他?竊聽器?隱藏的攝像頭?監視他的即時信息和郵件往來?可能藏在燈後，可能藏在電視機裏。可能就在那該死的電視機裏!
如果他們一直在監視他的話(佩裏突然確信他們在監視他，一定是在監視他)，那麽現在，他們也在監視他。
他們正在看著他將比爾這個叛徒四分五裂。
他們不會讓那發生。他們正趕來營救比爾。佩裏雙手抓起比爾的頭，盯著那清澈的眼睛。
“太遲了，小子。”佩裏平靜地說，“聽到我說話嗎?他們想要救你出去真他媽的太遲了。”
比爾尖叫著，但襪子堵住了他的聲音。
“你最好安分點。”佩裏說著，仍然盯著比爾驚恐不安的眼睛。那眼睛，流露出火辣辣的疼痛和真切的恐懼。“別嚷嚷了，混蛋，否則我會讓你叫得更慘。”
比爾叫聲更大，盡力收迴眼裏的恐懼。
佩裏咆哮著，抓著比爾受傷的鼻子，惡狠狠地來迴晃著。比爾的身體因這突來的疼痛而顫了起來，激烈扭動著。他就像一個坐在電椅上的人，肌肉如此扭曲走樣以至其中一隻被刀刺穿的手從牆上脫落下來。
</br>