“哥哥去京都出差，很早以前就決定了嗎？”禎子換了個話題。
“不是，給您打電話那天，突然決定走的，你問這話什麽意思？’”
“我想問，他的目的是去金澤，是嗎？”
“不，不能這樣說，因為還是公務第一。”
嫂子似乎有所不滿，抗議道。
“正好有機會去京都出差，順便去金澤看看。”
看來，大伯子瞞著嫂子去金澤的。禎子認為去京都出差隻能是謊言，那麽大伯子直接去金澤為什麽要隱瞞呢……
嫂子端了茶來。禎子帶點撒嬌似地問道；
“嫂子，你們結婚有多少年了？”
嫂子誤會地微微一笑。
“已經有十五六年了吧，稀裏糊塗過了這麽些年。”
“是嗎？”禎子低下了頭。
“你問這幹什麽？”
“還是憲一的事。”禎子抬起臉來苦無其事地問：
“聽說，他以前幹過巡警，有那麽迴事嗎？”
“是的，有那麽迴事。”
嫂子直率地肯定了禎子結婚時，沒被告知的這件事。從嫂子的表情來看，並不像是鵜原家故意隱瞞起來，隻是因為這段“前歷”並不十分光彩，不必特意宣揚罷了。
“他在立川警察署執勤，是嗎？”禎子問。
“是的，您知道得挺詳細，是憲一告訴您的嗎？
“嗯，我好像聽他說起過。”禎子含糊其詞地迴答。
“那時候，他有沒有把警察署的朋友領到這兒來玩？”禎子反問道。
“是啊，嫂子想了一會兒說：
“你這麽一說， 我記得他帶來一個親密的朋友，還請他吃了飯，那是一九五o年時，物資匱乏，也沒有什麽好東西給人家吃。”
“您還記得那位朋友的名字嗎？”
“晤，稍等一下。”嫂子仰起臉，想了一會兒。
“對，對，想起來，那人姓葉山。”嫂子想起來，微微一笑。
“葉山……”禎子嘟囔了一聲。
“對了，他的姓和當地的一個地名一樣，所以我記住了，憲一性格孤僻，沒有很多朋友，就這個葉山和他親密些。”
“是嗎？”
“您想去看看這位葉山，打聽點事嗎？”嫂子顯露出驚訝的表情。
“我有這個打算，’禎子不是針對嫂子，而像是說給大伯子聽似地溫和地說：
“就像是抓住一根救命的稻糙。”
嫂子的表情更加驚訝了。
“可是，這是近十年前的事。從那以後，憲一和葉山沒有過交往。恐怕不會有結果的。”
“是啊！”禎子雖然這樣迴答，但心裏想出了這個家門，馬上就去立川。
“哥哥什麽時候迴來？”禎子把膝蓋從坐墊上滑下來，問道：
“他沒來電話，恐怕明天會迴來的，因為公司裏還有事，他不能老在外麵。”
嫂子說。“他一迴來，一定會得到什麽消息，我會給您打電話的。”她給禎子鼓勁地說。
禎子離開大伯子家，坐出租汽車去新宿車站，從車窗往外看，＿和暖的太陽照在外苑的糙地上。春天已來到人間，這和金澤黑沉沉的雪野，完全是另一個世界。
能登海岸低垂的灰色的雲，和黑沉沉的大海似乎浮現在她的眼前。
一小時後，她從立川站下了車。禎子第一次來到這兒。一個美國兵在寬闊的馬路上行走，膀子上挎著一個身著紅裝的年輕日本女人。大型的軍用飛機發出嚇人的喧叫，在頭頂上盤旋。街上的行人已經習慣了，誰也沒有捂住耳朵，也沒有人抬頭看。
立川警察署在大馬路的裏首，是一座不大的樓房。
“我想見見葉山先生。”禎子對正麵的傳達室說，一位上了年紀的巡警轉過臉來，問道；
“葉山，叫葉山什麽？”
禎子不知他的名字，就照實說了。
“是以前的老警察吧！十年前在立川署當過巡警。”
禎子知道的就這些。巡警幹脆轉過身來。
“嗬，知道了。”巡警點了點頭。
“您指的是葉山警司吧！姓葉山的隻有一個人。”
“他在嗎？”
“在，我去叫他，您是……”
“我姓鵜原。”
巡警聽了禎子的迴答朝裏首走去。
不一會兒，一位三十六七歲，穿警司製服的警官，急急忙忙跑出來。
“鵜原君……？”警司睜大眼睛注視禎子。
“是我。”禎子向他鞠躬。“您是葉山先生馮？”
“我是葉山，剛才聽到鵜原，我還以為是鵜原憲一君；警司這才醒悟過來。
“是的，我就是鵜原的妻子。”禎子低下了頭。
“啊！原來是鵜原君的太太，”葉山警司邁開步子用手掌指了指接待室。
在小小的接待室裏，隔著一張小圓桌，禎子和身於發胖、紅光滿麵的葉山曾司麵對麵坐下。他那細細的眼睛眯成一條線，笑嘻嘻的，說話聲音很開朗。
經過又一次寒暄後，警司詢問鵜原憲一的近況，他已經七八年沒跟憲一見麵了。
禎子開始轉入正題。
“對不起，突然沒頭沒腦地問你。鵜原當時在這號裏擔任哪方麵工作？”
“他是風紀股，我是交通股，可是我和鵜原君很合得來。”
“風紀股？那管什麽事可？”禎子問。
葉山曾司直盯盯地注視禎子，先反問道：
“夫人，原君出了什麽事了？”
“鵜原君出了什麽事了？”葉山警司的提問非同尋常。初次見麵後，立刻提出這樣的問題，好像他已想到了什麽。
禎子不由地看了葉山一眼。警司立刻意識到了。
“啊，對不起。”警司臉紅了。
“我和鵜原君分手已經七八年了，今天夫人初次來訪，我魯莽地提了這樣的問題，請原諒。”
仔細一想，也確是那樣。以前的同事的太太突然來訪，就以為他出了事，這是很可能有的直覺。
“夫人，我聽到傳達說，有一位姓鵜原的來訪，我馬上想到是鵜原憲一君的親屬，因為鵜原這個姓是很少有的。”
“是今年十一月結的婚。’”禎子低下頭說：
“結婚前，聽說鵜原承蒙您多方照顧，非常感謝。”
“彼此，彼此。”葉山警司不知所措地說：
“應該向鵜原君祝賀，好久沒見麵了。”
警司想問一句，“他好嗎？”，可終於咽下了。
“就像您問的那樣，我突然來訪，是因為鵜原出了點事。——“出了什麽事？”警司睜開眯著的眼睛。
</br>
“不是，給您打電話那天，突然決定走的，你問這話什麽意思？’”
“我想問，他的目的是去金澤，是嗎？”
“不，不能這樣說，因為還是公務第一。”
嫂子似乎有所不滿，抗議道。
“正好有機會去京都出差，順便去金澤看看。”
看來，大伯子瞞著嫂子去金澤的。禎子認為去京都出差隻能是謊言，那麽大伯子直接去金澤為什麽要隱瞞呢……
嫂子端了茶來。禎子帶點撒嬌似地問道；
“嫂子，你們結婚有多少年了？”
嫂子誤會地微微一笑。
“已經有十五六年了吧，稀裏糊塗過了這麽些年。”
“是嗎？”禎子低下了頭。
“你問這幹什麽？”
“還是憲一的事。”禎子抬起臉來苦無其事地問：
“聽說，他以前幹過巡警，有那麽迴事嗎？”
“是的，有那麽迴事。”
嫂子直率地肯定了禎子結婚時，沒被告知的這件事。從嫂子的表情來看，並不像是鵜原家故意隱瞞起來，隻是因為這段“前歷”並不十分光彩，不必特意宣揚罷了。
“他在立川警察署執勤，是嗎？”禎子問。
“是的，您知道得挺詳細，是憲一告訴您的嗎？
“嗯，我好像聽他說起過。”禎子含糊其詞地迴答。
“那時候，他有沒有把警察署的朋友領到這兒來玩？”禎子反問道。
“是啊，嫂子想了一會兒說：
“你這麽一說， 我記得他帶來一個親密的朋友，還請他吃了飯，那是一九五o年時，物資匱乏，也沒有什麽好東西給人家吃。”
“您還記得那位朋友的名字嗎？”
“晤，稍等一下。”嫂子仰起臉，想了一會兒。
“對，對，想起來，那人姓葉山。”嫂子想起來，微微一笑。
“葉山……”禎子嘟囔了一聲。
“對了，他的姓和當地的一個地名一樣，所以我記住了，憲一性格孤僻，沒有很多朋友，就這個葉山和他親密些。”
“是嗎？”
“您想去看看這位葉山，打聽點事嗎？”嫂子顯露出驚訝的表情。
“我有這個打算，’禎子不是針對嫂子，而像是說給大伯子聽似地溫和地說：
“就像是抓住一根救命的稻糙。”
嫂子的表情更加驚訝了。
“可是，這是近十年前的事。從那以後，憲一和葉山沒有過交往。恐怕不會有結果的。”
“是啊！”禎子雖然這樣迴答，但心裏想出了這個家門，馬上就去立川。
“哥哥什麽時候迴來？”禎子把膝蓋從坐墊上滑下來，問道：
“他沒來電話，恐怕明天會迴來的，因為公司裏還有事，他不能老在外麵。”
嫂子說。“他一迴來，一定會得到什麽消息，我會給您打電話的。”她給禎子鼓勁地說。
禎子離開大伯子家，坐出租汽車去新宿車站，從車窗往外看，＿和暖的太陽照在外苑的糙地上。春天已來到人間，這和金澤黑沉沉的雪野，完全是另一個世界。
能登海岸低垂的灰色的雲，和黑沉沉的大海似乎浮現在她的眼前。
一小時後，她從立川站下了車。禎子第一次來到這兒。一個美國兵在寬闊的馬路上行走，膀子上挎著一個身著紅裝的年輕日本女人。大型的軍用飛機發出嚇人的喧叫，在頭頂上盤旋。街上的行人已經習慣了，誰也沒有捂住耳朵，也沒有人抬頭看。
立川警察署在大馬路的裏首，是一座不大的樓房。
“我想見見葉山先生。”禎子對正麵的傳達室說，一位上了年紀的巡警轉過臉來，問道；
“葉山，叫葉山什麽？”
禎子不知他的名字，就照實說了。
“是以前的老警察吧！十年前在立川署當過巡警。”
禎子知道的就這些。巡警幹脆轉過身來。
“嗬，知道了。”巡警點了點頭。
“您指的是葉山警司吧！姓葉山的隻有一個人。”
“他在嗎？”
“在，我去叫他，您是……”
“我姓鵜原。”
巡警聽了禎子的迴答朝裏首走去。
不一會兒，一位三十六七歲，穿警司製服的警官，急急忙忙跑出來。
“鵜原君……？”警司睜大眼睛注視禎子。
“是我。”禎子向他鞠躬。“您是葉山先生馮？”
“我是葉山，剛才聽到鵜原，我還以為是鵜原憲一君；警司這才醒悟過來。
“是的，我就是鵜原的妻子。”禎子低下了頭。
“啊！原來是鵜原君的太太，”葉山警司邁開步子用手掌指了指接待室。
在小小的接待室裏，隔著一張小圓桌，禎子和身於發胖、紅光滿麵的葉山曾司麵對麵坐下。他那細細的眼睛眯成一條線，笑嘻嘻的，說話聲音很開朗。
經過又一次寒暄後，警司詢問鵜原憲一的近況，他已經七八年沒跟憲一見麵了。
禎子開始轉入正題。
“對不起，突然沒頭沒腦地問你。鵜原當時在這號裏擔任哪方麵工作？”
“他是風紀股，我是交通股，可是我和鵜原君很合得來。”
“風紀股？那管什麽事可？”禎子問。
葉山曾司直盯盯地注視禎子，先反問道：
“夫人，原君出了什麽事了？”
“鵜原君出了什麽事了？”葉山警司的提問非同尋常。初次見麵後，立刻提出這樣的問題，好像他已想到了什麽。
禎子不由地看了葉山一眼。警司立刻意識到了。
“啊，對不起。”警司臉紅了。
“我和鵜原君分手已經七八年了，今天夫人初次來訪，我魯莽地提了這樣的問題，請原諒。”
仔細一想，也確是那樣。以前的同事的太太突然來訪，就以為他出了事，這是很可能有的直覺。
“夫人，我聽到傳達說，有一位姓鵜原的來訪，我馬上想到是鵜原憲一君的親屬，因為鵜原這個姓是很少有的。”
“是今年十一月結的婚。’”禎子低下頭說：
“結婚前，聽說鵜原承蒙您多方照顧，非常感謝。”
“彼此，彼此。”葉山警司不知所措地說：
“應該向鵜原君祝賀，好久沒見麵了。”
警司想問一句，“他好嗎？”，可終於咽下了。
“就像您問的那樣，我突然來訪，是因為鵜原出了點事。——“出了什麽事？”警司睜開眯著的眼睛。
</br>