不知是由於結婚紀念日被打斷還是心傷於一條年輕生命的消逝，弗蘭克的似乎有點控製不住自己情緒，他雙手撐在審訊桌上，上身前傾，臉色漲得通紅，死死地盯著韓冬的雙眼中噴吐著憤怒的火焰，連手背、額頭和脖子上的血管都在像蚯蚓一樣蠕動個不停，讓人不由自主地擔心，下一秒他會不會從桌子上跳過去直接把對方掐死，或是狠狠地咬上他幾口。
然而，作為和他搭檔多年的夥伴，特雷弗卻知道這一切都隻是表象而已，目的在於給嫌犯造成巨大的心理壓力，以迫使其放棄無謂的狡辯和抵抗，乖乖地在認罪協議上簽字。
然而，他這番聲情並茂的表演卻並沒有起到預想中的效果，作為在場唯一的觀眾，韓冬隻是靜靜地靠在椅背上，麵色如常地看著弗蘭克，就像在觀看一場毫無笑點的滑稽戲一樣。
看著搭檔的表情由憤怒轉為尷尬，特雷弗知道接下來該輪到自己出場了，他清清嗓子，按住弗蘭克的肩膀，勸他放鬆下來並坐迴到椅子上，然後看向鎮定自若的嫌犯，“韓先生，關於我搭檔提出的指控，你不打算說點什麽嗎？”
“我要說的剛才已經說完了，但看樣子你們根本不打算理會。”韓冬微微搖頭，“所以很抱歉，沒有律師在場的情況下，我想我們之間已經無話可說了。”
“既然如此，不如讓我們換個話題怎麽樣，像一對老朋友那樣聊聊家常？”特雷弗翻開資料看了看，“這上麵顯示，你是6年前來的美國，半年之後，你拿到綠卡並申請加入了海軍，又過了3年，你的移民申請獲得通過並於8個月之後退役，是這樣嗎？”
對於這種明知故問的問題，韓冬習慣性地以沉默代替了迴答。
“好吧。”特雷弗合上資料夾，雙手並攏放在桌上，饒有興趣地問他：“告訴我，為什麽要移民到這個國家來呢？”
韓冬警惕地看著他，“我還以為那是移民局該操心的事？”
特雷弗聳聳肩膀，“是的，但我想了解一下你移民之前的曆史，也許對當前的案情或者你本人有所幫助呢？”
“幫助什麽？”韓冬毫不掩飾自己語氣中的譏諷之意：“幫助你們側寫我的人格特性及缺陷，好讓你們找到足夠的借口把我釘死在被告席上？不了，謝謝。”
特雷弗揮了揮手，“拜托，我隻是想幫幫你而已，因為和你一樣，我也是新移民——7歲那年，我和父母一起從波蘭搬到了這裏——所以我隻想了解一下，為什麽會選擇美國，而不是環境更好的澳洲或加拿大，是為了實現你的美國夢嗎，像其他那些生活在極權國家的可憐人一樣？”
看了他幾秒鍾，韓冬緩緩搖頭，“美國沒有夢，即便有也隻是噩夢，這裏是好人的地獄，惡人的天堂，我想你比我更清楚這一點。”
弗蘭克在旁邊哼了一聲，“我的觀點？你隻不過是想把亞洲大陸上的雨播灑到美洲大陸上來而已。（原話為“非洲大陸上的雨”，意指白人女性跟黑人上床，這裏用來隱喻韓冬曾經和死者發生關係。）”
韓冬的瞳孔微微收縮了一下，“你是在試圖暗示什麽嗎，警探先生？”
“不是嗎？”弗蘭克用手指敲敲桌上的資料夾，“根據我們了解到的情況，在‘混亂’俱樂部擔任保安期間，你似乎對那些金發或紅發的白人女孩情有獨衷，正如本案的受害者這種類型，為什麽？”
韓冬哂笑一聲，“那是因為絕大多數混跡夜店的女孩都是你說的這種類型！”
“那是因為你在潛意識裏對自己的膚色感到自卑！”弗蘭克用力拍了一下桌子，“所以你想報複，想要把這種屈辱感轉嫁到那些皮膚白晢的金發或紅發女孩身上，看著她們在你身下婉轉呻~吟甚至痛苦地掙紮，借以安慰並滿足你那變~態、扭曲的心靈，你敢否認這一點嗎？”
麵對如此危險的指控，韓冬突然笑了起來，“不錯的嚐試，警探先生，不錯的嚐試，但你不覺得硬把這件事扯到跨種族（仇恨）犯罪上來顯得有點過於牽強了嗎？別急著否認，你說話時那傲慢的神情、自恃高人一等的態度已經充分暴露了你的真實想法，而且你知道，我完全可以就你剛才的種族歧視言論提出投訴，對吧？”
弗蘭克這次是真的生氣了，他用力一拍桌子，震得上麵的資料夾和鋼筆一陣亂顫，“嘿，小子，我不喜歡你的態度！”
韓冬不屑地看著他，“對於一個想要把莫須有的罪名強加到我頭上的人來說，我他媽才不在乎你是否喜歡我的態度，所以，給自己省點口水，並給我找個律師過來，謝謝！”
特雷弗拉住即將暴走的搭檔，“所以，你是鐵了心要頑抗到底是嗎，即使這些證據已經足夠讓你把牢底坐穿？”
韓冬絲毫不為所動，“律師。”
“好吧。”特雷弗無奈地揮了揮手，推著弗蘭克走向門口，“你會見到他的，等明天上庭之前。”
走出審訊室的瞬間，弗蘭克臉上的怒容就消失不見了，“通知死者的家人了嗎，史蒂夫？”
史蒂夫從他的辦公桌前抬起頭來，“是的，他們正連夜從明尼蘇達趕來，不過得花上很長一段時間，你知道，因為前幾天這場暴雪……見鬼，它又開始了！”
弗蘭克朝窗外瞟了一眼，大片的雪花正從黑漆漆的夜空中飄落下來，“該死的鑒證員什麽時候才能到？”
他的話音還沒落地，就聽“砰”的一聲，犯罪現場調查員大衛拎著他那隻從不離身的鑒證工具箱，用屁股頂開了警局的大門，弗蘭克沒好氣地“哈”了一聲，“謝天謝地，我還以為要等到聖誕節之後才能看見你呢，大衛。”
“是的，我知道，而且是的，很抱歉我遲到了，因為我要把睡得正香的法官大人從他那張舒適的大床上拎起來，再請他給我開張搜查令。”拍去頭上、肩上的雪花後，大衛抬頭看看弗蘭克，“可以開始了嗎？”
起點中文網w歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創！;
然而，作為和他搭檔多年的夥伴，特雷弗卻知道這一切都隻是表象而已，目的在於給嫌犯造成巨大的心理壓力，以迫使其放棄無謂的狡辯和抵抗，乖乖地在認罪協議上簽字。
然而，他這番聲情並茂的表演卻並沒有起到預想中的效果，作為在場唯一的觀眾，韓冬隻是靜靜地靠在椅背上，麵色如常地看著弗蘭克，就像在觀看一場毫無笑點的滑稽戲一樣。
看著搭檔的表情由憤怒轉為尷尬，特雷弗知道接下來該輪到自己出場了，他清清嗓子，按住弗蘭克的肩膀，勸他放鬆下來並坐迴到椅子上，然後看向鎮定自若的嫌犯，“韓先生，關於我搭檔提出的指控，你不打算說點什麽嗎？”
“我要說的剛才已經說完了，但看樣子你們根本不打算理會。”韓冬微微搖頭，“所以很抱歉，沒有律師在場的情況下，我想我們之間已經無話可說了。”
“既然如此，不如讓我們換個話題怎麽樣，像一對老朋友那樣聊聊家常？”特雷弗翻開資料看了看，“這上麵顯示，你是6年前來的美國，半年之後，你拿到綠卡並申請加入了海軍，又過了3年，你的移民申請獲得通過並於8個月之後退役，是這樣嗎？”
對於這種明知故問的問題，韓冬習慣性地以沉默代替了迴答。
“好吧。”特雷弗合上資料夾，雙手並攏放在桌上，饒有興趣地問他：“告訴我，為什麽要移民到這個國家來呢？”
韓冬警惕地看著他，“我還以為那是移民局該操心的事？”
特雷弗聳聳肩膀，“是的，但我想了解一下你移民之前的曆史，也許對當前的案情或者你本人有所幫助呢？”
“幫助什麽？”韓冬毫不掩飾自己語氣中的譏諷之意：“幫助你們側寫我的人格特性及缺陷，好讓你們找到足夠的借口把我釘死在被告席上？不了，謝謝。”
特雷弗揮了揮手，“拜托，我隻是想幫幫你而已，因為和你一樣，我也是新移民——7歲那年，我和父母一起從波蘭搬到了這裏——所以我隻想了解一下，為什麽會選擇美國，而不是環境更好的澳洲或加拿大，是為了實現你的美國夢嗎，像其他那些生活在極權國家的可憐人一樣？”
看了他幾秒鍾，韓冬緩緩搖頭，“美國沒有夢，即便有也隻是噩夢，這裏是好人的地獄，惡人的天堂，我想你比我更清楚這一點。”
弗蘭克在旁邊哼了一聲，“我的觀點？你隻不過是想把亞洲大陸上的雨播灑到美洲大陸上來而已。（原話為“非洲大陸上的雨”，意指白人女性跟黑人上床，這裏用來隱喻韓冬曾經和死者發生關係。）”
韓冬的瞳孔微微收縮了一下，“你是在試圖暗示什麽嗎，警探先生？”
“不是嗎？”弗蘭克用手指敲敲桌上的資料夾，“根據我們了解到的情況，在‘混亂’俱樂部擔任保安期間，你似乎對那些金發或紅發的白人女孩情有獨衷，正如本案的受害者這種類型，為什麽？”
韓冬哂笑一聲，“那是因為絕大多數混跡夜店的女孩都是你說的這種類型！”
“那是因為你在潛意識裏對自己的膚色感到自卑！”弗蘭克用力拍了一下桌子，“所以你想報複，想要把這種屈辱感轉嫁到那些皮膚白晢的金發或紅發女孩身上，看著她們在你身下婉轉呻~吟甚至痛苦地掙紮，借以安慰並滿足你那變~態、扭曲的心靈，你敢否認這一點嗎？”
麵對如此危險的指控，韓冬突然笑了起來，“不錯的嚐試，警探先生，不錯的嚐試，但你不覺得硬把這件事扯到跨種族（仇恨）犯罪上來顯得有點過於牽強了嗎？別急著否認，你說話時那傲慢的神情、自恃高人一等的態度已經充分暴露了你的真實想法，而且你知道，我完全可以就你剛才的種族歧視言論提出投訴，對吧？”
弗蘭克這次是真的生氣了，他用力一拍桌子，震得上麵的資料夾和鋼筆一陣亂顫，“嘿，小子，我不喜歡你的態度！”
韓冬不屑地看著他，“對於一個想要把莫須有的罪名強加到我頭上的人來說，我他媽才不在乎你是否喜歡我的態度，所以，給自己省點口水，並給我找個律師過來，謝謝！”
特雷弗拉住即將暴走的搭檔，“所以，你是鐵了心要頑抗到底是嗎，即使這些證據已經足夠讓你把牢底坐穿？”
韓冬絲毫不為所動，“律師。”
“好吧。”特雷弗無奈地揮了揮手，推著弗蘭克走向門口，“你會見到他的，等明天上庭之前。”
走出審訊室的瞬間，弗蘭克臉上的怒容就消失不見了，“通知死者的家人了嗎，史蒂夫？”
史蒂夫從他的辦公桌前抬起頭來，“是的，他們正連夜從明尼蘇達趕來，不過得花上很長一段時間，你知道，因為前幾天這場暴雪……見鬼，它又開始了！”
弗蘭克朝窗外瞟了一眼，大片的雪花正從黑漆漆的夜空中飄落下來，“該死的鑒證員什麽時候才能到？”
他的話音還沒落地，就聽“砰”的一聲，犯罪現場調查員大衛拎著他那隻從不離身的鑒證工具箱，用屁股頂開了警局的大門，弗蘭克沒好氣地“哈”了一聲，“謝天謝地，我還以為要等到聖誕節之後才能看見你呢，大衛。”
“是的，我知道，而且是的，很抱歉我遲到了，因為我要把睡得正香的法官大人從他那張舒適的大床上拎起來，再請他給我開張搜查令。”拍去頭上、肩上的雪花後，大衛抬頭看看弗蘭克，“可以開始了嗎？”
起點中文網w歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創！;