第287章 走火入魔的餘樺
從1979開始的文藝時代 作者：南柯一涼 投票推薦 加入書簽 留言反饋
清晨，十月文藝出版社門前的樹上，麻雀嘰嘰喳喳個不停。
忽然間，一陣摩托車轟鳴聲唿嘯而來，一下子驚得麻雀紛紛飛走。
方言從車上下來，重新迴到闊別已久的《十月》編輯部，我方小將又迴來啦！
“師父！”
當隋麗君喊出第一聲時，田增翔、晏名、章守仁等人全都跑了過來。
方言看他們的樣子，顯然自己借調到《人民文學》的消息並沒有在社裏傳開。
“岩子，聽說美國國家圖書獎有獎杯。”
田增翔搓搓手，“快拿出來讓咱開開眼。”
“這玩意兒我怎麽可能會帶身上。”
方言調侃道：“倒是給你們帶了些紀念品和禮物，不知道你們感不感興趣？”
“當然！”
眾人立刻把獎杯的事拋在腦後，把目光投向禮物上，赫然是桶裝餅幹和巧克力。
“岩子，這花了你不少錢吧！”
田增翔兩眼圓瞪，吞吞口水。
“花不了幾個錢，就收下吧。”
方言露出淡淡的微笑，隨即從包裏拿出一疊又一疊的稿紙。
裏麵全是這次參加國際寫作計劃的作家們的作品，除了茹芷鵑的《母女同遊美利堅》，以及王安逸的《69屆初中生》以外，還有來自波蘭、東德、西德、保加利亞等國家的。
“嘶！”
田增翔等人倒吸了一口氣。
章守仁既亢奮又激動，“還有香江的？！”
方言道：“本來還遇到了寶島的作家，不過考慮到太敏感，就沒有要。”
“理解理解！”
田增翔嘿然一笑，“岩子，那你的呢？你那部獲獎的《拯救大兵瑞恩》是不是……”
“那是當然，肥水不流外人田嘛。”
方言拿出中文版的原稿，遞了過去。
眾人如獲至寶，章守仁興奮道：“這下好了，我們最新一期可以搞個世界文學主題！”
晏名說：“不錯不錯，而且還能推出個‘本年度國際寫作計劃’的叢稿係列。”
你一言，我一語。
很快地，在場所有人圍著方言，狂轟濫炸，拋出各種問題，從在美國的所見所聞，到世界文學的潮流和方向，“文學現代化”、“商業化文學”等一個接一個概念隨之拋出。
“也就是說，國外也在盛行魔幻現實主義？”章守仁和晏名他們麵麵相覷。
“畢竟，馬爾克斯因為魔幻現實主義和《百年孤獨》，拿到了諾貝爾文學獎嘛。”
田增翔感慨了一句。
“也不完全是因為諾貝爾文學獎。”
方言笑道：“而是《百年孤獨》給第三世界國家的文學做了個榜樣，民族的文化、民族的情緒、民族的技巧來創作民族的藝術作品，一樣可以打破西方文學的壟斷地位。”
“確實是這麽迴事。”
章守仁點頭附和，說當前文壇裏最流行的莫過於就是民族地域文學和魔幻現實主義。
這兩個文學潮流之所以能盛行起來，方小將可是居功至偉。
“魔幻現實主義沒有收到‘精神汙染’的影響？”方言詫異不已。
“沒有，主要是科幻文學有滅頂之災。”
田增翔苦笑說，已經有多家刊登科幻的期刊，被勒令停辦，而且這還隻是個開始。
方言緊皺著眉頭，預感大事不妙。
“就算科幻文學徹底死了也無妨，小眾文學嘛。”人群當中，一個編輯慶幸道：“隻要不波及到其它主流文學就好。”
看到他們一副事不關己的樣子，方言默默地歎了口氣。
交流了會兒，田增翔道：“說到魔幻現實主義，岩子，有人專程寫了部魔幻現實主義的，指名道姓地希望由你來點評。”
方言問：“誰啊？”
“不知道你對‘餘樺’還有沒有印象？”
田增翔提醒道：“就是伱幫著推薦到《啄木鳥》的那個作者。”
方言不免意外，“你說他寫了個魔幻現實主義的？謔，進步得可夠快的！”
“可不是嘛，從傳統現實主義，一下子跨越到魔幻現實主義，這個跨度忒大了點。”
田增翔打開抽屜，把手稿遞了過去。
方言定睛一瞧，題目赫然寫著《第七夜》，跟上輩子餘樺的《第七天》很相似。
同樣是魔幻現實主義的創作手法，同樣是創造同時存在又相互對立的生死兩界，主人公的亡靈遊離在生死之間，以死觀生，從而讓人類世界像水中倒影一樣清晰地呈現出來。
隨手翻了翻，“老田，你怎麽看？”
“像是把川端康成的死亡手法跟魔幻現實主義雜糅在一塊，不過明顯融合得不到位。”
田增翔毫不客氣地說：“或許是第一次這麽幹，經驗不足，但不管怎麽說，融合的很別扭、很難看，反倒讓自己文筆粗糙的毛病，徹底暴露出來。”
有褒有貶，接著點評優點：“血腥暴力，冷峻嚴酷，雖然模仿得痕跡很重，但已經有川端康成那股子味道，假以時日，未必不能寫出像川端康成式的死亡作品。”
“依我看，他有點走火入魔了。”
方言沉吟道：“再不迴頭，就危險了。”
“這也是一味模仿借鑒國外近當代文學的弊病。”
章守仁無奈地搖了搖頭。
80年代的嚴肅文學和純文學，基本上都受到西方文學的影響，從茨威格到海明威，再到卡夫卡，從索爾貝婁到羅布格裏耶、海因裏希伯爾，再到馬爾克斯、胡安魯爾福……
結果就是，整個文壇如今出現了兩條路線，一種就是全盤西化，就應該學習和模仿西方文學，徹底重建華夏文學。
另一種，就是以自身文化傳統為根基，古為今用，洋為中用，批判繼承，綜合創新。
甚至還有一種，就是保守主義的儒學複興派，也就是推崇以儒學為主的新國學。
這種聲量很小，暫時掀不起任何的風浪。
“我準備去一趟江浙滬。”
方言趁著和《紅樓夢》劇組南下去選角的機會，把餘樺約來見一麵。
方小將必須要給他好好地上一課！
上上強度！
…………
與此同時，滬市。
龔樰坐在窗前，翻來覆去地看方言的那封信，嘴裏嘟囔著：
“還不迴來！還不迴來！”
“不迴來也就算了，連封信都也舍不得寫嘛！”
就在此時，樓下傳來一陣清脆的車鈴聲。
一下子，引起了龔樰的注意力。
透過窗戶往下望，穿著綠色製服的郵遞員把車停好，然後喊道：“龔樰勒嗨伐！有儂的信！”
“我勒屋裏啊！”
龔樰大聲地迴了句“馬上下來”，隨即從房間裏跑了出來。
聽到瑣碎的腳步聲，龔母、龔熒等人一齊把目光投了過去，人影卻已經消失在門口。
龔母問：“你覺不覺得你姐最近很不對勁？”
龔熒點了點頭，“媽媽，我懷疑她有對象了，不過一直沒找到證據。”
龔母挑了挑眉，“你也這麽覺得！”
母女二人相互交流著線索，就見龔樰腳步匆匆地跑迴房間。
“小樰，誰寄來的信啊？”
“一個朋友。”
“你是不是瞞著我們，偷偷地在處對象？”
“媽媽，你說什麽呢！我怎麽聽不懂啊！”
“誒，你這個孩子……”
“砰！”
龔樰把門關上，看到信封上熟悉的字跡，先是一笑，而後板著臉：
“這麽久才寄過來，要是信裏寫的不好，看我怎麽‘收拾’你！”
說話間，迫不及待地把信封拆開，隨信附帶著一盒陳百鏹的磁帶。
看到“偏偏喜歡你”，龔樰氣立馬消了一半，迫不及待地把磁帶放進錄音機裏。
隨後，緩緩地飄出陳百鏹的情歌：
“愁緒揮不去，苦悶散不去。”
“為何我心一片空虛……”
“明白到愛失去一切都不對，”
“我又為何偏偏喜歡你，”
“愛已是負累，相愛似受罪，心底如今滿苦淚。”
“舊日情如醉，此際怕再追，偏偏癡心想見你。”
就在沉浸在歌聲時，龔樰看到方言在信裏寫到不久就來滬市，心花怒放道：
“呀，他迴國了！還要來滬市！”
“小樰，誰要來滬市啊？是不是你對象？”
屋外，龔母和龔熒正把耳朵貼在房門上，不約而同地想到一處，自家的大白菜被拱了！
到底是哪頭豬，竟然這麽大膽！
忽然間，一陣摩托車轟鳴聲唿嘯而來，一下子驚得麻雀紛紛飛走。
方言從車上下來，重新迴到闊別已久的《十月》編輯部，我方小將又迴來啦！
“師父！”
當隋麗君喊出第一聲時，田增翔、晏名、章守仁等人全都跑了過來。
方言看他們的樣子，顯然自己借調到《人民文學》的消息並沒有在社裏傳開。
“岩子，聽說美國國家圖書獎有獎杯。”
田增翔搓搓手，“快拿出來讓咱開開眼。”
“這玩意兒我怎麽可能會帶身上。”
方言調侃道：“倒是給你們帶了些紀念品和禮物，不知道你們感不感興趣？”
“當然！”
眾人立刻把獎杯的事拋在腦後，把目光投向禮物上，赫然是桶裝餅幹和巧克力。
“岩子，這花了你不少錢吧！”
田增翔兩眼圓瞪，吞吞口水。
“花不了幾個錢，就收下吧。”
方言露出淡淡的微笑，隨即從包裏拿出一疊又一疊的稿紙。
裏麵全是這次參加國際寫作計劃的作家們的作品，除了茹芷鵑的《母女同遊美利堅》，以及王安逸的《69屆初中生》以外，還有來自波蘭、東德、西德、保加利亞等國家的。
“嘶！”
田增翔等人倒吸了一口氣。
章守仁既亢奮又激動，“還有香江的？！”
方言道：“本來還遇到了寶島的作家，不過考慮到太敏感，就沒有要。”
“理解理解！”
田增翔嘿然一笑，“岩子，那你的呢？你那部獲獎的《拯救大兵瑞恩》是不是……”
“那是當然，肥水不流外人田嘛。”
方言拿出中文版的原稿，遞了過去。
眾人如獲至寶，章守仁興奮道：“這下好了，我們最新一期可以搞個世界文學主題！”
晏名說：“不錯不錯，而且還能推出個‘本年度國際寫作計劃’的叢稿係列。”
你一言，我一語。
很快地，在場所有人圍著方言，狂轟濫炸，拋出各種問題，從在美國的所見所聞，到世界文學的潮流和方向，“文學現代化”、“商業化文學”等一個接一個概念隨之拋出。
“也就是說，國外也在盛行魔幻現實主義？”章守仁和晏名他們麵麵相覷。
“畢竟，馬爾克斯因為魔幻現實主義和《百年孤獨》，拿到了諾貝爾文學獎嘛。”
田增翔感慨了一句。
“也不完全是因為諾貝爾文學獎。”
方言笑道：“而是《百年孤獨》給第三世界國家的文學做了個榜樣，民族的文化、民族的情緒、民族的技巧來創作民族的藝術作品，一樣可以打破西方文學的壟斷地位。”
“確實是這麽迴事。”
章守仁點頭附和，說當前文壇裏最流行的莫過於就是民族地域文學和魔幻現實主義。
這兩個文學潮流之所以能盛行起來，方小將可是居功至偉。
“魔幻現實主義沒有收到‘精神汙染’的影響？”方言詫異不已。
“沒有，主要是科幻文學有滅頂之災。”
田增翔苦笑說，已經有多家刊登科幻的期刊，被勒令停辦，而且這還隻是個開始。
方言緊皺著眉頭，預感大事不妙。
“就算科幻文學徹底死了也無妨，小眾文學嘛。”人群當中，一個編輯慶幸道：“隻要不波及到其它主流文學就好。”
看到他們一副事不關己的樣子，方言默默地歎了口氣。
交流了會兒，田增翔道：“說到魔幻現實主義，岩子，有人專程寫了部魔幻現實主義的，指名道姓地希望由你來點評。”
方言問：“誰啊？”
“不知道你對‘餘樺’還有沒有印象？”
田增翔提醒道：“就是伱幫著推薦到《啄木鳥》的那個作者。”
方言不免意外，“你說他寫了個魔幻現實主義的？謔，進步得可夠快的！”
“可不是嘛，從傳統現實主義，一下子跨越到魔幻現實主義，這個跨度忒大了點。”
田增翔打開抽屜，把手稿遞了過去。
方言定睛一瞧，題目赫然寫著《第七夜》，跟上輩子餘樺的《第七天》很相似。
同樣是魔幻現實主義的創作手法，同樣是創造同時存在又相互對立的生死兩界，主人公的亡靈遊離在生死之間，以死觀生，從而讓人類世界像水中倒影一樣清晰地呈現出來。
隨手翻了翻，“老田，你怎麽看？”
“像是把川端康成的死亡手法跟魔幻現實主義雜糅在一塊，不過明顯融合得不到位。”
田增翔毫不客氣地說：“或許是第一次這麽幹，經驗不足，但不管怎麽說，融合的很別扭、很難看，反倒讓自己文筆粗糙的毛病，徹底暴露出來。”
有褒有貶，接著點評優點：“血腥暴力，冷峻嚴酷，雖然模仿得痕跡很重，但已經有川端康成那股子味道，假以時日，未必不能寫出像川端康成式的死亡作品。”
“依我看，他有點走火入魔了。”
方言沉吟道：“再不迴頭，就危險了。”
“這也是一味模仿借鑒國外近當代文學的弊病。”
章守仁無奈地搖了搖頭。
80年代的嚴肅文學和純文學，基本上都受到西方文學的影響，從茨威格到海明威，再到卡夫卡，從索爾貝婁到羅布格裏耶、海因裏希伯爾，再到馬爾克斯、胡安魯爾福……
結果就是，整個文壇如今出現了兩條路線，一種就是全盤西化，就應該學習和模仿西方文學，徹底重建華夏文學。
另一種，就是以自身文化傳統為根基，古為今用，洋為中用，批判繼承，綜合創新。
甚至還有一種，就是保守主義的儒學複興派，也就是推崇以儒學為主的新國學。
這種聲量很小，暫時掀不起任何的風浪。
“我準備去一趟江浙滬。”
方言趁著和《紅樓夢》劇組南下去選角的機會，把餘樺約來見一麵。
方小將必須要給他好好地上一課！
上上強度！
…………
與此同時，滬市。
龔樰坐在窗前，翻來覆去地看方言的那封信，嘴裏嘟囔著：
“還不迴來！還不迴來！”
“不迴來也就算了，連封信都也舍不得寫嘛！”
就在此時，樓下傳來一陣清脆的車鈴聲。
一下子，引起了龔樰的注意力。
透過窗戶往下望，穿著綠色製服的郵遞員把車停好，然後喊道：“龔樰勒嗨伐！有儂的信！”
“我勒屋裏啊！”
龔樰大聲地迴了句“馬上下來”，隨即從房間裏跑了出來。
聽到瑣碎的腳步聲，龔母、龔熒等人一齊把目光投了過去，人影卻已經消失在門口。
龔母問：“你覺不覺得你姐最近很不對勁？”
龔熒點了點頭，“媽媽，我懷疑她有對象了，不過一直沒找到證據。”
龔母挑了挑眉，“你也這麽覺得！”
母女二人相互交流著線索，就見龔樰腳步匆匆地跑迴房間。
“小樰，誰寄來的信啊？”
“一個朋友。”
“你是不是瞞著我們，偷偷地在處對象？”
“媽媽，你說什麽呢！我怎麽聽不懂啊！”
“誒，你這個孩子……”
“砰！”
龔樰把門關上，看到信封上熟悉的字跡，先是一笑，而後板著臉：
“這麽久才寄過來，要是信裏寫的不好，看我怎麽‘收拾’你！”
說話間，迫不及待地把信封拆開，隨信附帶著一盒陳百鏹的磁帶。
看到“偏偏喜歡你”，龔樰氣立馬消了一半，迫不及待地把磁帶放進錄音機裏。
隨後，緩緩地飄出陳百鏹的情歌：
“愁緒揮不去，苦悶散不去。”
“為何我心一片空虛……”
“明白到愛失去一切都不對，”
“我又為何偏偏喜歡你，”
“愛已是負累，相愛似受罪，心底如今滿苦淚。”
“舊日情如醉，此際怕再追，偏偏癡心想見你。”
就在沉浸在歌聲時，龔樰看到方言在信裏寫到不久就來滬市，心花怒放道：
“呀，他迴國了！還要來滬市！”
“小樰，誰要來滬市啊？是不是你對象？”
屋外，龔母和龔熒正把耳朵貼在房門上，不約而同地想到一處，自家的大白菜被拱了！
到底是哪頭豬，竟然這麽大膽！