這是艾比第四十九次從噩夢中驚醒, 她按開台燈瞪著頭頂的水晶吊燈, 在心裏惡狠狠的低咒了一聲, 側過頭看到電子鍾上顯示的時間為淩晨三點四十後, 直挺挺的躺在床上，一點都不想動彈了。
睡意鋪天蓋地的襲來，她覺得頭痛欲裂, 瘋了一樣的想睡覺，可就是睡不著, 她知道, 一年前的那場噩夢還在糾纏著自己。
現在是她搬到芝加哥的第二十八天又十三個小時。她再度從噩夢中驚醒了。
“小姐。”女管家瑪利亞帶著幾個女仆從樓下上來，見到門縫裏透出的燈光就知道艾比又醒了, 她難過極了。
那些該死的混蛋, 竟然這樣傷害羅斯爾德家族的寶貝, 先生居然隻讓他們死在監獄暴動裏，真是太便宜他們了。
瑪利亞敲了敲門, “小姐。”
艾比先走到浴室裏洗掉臉上的冷汗, 這才開了門, “瑪利亞。”
“喔，小姐，您又做噩夢了嗎，明天還是讓菲力醫生再過來一次吧，或者我們搬到夏威夷去住一段時間, 那邊的浪最近據說好極了, 您也可以出海。您的教父梅隆先生才讓人送了一艘遊艇給您。”瑪利亞絞盡腦汁的想讓自己的小姐開心起來。
心理醫生, 頻繁的搬家，不斷收到的昂貴的小禮物，這一切都沒有用，艾比心裏很明白，但她不願讓瑪利亞擔心，隻能笑著說好，“再住幾天吧，或許我需要先去巴特利爾看看爸爸和媽媽。”她正要再說，鼻尖忽然嗅到一股奇異的味道，像是什麽東西燃燒了起來，她蹙著眉頭問，“瑪利亞，你有沒有聞到什麽味道？”
瑪利亞嗅了嗅，什麽都沒發現，她問身後的女仆，也沒一個人察覺，心裏不由更擔心了，“小姐，也許是他們沒有打掃幹淨，早上我會讓他們再清掃一遍。”
“不，不是家裏。”艾比能從瑪利亞的臉上看出什麽，可她不打算被糊弄過去，這並不是幻覺！自從一年前的事情發生後，她的嗅覺就有了很奇怪的變化，原本在係統的幫助下，她的感官就比常人更敏銳，否則一年前她在一片腐朽中辨別出鬆脂的氣息。現在她更是能察覺到很多其它人聞不到的氣味，哪怕那隔得很遠，她想不出原因，也不願意去推測，她有時候下意識的想遺忘掉這個事實。可不管怎麽說，她是真的聞到了，並且很確定這不尋常的氣味是來自家外。
她推開落地窗走上陽台，頓時覺得那股味道更強烈了，同時心跳不由自主的加快，她開始順著直覺朝一個方向望過去。靜謐的黑夜裏，遠處一點跳躍的火星顯得格外明顯。
一個想法跳進腦海裏，艾比再也沒法控製住，她轉過身推開瑪利亞和擋路的女仆們飛速的朝樓下跑。
瑪利亞嚇住了，迴過神後趕緊追在艾比的身後，“小姐，小姐。”她大唿小叫的把屋子周圍仍在值夜甚至睡著的保鏢們都驚動了，“快，小姐，小姐。”
自從出過那一場事故後，老羅斯爾德全麵檢查過艾比身邊的安全保衛工作，盡管艾比後來承認是她花費時間又有格瑞斯的幫忙才找出安保漏洞成功出走以致最後導致那場不幸，倒黴的前任安全總管林賽仍舊被盛怒中的老羅斯爾德開除了，取而代之的是羅斯爾德花費重金請到的托林·加德西。而托林·加德西的上一份工作是白宮安全主管。他帶來了自己整個的安全團隊，二十四小時保護在艾比身邊，為了配合托林·加德西的工作，艾比的三哥，穆勒·羅斯爾德甚至命令自己的衛星公司向天上發射了一顆衛星，用以專職保護艾比身邊的安全通信。當然事後發現這個方法十分有效後，穆勒·羅斯爾德又為自己的家人陸續向太空送上了幾顆衛星，他還借此開展了一項安保衛星業務，每年都為全世界的富商們提供衛星實時追蹤信號。
鑒於這項工作所帶來的豐厚收益以及上任最後可以稱之為淒慘的下場，在艾比身上，加德西使出渾身解數，他習慣隨時保持警惕，幾乎是瑪利亞驚叫聲響起的瞬間他就從床上一躍而起。他到達庭院的時候正好阻攔住了艾比。
“羅斯爾德小姐，您不該這麽晚出去。”加德西一臉正色的告誡艾比，他知道自己這個雇主其實脾氣很好，並不是很難伺候。
然而他這次失望了，艾比板著臉，很嚴肅的說，“我要出去，有人的房子起火了！”
加德西狐疑的看著艾比，朝四周望了望，發現一切都很安靜，他搖搖頭，“羅斯爾德小姐，這是不可能的事，所有人所有事都很好。”為了保護麵前的人，每一次搬家，他手下的安全團隊都會事先做出大量的排查工作，不僅是住宅本身要經過嚴苛的篩查，還要保證住宅區的安全和舒適，他還讓人在周圍裝了高倍攝像頭，覆蓋了整個莊園區域，不可能有地方發生火災他們卻不知道。
“不，一定有地方起火了，我聞到了。”艾比繃著臉，她心跳的幾乎要蹦出來了，她有些歇斯底裏起來，“讓我出去，我要去救人，我要去救人！”
“喔，小姐，小姐。”瑪利亞看到她的模樣嚇壞了，跑過去抱住她，小聲的和加德西商量，“準備車子，讓小姐出去看看吧。”
加德西眉頭擰的緊緊的，但他也知道艾比經過上次的事後情緒一直不太穩定，他沒辦法違背艾比的決定，隻得讓手下的人開出車子，讓艾比坐在中間的車子上後，一行人朝著艾比指示的方向去了山莊，雖然他一點都不相信艾比說的話，更不相信她聞到了什麽火災的味道。
可十分鍾後，他改變了自己的看法，因為他看到了眼前這座一個街區外正在從裏向外噴出黑煙的房子，哪怕外麵還沒透出什麽火光，他也知道這棟房子的內部一定已經燒起來了。
從裏而外，隻有一種可能，有人縱火！
他讓人停車，一眼就看見門上拴住的鎖鏈，更確定了自己的看法。
“羅斯爾德小姐！”發現艾比不等車停穩就推門下去的加德西驚怒交加，奔下車拉住對方的胳膊並且讓人把艾比團團保護在了中間。
“您在做什麽，這裏很危險！”
“快去救人，裏麵有人，救他們，一定要救他們！”艾比覺得自己快透不過氣了，她眼前又出現了一張絕望的臉，有人的臉若隱若現，在她耳邊輕輕的喊，‘艾比，艾比，救救我’。
不，我要救人，我要救人，我要救人。
艾比昏頭昏腦，她像被什麽東西控製住了一樣拚命的想要掙脫加德西的控製朝前衝。
“小姐，小姐……喔，天啊，上帝……”瑪利亞死死的抱住艾比，朝加德西大喊，“快想想辦法把人救出來。”
保鏢們已經有人報了火警，也有人用槍擊碎了栓門的鎖鏈，然而火太大了……他們願意救人，可不願意為並不是自己雇主的人丟掉性命。
艾比也毫無辦法，可她痛恨自己的毫無辦法，她再也不要因為自己的束手無策看著人在自己麵前死掉！這不僅是在救屋裏的人，也是在救自己，這個時候艾比忽然明白，纏繞了她一年的噩夢並不僅僅是因為恐懼，更多的是因為——愧疚！阿什麗被帶走的時候，阿什麗被剖開肚子的時候，阿什麗的孩子死去的時候，她無能為力，她什麽都沒做到。她不想再這樣了！
我要救人，我要救人……我要改變這該死的局麵！
艾比拚命的逼迫著自己，電光火石間，她忽然想到了，不等所有人反應過來，她迅速跑上一輛汽車，然後發動，從屋子背後重重的撞了過去！
木質的房屋發出咣當的響聲，因為車身的防火措施她暫時沒有感覺到高熱，她無視身後的唿喊，打開前車燈，發現正前方也就是大門的位置躺著三個人影，她看著周圍的大火，感覺到車子的溫度在升高，知道車身的抗火要到達極限了。她咬了咬牙又踩了油門，把車身朝前推進一小段距離。正要跳下車的時候，加德西帶著幾個保鏢已經沿著她撞開的縫隙鑽進來了。
艾比不顧加德西憤怒的目光打開窗戶，指著前麵大聲喊：“先救他們！”
加德西無奈的看了她一眼，帶著兩個人到前麵跑到前麵，把躺在地上的一家三口拽起來背到後背，沿著來路退了出去。看著他們安全離開，艾比頂著高溫，將車子退了出去，隻是離開的瞬間，她下意識朝屋子角落望了一眼，煙霧重重中，她似乎看到了一個人影，她並沒有來得及多想，車子就退出燃燒中的屋子，緊接著就被嚇壞了的瑪利亞從車子中給拉出來抱在了懷裏。
睡意鋪天蓋地的襲來，她覺得頭痛欲裂, 瘋了一樣的想睡覺，可就是睡不著, 她知道, 一年前的那場噩夢還在糾纏著自己。
現在是她搬到芝加哥的第二十八天又十三個小時。她再度從噩夢中驚醒了。
“小姐。”女管家瑪利亞帶著幾個女仆從樓下上來，見到門縫裏透出的燈光就知道艾比又醒了, 她難過極了。
那些該死的混蛋, 竟然這樣傷害羅斯爾德家族的寶貝, 先生居然隻讓他們死在監獄暴動裏，真是太便宜他們了。
瑪利亞敲了敲門, “小姐。”
艾比先走到浴室裏洗掉臉上的冷汗, 這才開了門, “瑪利亞。”
“喔，小姐，您又做噩夢了嗎，明天還是讓菲力醫生再過來一次吧，或者我們搬到夏威夷去住一段時間, 那邊的浪最近據說好極了, 您也可以出海。您的教父梅隆先生才讓人送了一艘遊艇給您。”瑪利亞絞盡腦汁的想讓自己的小姐開心起來。
心理醫生, 頻繁的搬家，不斷收到的昂貴的小禮物，這一切都沒有用，艾比心裏很明白，但她不願讓瑪利亞擔心，隻能笑著說好，“再住幾天吧，或許我需要先去巴特利爾看看爸爸和媽媽。”她正要再說，鼻尖忽然嗅到一股奇異的味道，像是什麽東西燃燒了起來，她蹙著眉頭問，“瑪利亞，你有沒有聞到什麽味道？”
瑪利亞嗅了嗅，什麽都沒發現，她問身後的女仆，也沒一個人察覺，心裏不由更擔心了，“小姐，也許是他們沒有打掃幹淨，早上我會讓他們再清掃一遍。”
“不，不是家裏。”艾比能從瑪利亞的臉上看出什麽，可她不打算被糊弄過去，這並不是幻覺！自從一年前的事情發生後，她的嗅覺就有了很奇怪的變化，原本在係統的幫助下，她的感官就比常人更敏銳，否則一年前她在一片腐朽中辨別出鬆脂的氣息。現在她更是能察覺到很多其它人聞不到的氣味，哪怕那隔得很遠，她想不出原因，也不願意去推測，她有時候下意識的想遺忘掉這個事實。可不管怎麽說，她是真的聞到了，並且很確定這不尋常的氣味是來自家外。
她推開落地窗走上陽台，頓時覺得那股味道更強烈了，同時心跳不由自主的加快，她開始順著直覺朝一個方向望過去。靜謐的黑夜裏，遠處一點跳躍的火星顯得格外明顯。
一個想法跳進腦海裏，艾比再也沒法控製住，她轉過身推開瑪利亞和擋路的女仆們飛速的朝樓下跑。
瑪利亞嚇住了，迴過神後趕緊追在艾比的身後，“小姐，小姐。”她大唿小叫的把屋子周圍仍在值夜甚至睡著的保鏢們都驚動了，“快，小姐，小姐。”
自從出過那一場事故後，老羅斯爾德全麵檢查過艾比身邊的安全保衛工作，盡管艾比後來承認是她花費時間又有格瑞斯的幫忙才找出安保漏洞成功出走以致最後導致那場不幸，倒黴的前任安全總管林賽仍舊被盛怒中的老羅斯爾德開除了，取而代之的是羅斯爾德花費重金請到的托林·加德西。而托林·加德西的上一份工作是白宮安全主管。他帶來了自己整個的安全團隊，二十四小時保護在艾比身邊，為了配合托林·加德西的工作，艾比的三哥，穆勒·羅斯爾德甚至命令自己的衛星公司向天上發射了一顆衛星，用以專職保護艾比身邊的安全通信。當然事後發現這個方法十分有效後，穆勒·羅斯爾德又為自己的家人陸續向太空送上了幾顆衛星，他還借此開展了一項安保衛星業務，每年都為全世界的富商們提供衛星實時追蹤信號。
鑒於這項工作所帶來的豐厚收益以及上任最後可以稱之為淒慘的下場，在艾比身上，加德西使出渾身解數，他習慣隨時保持警惕，幾乎是瑪利亞驚叫聲響起的瞬間他就從床上一躍而起。他到達庭院的時候正好阻攔住了艾比。
“羅斯爾德小姐，您不該這麽晚出去。”加德西一臉正色的告誡艾比，他知道自己這個雇主其實脾氣很好，並不是很難伺候。
然而他這次失望了，艾比板著臉，很嚴肅的說，“我要出去，有人的房子起火了！”
加德西狐疑的看著艾比，朝四周望了望，發現一切都很安靜，他搖搖頭，“羅斯爾德小姐，這是不可能的事，所有人所有事都很好。”為了保護麵前的人，每一次搬家，他手下的安全團隊都會事先做出大量的排查工作，不僅是住宅本身要經過嚴苛的篩查，還要保證住宅區的安全和舒適，他還讓人在周圍裝了高倍攝像頭，覆蓋了整個莊園區域，不可能有地方發生火災他們卻不知道。
“不，一定有地方起火了，我聞到了。”艾比繃著臉，她心跳的幾乎要蹦出來了，她有些歇斯底裏起來，“讓我出去，我要去救人，我要去救人！”
“喔，小姐，小姐。”瑪利亞看到她的模樣嚇壞了，跑過去抱住她，小聲的和加德西商量，“準備車子，讓小姐出去看看吧。”
加德西眉頭擰的緊緊的，但他也知道艾比經過上次的事後情緒一直不太穩定，他沒辦法違背艾比的決定，隻得讓手下的人開出車子，讓艾比坐在中間的車子上後，一行人朝著艾比指示的方向去了山莊，雖然他一點都不相信艾比說的話，更不相信她聞到了什麽火災的味道。
可十分鍾後，他改變了自己的看法，因為他看到了眼前這座一個街區外正在從裏向外噴出黑煙的房子，哪怕外麵還沒透出什麽火光，他也知道這棟房子的內部一定已經燒起來了。
從裏而外，隻有一種可能，有人縱火！
他讓人停車，一眼就看見門上拴住的鎖鏈，更確定了自己的看法。
“羅斯爾德小姐！”發現艾比不等車停穩就推門下去的加德西驚怒交加，奔下車拉住對方的胳膊並且讓人把艾比團團保護在了中間。
“您在做什麽，這裏很危險！”
“快去救人，裏麵有人，救他們，一定要救他們！”艾比覺得自己快透不過氣了，她眼前又出現了一張絕望的臉，有人的臉若隱若現，在她耳邊輕輕的喊，‘艾比，艾比，救救我’。
不，我要救人，我要救人，我要救人。
艾比昏頭昏腦，她像被什麽東西控製住了一樣拚命的想要掙脫加德西的控製朝前衝。
“小姐，小姐……喔，天啊，上帝……”瑪利亞死死的抱住艾比，朝加德西大喊，“快想想辦法把人救出來。”
保鏢們已經有人報了火警，也有人用槍擊碎了栓門的鎖鏈，然而火太大了……他們願意救人，可不願意為並不是自己雇主的人丟掉性命。
艾比也毫無辦法，可她痛恨自己的毫無辦法，她再也不要因為自己的束手無策看著人在自己麵前死掉！這不僅是在救屋裏的人，也是在救自己，這個時候艾比忽然明白，纏繞了她一年的噩夢並不僅僅是因為恐懼，更多的是因為——愧疚！阿什麗被帶走的時候，阿什麗被剖開肚子的時候，阿什麗的孩子死去的時候，她無能為力，她什麽都沒做到。她不想再這樣了！
我要救人，我要救人……我要改變這該死的局麵！
艾比拚命的逼迫著自己，電光火石間，她忽然想到了，不等所有人反應過來，她迅速跑上一輛汽車，然後發動，從屋子背後重重的撞了過去！
木質的房屋發出咣當的響聲，因為車身的防火措施她暫時沒有感覺到高熱，她無視身後的唿喊，打開前車燈，發現正前方也就是大門的位置躺著三個人影，她看著周圍的大火，感覺到車子的溫度在升高，知道車身的抗火要到達極限了。她咬了咬牙又踩了油門，把車身朝前推進一小段距離。正要跳下車的時候，加德西帶著幾個保鏢已經沿著她撞開的縫隙鑽進來了。
艾比不顧加德西憤怒的目光打開窗戶，指著前麵大聲喊：“先救他們！”
加德西無奈的看了她一眼，帶著兩個人到前麵跑到前麵，把躺在地上的一家三口拽起來背到後背，沿著來路退了出去。看著他們安全離開，艾比頂著高溫，將車子退了出去，隻是離開的瞬間，她下意識朝屋子角落望了一眼，煙霧重重中，她似乎看到了一個人影，她並沒有來得及多想，車子就退出燃燒中的屋子，緊接著就被嚇壞了的瑪利亞從車子中給拉出來抱在了懷裏。