格裏高利從後院迴到教堂門口。圍著在那裏的人已經比在廣場上時更多了。“有個教士離開了廣場，進入了教堂”這件事已經在漢堡市傳了開去。整個漢堡市的人們都在朝著教堂湧來。
隻不過，由於傳言中提到了那個教士的古怪魔法，因此圍在教堂門前的人雖多，卻誰也不敢第一個進門——他們都在等著奧托公爵的部隊趕來。
“調查到此為止了麽？”格裏高利默默地想到。
雖然圍在教堂門外的人很多，但他卻還是保留了足以脫身的力量。隻要隨便轉移到人群中的某個位置，人們就找不到他了。而這種短距離的轉移,應該不至於使他受傷。
就在他準備撤離時，一個人推開人群，探頭探腦地朝著教堂裏麵打量。當他看到格裏高利時，他高興地大喊了起來道：“科隆大主教！是科隆大主教麽！”。
那人這麽嚷嚷著，一溜小跑來到了格裏高利麵前。
格裏高利看那人麵生，又不像是教士,不由得問道：“你是……？”
“我的教名是雅各！一個馬車夫！大主教不認識我也是正常的，我也隻是趕馬車經過科隆時見過大主教您一麵！太好了,大主教來了,大主教來了，大主……”
那馬車夫說著說著，聲音漸漸低了下去。忽然間，他膝蓋一彎，在格裏高利麵前跪了下來。
“大主教，我犯了大罪，希望你能寬恕於我！”
格裏高利不由得正色道：“你犯了什麽罪？”
“我在這個教堂做禮拜，突然就被奧托公爵帶人給抓了！他讓我們往十字架上吐一口口水，不然就要砍了我的腦袋！我……我就……”
“你就吐了？”
“為了保命，我就想著假意改信，日後再來悔過……”
格裏高利看了看圍在教堂外的人們，又看了看馬車夫，陷入了為難——他剩餘的力量足以自保，但若要救馬車夫，他可能就要喪生於此了。
“你既然假意改信，又為何要挑現在這種時候出來？你不要命了？”
“不要了！我後悔了！這些天裏,我一刻都無法寧靜！”馬車夫一下子哭了出來,“我受盡了煎熬！一想到死後將會被送入地獄之中，我就吃不好飯、睡不好覺！”
那馬車夫把頭“砰砰”地在地上錘著，嘴裏含混不清地念著：“我的罪，我的罪，這是我的重罪……”
冥冥之中，格裏高利感到了命運的安排——他這一派係的使徒，在異教的土地殉道的已經不隻一個兩個了。
他不由得自由自語地念了起來：“若真如此，也是使命使然。”
馬車夫仍在地上使勁地磕著頭，格裏高利搖了搖頭，問道：“你為何要這樣呢？”
不等馬車夫迴答，他便把左手按到馬車夫的頭頂，念起了《聖經》中的文字：
“基督說：你們都將被絆倒，因為經上記著‘我將擊打牧人，羊群就被分散’，但是我複活以後，要在你們之前到加利利去；彼得聽了，說：即使所有人都被絆倒，我還是不會；可是基督對他說：我確實地告訴你，今天，就在今夜,雞叫兩遍以前,你會三次不認我……”
這是《馬可福音》中的段落。記敘的是神子在死前對他的門徒所說的話。在神子死後的那三天裏，天方帝國經曆了極大的動蕩。經中所記敘的那個彼得為了躲避七丘帝國的追捕，在雞叫二遍之前，三次否認了自己和神子的關係。
念完這段經文，格裏高利出聲詢問馬車夫：“誡命中最重要的是那一條？”
馬車夫聽了，哭著迴答道：“主——我們的神，是獨一的主。”
格裏高利示意那馬車夫迴頭看看圍在外麵的憤怒人群，又示意馬車夫看看他那受傷的右臂。
“我可能沒法活著離開這裏了。而你如果現在離開，可能還有機會——再仔細思考一下，你確定要這麽迴答麽？”
“我的馬車就停在不遠處！隻要能夠衝出去，我就能載著大主教逃跑！”
“你確定要這麽迴答麽？”
馬車夫咬了咬牙，重複了一遍：“主——我們的神，是獨一的主！”
格裏高利笑了起來，伸出手在馬車夫的額頭上畫起了十字。。
“不要哭了。你做的比可彼得要好，因為你隻否認了一次。你既然原意追隨主，那就來吧。《馬可福音》第六章第42節：‘大家都吃了，並且吃飽了’。這並非是指食物，《馬太福音》第四章第4節：‘人活著，不是單靠食物，而是靠主所賜的每一句話。’跟我來吧，願意追隨主的，必能得到飽足。”
當格裏說完最後一個“足”字時，馬車夫隻覺得周圍的景色忽地一閃，迴過神來時已經座到了他自己的馬車上。格裏高利就坐在他的身邊，神情痛苦萬分。見馬車夫不知所措的樣子，他硬生生地從牙縫裏擠出幾個字來：“快走！”
馬車夫慌慌張張地點了點頭，駕起馬車朝著城外衝了出去。
格裏高利使勁撐著不讓自己暈過去。雖然隻是短距離的轉移，但人數一增加到兩人，他剩餘的力量就顯得不夠了。為了保護馬車夫的安全，他隻用了一丁點力量在自己的身上。而這麽做的結果，就是他受到了遠比從科隆轉移到漢堡市時更為嚴重的傷勢。
他感到自己的腸子和胃就像扭在一起了一般，鼻子、眼睛、耳朵、嘴唇更是在向外不住的流血。他的身體已動彈不得，隻期望車夫能順利地把他們載到安全的地方。
然而天不遂人願。離開漢堡市沒多久，奧托公爵的騎兵立刻就從後麵追了上來。他們的速度和馬車不相上下，但那些騎兵已經得知了格裏高利在漢堡市的所作所為，鐵了心要把這個會魔法的教士給抓迴去，一路緊追不舍。
事到如今，格裏高利反而更平靜了。他望著那悠久的天空，張開嘴，吐出幾個字來：
“以羅伊，以羅伊。拉瑪撒巴克達尼？”
“大主教，這是什麽意思？”
“基督死前的最後一句話。出自《馬可福音》第十五章34節。”
曾說出“不要怕，隻要信”的神子，其死前的最後一句話卻是這一句。它的含義是：“神啊，為何離棄於我？”
神子能在死後第三日複活，但對格裏高利而言，說出這句話就意味著生命的終點。
然而那馬車夫聽不懂這句話背後的悲苦含義，反而顯得有些興奮地說道：“大主教，不用擔心！既然我們已經到了馬車上，那我就會把你帶到安全的地方！”
“算了吧。那些騎兵在後麵追著。哪個地方敢收留我們？”
“有的，有一個這些士兵不敢進去的地方！這些天已經收留了不少信徒了！”
“那是哪裏？”
“‘凱旋者’所在的港口，施塔德！”
隻不過，由於傳言中提到了那個教士的古怪魔法，因此圍在教堂門前的人雖多，卻誰也不敢第一個進門——他們都在等著奧托公爵的部隊趕來。
“調查到此為止了麽？”格裏高利默默地想到。
雖然圍在教堂門外的人很多，但他卻還是保留了足以脫身的力量。隻要隨便轉移到人群中的某個位置，人們就找不到他了。而這種短距離的轉移,應該不至於使他受傷。
就在他準備撤離時，一個人推開人群，探頭探腦地朝著教堂裏麵打量。當他看到格裏高利時，他高興地大喊了起來道：“科隆大主教！是科隆大主教麽！”。
那人這麽嚷嚷著，一溜小跑來到了格裏高利麵前。
格裏高利看那人麵生，又不像是教士,不由得問道：“你是……？”
“我的教名是雅各！一個馬車夫！大主教不認識我也是正常的，我也隻是趕馬車經過科隆時見過大主教您一麵！太好了,大主教來了,大主教來了，大主……”
那馬車夫說著說著，聲音漸漸低了下去。忽然間，他膝蓋一彎，在格裏高利麵前跪了下來。
“大主教，我犯了大罪，希望你能寬恕於我！”
格裏高利不由得正色道：“你犯了什麽罪？”
“我在這個教堂做禮拜，突然就被奧托公爵帶人給抓了！他讓我們往十字架上吐一口口水，不然就要砍了我的腦袋！我……我就……”
“你就吐了？”
“為了保命，我就想著假意改信，日後再來悔過……”
格裏高利看了看圍在教堂外的人們，又看了看馬車夫，陷入了為難——他剩餘的力量足以自保，但若要救馬車夫，他可能就要喪生於此了。
“你既然假意改信，又為何要挑現在這種時候出來？你不要命了？”
“不要了！我後悔了！這些天裏,我一刻都無法寧靜！”馬車夫一下子哭了出來,“我受盡了煎熬！一想到死後將會被送入地獄之中，我就吃不好飯、睡不好覺！”
那馬車夫把頭“砰砰”地在地上錘著，嘴裏含混不清地念著：“我的罪，我的罪，這是我的重罪……”
冥冥之中，格裏高利感到了命運的安排——他這一派係的使徒，在異教的土地殉道的已經不隻一個兩個了。
他不由得自由自語地念了起來：“若真如此，也是使命使然。”
馬車夫仍在地上使勁地磕著頭，格裏高利搖了搖頭，問道：“你為何要這樣呢？”
不等馬車夫迴答，他便把左手按到馬車夫的頭頂，念起了《聖經》中的文字：
“基督說：你們都將被絆倒，因為經上記著‘我將擊打牧人，羊群就被分散’，但是我複活以後，要在你們之前到加利利去；彼得聽了，說：即使所有人都被絆倒，我還是不會；可是基督對他說：我確實地告訴你，今天，就在今夜,雞叫兩遍以前,你會三次不認我……”
這是《馬可福音》中的段落。記敘的是神子在死前對他的門徒所說的話。在神子死後的那三天裏，天方帝國經曆了極大的動蕩。經中所記敘的那個彼得為了躲避七丘帝國的追捕，在雞叫二遍之前，三次否認了自己和神子的關係。
念完這段經文，格裏高利出聲詢問馬車夫：“誡命中最重要的是那一條？”
馬車夫聽了，哭著迴答道：“主——我們的神，是獨一的主。”
格裏高利示意那馬車夫迴頭看看圍在外麵的憤怒人群，又示意馬車夫看看他那受傷的右臂。
“我可能沒法活著離開這裏了。而你如果現在離開，可能還有機會——再仔細思考一下，你確定要這麽迴答麽？”
“我的馬車就停在不遠處！隻要能夠衝出去，我就能載著大主教逃跑！”
“你確定要這麽迴答麽？”
馬車夫咬了咬牙，重複了一遍：“主——我們的神，是獨一的主！”
格裏高利笑了起來，伸出手在馬車夫的額頭上畫起了十字。。
“不要哭了。你做的比可彼得要好，因為你隻否認了一次。你既然原意追隨主，那就來吧。《馬可福音》第六章第42節：‘大家都吃了，並且吃飽了’。這並非是指食物，《馬太福音》第四章第4節：‘人活著，不是單靠食物，而是靠主所賜的每一句話。’跟我來吧，願意追隨主的，必能得到飽足。”
當格裏說完最後一個“足”字時，馬車夫隻覺得周圍的景色忽地一閃，迴過神來時已經座到了他自己的馬車上。格裏高利就坐在他的身邊，神情痛苦萬分。見馬車夫不知所措的樣子，他硬生生地從牙縫裏擠出幾個字來：“快走！”
馬車夫慌慌張張地點了點頭，駕起馬車朝著城外衝了出去。
格裏高利使勁撐著不讓自己暈過去。雖然隻是短距離的轉移，但人數一增加到兩人，他剩餘的力量就顯得不夠了。為了保護馬車夫的安全，他隻用了一丁點力量在自己的身上。而這麽做的結果，就是他受到了遠比從科隆轉移到漢堡市時更為嚴重的傷勢。
他感到自己的腸子和胃就像扭在一起了一般，鼻子、眼睛、耳朵、嘴唇更是在向外不住的流血。他的身體已動彈不得，隻期望車夫能順利地把他們載到安全的地方。
然而天不遂人願。離開漢堡市沒多久，奧托公爵的騎兵立刻就從後麵追了上來。他們的速度和馬車不相上下，但那些騎兵已經得知了格裏高利在漢堡市的所作所為，鐵了心要把這個會魔法的教士給抓迴去，一路緊追不舍。
事到如今，格裏高利反而更平靜了。他望著那悠久的天空，張開嘴，吐出幾個字來：
“以羅伊，以羅伊。拉瑪撒巴克達尼？”
“大主教，這是什麽意思？”
“基督死前的最後一句話。出自《馬可福音》第十五章34節。”
曾說出“不要怕，隻要信”的神子，其死前的最後一句話卻是這一句。它的含義是：“神啊，為何離棄於我？”
神子能在死後第三日複活，但對格裏高利而言，說出這句話就意味著生命的終點。
然而那馬車夫聽不懂這句話背後的悲苦含義，反而顯得有些興奮地說道：“大主教，不用擔心！既然我們已經到了馬車上，那我就會把你帶到安全的地方！”
“算了吧。那些騎兵在後麵追著。哪個地方敢收留我們？”
“有的，有一個這些士兵不敢進去的地方！這些天已經收留了不少信徒了！”
“那是哪裏？”
“‘凱旋者’所在的港口，施塔德！”